Translation from Finnish

Survey Johnson's IPIP NEO-PI-R (120 questions). The translation will be saved in the database and manually reviewed. If you have any questions, please contact us at bigfive-test@rubynor.com

Personal information

Choices

Ei pidä lainkaan paikkaansa

Ei pidä juurikaan paikkaansa

Pitää osittain paikkansa, osittain ei

Pitää jokseenkin paikkansa

Pitää täysin paikkansa

Questions

1. Olen huolissani asioista

2. Ystävystyn helposti

3. Minulla on vilkas mielikuvitus

4. Luotan toisiin

5. Saatan tehtävät loppuun onnistuneesti

6. Suutun helposti

7. Rakastan suuria juhlia

8. Uskon, että taide on tärkeää

9. Käytän muita saavuttaakseni oman edun

10. Pidän paikkojen siistimisestä

11. Olen usein alakuloinen

12. Otan ohjat

13. Koen tunteeni voimakkaasti

14. Rakastan muiden auttamista

15. Pidän lupaukseni

16. Minusta on vaikea lähestyä muita

17. Olen aina kiireinen

18. Pidän enemmän vaihtelusta kuin rutiinista

19. Rakastan hyvää taistelua

20. Työskentelen ahkerasti

21. Mässäilen

22. Rakastan jännitystä

23. Rakastan vaikean aineiston lukemisesta

24. Uskon, että olen muita parempi

25. Olen aina valmiina

26. Panikoin helposti

27. Säteilen iloa

28. Taipumuksenani on äänestää liberaaleja poliittisia ehdokkaita

29. Tunnen sympatiaa kodittomia kohtaan

30. Heittäydyn asioihin ajattelematta

31. Pelkään pahinta

32. Tunnen oloni mukavaksi muiden ympärillä

33. Nautin villistä fantasian lennosta

34. Uskon, että muilla on hyvät aikeet

35. Olen etevä siinä mitä teen

36. Ärsyynnyn helposti

37. Puhun juhlissa monien eri ihmisten kanssa

38. Näen kauneutta asioissa, joissa muut eivät sitä huomaa

39. Huijaan päästäkseni edelle

40. Unohdan usein palauttaa tavarat omille paikoilleen

41. En pidä itsestäni

42. Yritän johtaa muita

43. Tunnen muiden tunteet

44. Olen huolissani muista

45. Kerron totuuden

46. Pelkään kiinnittää muiden huomion itseeni

47. Olen aina liikkeellä

48. Pitäydyn mieluummin asioissa, jotka tunnen

49. Huudan ihmisille

50. Teen enemmän, kuin mitä minulta odotetaan

51. Mässäilen harvoin

52. Etsin seikkailua

53. Välttelen filosofisia keskusteluja

54. Pidän itseäni suuressa arvossa

55. Toteutan suunnitelmani

56. Tapahtumat saavat minut ymmälleni

57. Minulla on hyvin hauskaa

58. Uskon että ei ole absoluuttista oikeaa ja väärää

59. Tunnen sympatiaa heitä kohtaan, joilla menee huonommin kuin minulla

60. Teen päätöksiä harkitsemattomasti

61. Pelkään monia asioita

62. Välttelen kontaktia muiden kanssa

63. Rakastan unelmointia

64. Luotan siihen, mitä muut sanovat

65. Hoidan tehtävät sujuvasti

66. Menetän malttini

67. Suosin yksinoloa

68. En pidä runoudesta

69. Hyödynnän muita

70. Jätän huoneeni sotkuiseksi

71. Olen usein mieli mustana

72. Otan asiat hallintaan

73. Harvoin huomaan omat tunnereaktioni

74. Olen välinpitämätön muiden tunteita kohtaan

75. Rikon sääntöjä

76. Tunnen oloni mukavaksi ainoastaan ystävien seurassa

77. Teen paljon vapaa-ajallani

78. En pidä muutoksista

79. Loukkaan ihmisiä

80. Teen juuri tarpeeksi työtä pärjätäkseni

81. Vastustan helposti houkutuksia

82. Tykkään käyttäytyä holtittomasti

83. Minulla on vaikeuksia ymmärtää abstrakteja ideoita

84. Minulla on hyvä kuva itsestäni

85. Hukkaan aikaani

86. Tunnen, että olen kykenemätön käsittelemään asioita

87. Rakastan elämää

88. Taipumuksenani on äänestää konservatiiveja poliittisia ehdokkaita

89. En ole kiinnostunut muiden ihmisten ongelmista

90. Kiirehdin asioihin

91. Stressaannun helposti

92. Pidän muihin etäisyyttä

93. Pidän ajatuksiini hukkumisesta

94. En luota ihmisiin

95. Tiedän kuinka saada asioita tehtyä

96. En ärsyynny helposti

97. Välttelen väkijoukkoja

98. En nauti taidemuseoissa käynnistä

99. Estän muiden suunnitelmat

100. Jätän tavaroitani ympäriinsä

101. Tunnen oloni mukavaksi itseni kanssa

102. Odotan, että muut näyttävät tien

103. En ymmärrä ihmisiä, jotka liikuttuvat

104. En varaa aikaa muille

105. Rikon lupaukseni

106. En ole vaivautunut vaikeissa sosiaalisissa tilanteissa

107. Suhtaudun asioihin rauhallisesti

108. Olen kiintynyt sovinnaisiin tapoihin

109. Kostan muille

110. Panostan vähän aikaa ja vaivaa työhöni

111. Pystyn kontrolloimaan mielihalujani

112. Käyttäydyn villisti ja hullusti

113. En ole kiinnostunut teoreettisista keskusteluista

114. Leuhkin hyveilläni

115. Minulla on vaikeuksia aloittaa tehtäviä

116. Pysyn rauhallisena paineen alla

117. Näen elämän valoisan puolen

118. Uskon, että meidän pitäisi rangaista rikollisia ankarasti

119. Yritän olla ajattelematta köyhiä

120. Toimin ajattelematta