Translation from Croatian

Survey Johnson's IPIP NEO-PI-R (120 questions). The translation will be saved in the database and manually reviewed. If you have any questions, please contact us at bigfive-test@rubynor.com

Personal information

Choices

Very Inaccurate

Moderately Inaccurate

Neither Accurate Nor Inaccurate

Moderately Accurate

Very Accurate

Questions

1. Zabrinut sam

2. Lako sklapam prijateljstva

3. Imam živu maštu

4. Imam povjerenja u druge

5. Uspješno završavam zadatke

6. Lako se razljutim

7. Volim velike zabave

8. Vjerujem u važnost umjetnosti

9. Iskorištavam druge za vlastiti probitak

10. Volim pospremati

11. Često sam tužan

12. Preuzimam odgovornost

13. Snažno doživljavam emocije

14. Volim pomagati drugima

15. Ispunjavam svoja obećanja

16. Teško pristupam drugima

17. Uvijek sam zaposlen

18. Više volim raznolikost nego rutinu

19. Volim se svađati

20. Naporno radim

21. Volim tulumariti

22. Volim uzbuđenje

23. Volim čitati izazovne sadržaje

24. Vjerujem da sam bolji od drugih

25. Uvijek sam pripravan

26. Lako se uspaničim

27. Zračim veseljem

28. Sklon sam glasovati za liberalne političke kandidate

29. Suosjećam s beskućnicima

30. Ulijećem u stvari bez razmišljanja

31. Strah me najgoreg

32. Ugodno se osjećam među ljudima

33. Uživam u neobuzdanom maštanju

34. Vjerujem da drugi imaju dobre namjere

35. Ističem se u onom što radim

36. Lako se uzrujam

37. Na zabavama razgovaram s puno različitih ljudi

38. Vidim ljepotu u stvarima koju drugi ne zamjećuju

39. Varam kako bih napredovao

40. Često zaboravljam vratiti stvari na njihovo mjesto

41. Ne volim sebe

42. Nastojim voditi druge

43. Osjećam tuđe emocije

44. Zabrinut sam za druge ljude

45. Govorim istinu

46. Bojim se privući pažnju

47. Uvijek sam u pokretu

48. Volim se držati stvari koje poznajem

49. Vičem na ljude

50. Radim više nego što se od mene očekuje

51. Rijetko si previše ugađam

52. Tražim pustolovinu

53. Izbjegavam filozofske rasprave

54. Jako cijenim sebe

55. Izvršavam svoje planove

56. Neki me događaji shrvaju

57. Puno se zabavljam

58. Vjerujem da ne postoji apsolutna istina

59. Suosjećam s onima kojima je gore nego meni

60. Donosim brzoplete odluke

61. Bojim se mnogih stvari

62. Izbjegavam susrete s drugima

63. Volim sanjariti

64. Vjerujem onome što ljudi govore

65. S lakoćom obavljam zadatke

66. Lako izgubim živce

67. Volim biti sam

68. Ne volim poeziju

69. Iskorištavam druge

70. Ostavljam nered u svojoj sobi

71. Često sam potišten

72. Preuzimam kontrolu nad događajima

73. Rijetko primjećujem svoje emocionalne reakcije

74. Ravnodušan sam prema tuđim osjećajima

75. Kršim pravila

76. Osjećam se ugodno samo u krugu prijatelja

77. Mnogo toga radim u slobodno vrijeme

78. Ne volim promjene

79. Vrijeđam ljude

80. Radim taman onoliko koliko je potrebno

81. Lako odolijevam iskušenjima

82. Volim biti nepromišljen

83. Teško razumijem apstraktne ideje

84. Imam visoko mišljenje o sebi

85. Tratim svoje vrijeme

86. Osjećam da se ne mogu nositi s nekim stvarima

87. Volim život

88. Sklon sam glasovanju za konzervativne političke kandidate

89. Ne zanimaju me tuđi problemi

90. Srljam u stvari

91. Lako se uznemirim

92. Držim druge ljude na distanci

93. Sviđa mi se kada se izgubim u mislima

94. Nemam povjerenja u ljude

95. Znam kako obaviti stvari

96. Ne gubim lako strpljenje

97. Izbjegavam gužvu

98. Ne uživam u posjećivanju muzeja umjetnosti

99. Ometam tuđe planove

100. Ostavljam stvari uokolo

101. Osjećam se ugodno u vlastitoj koži

102. Čekam da drugi preuzmu vodstvo

103. Ne razumijem ljude koji se prepuštaju osjećajima

104. Nemam vremena za druge

105. Ne pridržavam se obećanja

106. Ne opterećuju me teške socijalne situacije

107. Ležerno pristupam stvarima

108. Privržen sam uhodanom načinu života

109. Osvećujem se

110. Ulažem malo vremena i truda u svoj posao

111. Mogu kontrolirati svoje porive

112. Ponašam se neobuzdano i luckasto

113. Ne zanimaju me teorijske rasprave

114. Ističem svoje vrline

115. Teško mi je započeti zadatke

116. Smiren sam i pod pritiskom

117. Gledam na život s optimizmom

118. Smatram da zločin treba strogo kažnjavati

119. Trudim se ne razmišljati o ljudima u nevolji

120. Djelujem bez razmišljanja