Translation from Deutsch

Survey Johnson's IPIP NEO-PI-R (120 questions). The translation will be saved in the database and manually reviewed. If you have any questions, please contact us at bigfive-test@rubynor.com

Personal information

Choices

Sehr unzutreffend

Unzutreffend

Weder zutreffend noch unzutreffend

Zutreffend

Sehr zutreffend

Questions

1. Ich mache mir oft Sorgen

2. Ich gewinne leicht Freunde

3. Ich habe eine blühende Fantasie

4. Ich vertraue anderen

5. Ich erledige Aufgaben erfolgreich

6. Ich bin schnell verärgert

7. Ich gehe gern auf große Parties

8. Ich glaube, dass Kunst wichtig ist

9. Ich benutze und manipuliere andere, um meine Ziele zu erreichen

10. Ich mag keine Unordnung - Ich räume gern auf

11. Ich bin oft betrübt

12. Ich übernehme in Situationen und bei Ereignissen gern die Führung

13. Meine Gefühlswelt ist sehr intensiv

14. Ich helfe gern anderen

15. Ich halte, was ich verspreche

16. Es fällt mir schwer, auf andere zuzugehen

17. Ich bin ständig beschäftigt – bin immer auf dem Sprung

18. Ich mag Abwechslung lieber als Routine

19. Ich mag lebhafte Diskussionen – gute Streitgespräche

20. Ich arbeite hart

21. Ich mache gerne einen drauf

22. Ich mag es lebhaft und aufregend

23. Ich lese gern anspruchsvolle Bücher und Artikel

24. Ich glaube, dass ich besser als andere bin

25. Ich bin immer vorbereitet

26. Ich gerate leicht in Panik

27. Ich bin ein wirklich fröhlicher Mensch

28. Ich tendiere dazu, politische Kandidaten zu unterstützen, die Fortschritt und Reformen zum Ziel haben

29. Ich habe Mitleid mit Obdachlosen

30. Ich handle oft spontan, ohne nachzudenken

31. Ich befürchte immer das Schlimmste

32. Ich fühle mich wohl, wenn ich unter Menschen bin

33. Ich genieße es, meiner Phantasie freien Lauf zu lassen

34. Ich glaube, dass Menschen grundsätzlich gute Absichten haben

35. Was ich mache, mache ich immer gut

36. Ich bin schnell gereizt

37. Ich unterhalte mich auf Partys immer mit vielen unterschiedlichen Leuten

38. Ich sehe die Schönheit in Dingen, die anderen vielleicht gar nicht auffallen

39. Ich scheue mich nicht zu betrügen, um voranzukommen

40. Ich vergesse oft, Dinge wieder an ihren Platz zurückzustellen

41. Ich mag mich selbst nicht

42. Ich übernehme gerne die Führung von anderen

43. Ich bin ein sehr einfühlsamer Mensch und ich spüre die Gefühle anderer

44. Ich bin besorgt um andere

45. Ich sage die Wahrheit

46. Ich mag es nicht, Aufmerksamkeit auf mich zu ziehen

47. Ich sitze nie still – Ich bin immer auf dem Sprung

48. Ich halte mich gern an das, was ich kenne

49. Ich schreie andere an

50. Ich leiste mehr, als man von mir erwartet

51. Ich betreibe selten Völlerei

52. Ich suche das Abenteuer

53. Ich vermeide philosophische Diskussionen

54. Ich halte sehr viel von mir

55. Ich erledige meine Arbeit und führe meine Pläne aus

56. Ich werde von Ereignissen überwältigt

57. Ich habe viel Spaß

58. Ich glaube, dass es kein „absolut richtig“ oder „absolut falsch“ gibt

59. Ich habe Mitleid mit Leuten, denen es schlechter geht als mir

60. Ich treffe voreilige Entscheidungen

61. Ich habe vor vielen Dingen Angst

62. Ich vermeide, wenn möglich, bewusst den Kontakt mit anderen Menschen

63. Ich mag tagträumen

64. Ich glaube, was Leute sagen

65. Ich erledige Aufgaben reibungslos

66. Ich verliere häufig meine Beherrschung

67. Ich ziehe es vor, allein zu sein

68. Ich mag keine Poesie

69. Ich nutze andere für meine Zwecke aus

70. Ich lasse immer Unordnung zurück

71. Ich bin oft niedergeschlagen

72. Ich kontrolliere Situationen

73. Ich nehme meine emotionalen Reaktionen kaum wahr

74. Mich interessieren die Gefühle anderer nicht

75. Ich verstoße häufig gegen Spielregeln

76. Ich fühle mich nur unter Freunden wirklich wohl

77. Ich unternehme viel in meiner Freizeit

78. Ich mag keine Veränderungen

79. Ich beleidige Leute

80. Ich arbeite nur so viel, wie ich muss

81. Ich kann Versuchungen leicht widerstehen

82. Ich bin gerne waghalsig und unbesonnen

83. Ich habe Schwierigkeiten, abstrakte Ideen zu verstehen

84. Ich habe von mir selbst eine hohe Meinung

85. Ich vergeude meine Zeit

86. Ich merke, wenn ich Dingen nicht gewachsen bin

87. Ich liebe das Leben

88. Ich tendiere dazu, politische Kandidaten zu unterstützen, die konservative Ansichten vertreten

89. Ich interessiere mich nicht für die Probleme anderer

90. Ich handle oft vorschnell

91. Ich bin ziemlich schnell gestresst

92. Ich halte andere auf Abstand

93. Ich mag es, mich in Gedanken zu verlieren

94. Ich misstraue Menschen

95. Ich weiß, wie ich Dinge geregelt bekomme

96. Ich bin nicht schnell verägert

97. Ich meide Menschenmengen

98. Ich gehe nicht gern zu (Kunst-)Ausstellungen

99. Ich bin nicht kooperativ – Ich blockiere Pläne anderer

100. Ich lasse meinen Krimskrams herumliegen

101. Ich komme gut mit mir selbst aus

102. Ich warte darauf, dass andere Verantwortung übernehmen

103. Ich habe kein Verständnis für Menschen, die emotional werden

104. Für andere nehme ich mir keine Zeit

105. Ich halte meine Versprechen nicht ein

106. Ich gehe schwierigen sozialen Situationen nicht aus dem Weg

107. Ich mag es gern relaxed

108. Ich bediene mich gerne konventioneller Methoden

109. Ich zahle es anderen heim

110. Ich stecke wenig Zeit und Aufwand in meine Arbeit

111. Ich bin in der Lage, heftiges Verlangen und Gelüste gut zu kontrollieren

112. Ich verhalte mich ungestüm und unkontrolliert

113. Theoretische Diskussionen interessieren mich nicht

114. Ich brüste mich mit meinen Tugenden

115. Mir fällt es schwer, mit den mir übertragenen Aufgaben zu beginnen

116. In Stresssituationen bleibe ich ruhig

117. Ich betrachte das Leben von seiner Sonnenseite

118. Meiner Meinung nach müssen wir sehr hart gegen Verbrechen vorgehen

119. Ich versuche, mir über Bedürftige keine Gedanken zu machen

120. Ich handle, ohne nachzudenken