Translation from Japanese

Survey Johnson's IPIP NEO-PI-R (120 questions). The translation will be saved in the database and manually reviewed. If you have any questions, please contact us at bigfive-test@rubynor.com

Personal information

Choices

まったく当てはまらない

あまり当てはまらない

どちらとも言えない

やや当てはまる

とても当てはまる

Questions

1. 心配性だ

2. 友達を作るのは簡単だ

3. 想像力が豊かだ

4. 他人を信頼するほうだ

5. 仕事は完璧にこなすほうだ

6. 短気だ

7. 大きなパーティが好きだ

8. 芸術は重要だと思う

9. 自分のために他人を利用するほうだ

10. きれい好きだ

11. 憂鬱な気分になることが多い

12. 世話を焼きがちだ

13. 感情的なほうだ

14. 人助けが好きだ

15. 約束は守るほうだ

16. 他人に近づくことが苦手だ

17. いつも忙しいほうだ

18. いつも同じよりも変化に富むことを好む

19. 健闘することが大好きだ

20. 一生懸命に働くほうだ

21. 暴飲暴食をしがちだ

22. 刺激的なことが大好きだ

23. 難しい読み物が好きだ

24. 自分は他人よりも優れていると思う

25. いつも準備万端だ

26. 慌てやすい

27. 喜びで満ち溢れている

28. 選挙ではリベラルな候補者に投票するほうだ

29. ホームレスには同情する

30. 考えなしに行動しがちだ

31. 最悪の結果を恐れがちだ

32. 人が周りにいると安心できる

33. 自分の世界に没頭するのが好きだ

34. 人はみな善意を持っていると思う

35. 得意なことを仕事にしている

36. すぐにイライラする

37. パーティでは色々な人と話すほうだ

38. 他人が気づかないことに美しさを見出すほうだ

39. 出世のためには不正も厭わない

40. ものを所定の位置に戻すことを忘れがちだ

41. 自分が嫌いだ

42. 他人を仕切ろうとしがちだ

43. 他人に同情しがちだ

44. 他人のことを気にかけるほうだ

45. 本当のことを言うほうだ

46. 自分が注目を浴びることを恐れている

47. いつも働き詰めだ

48. 知っている世界から出たくない

49. 他人を怒鳴りがちだ

50. 求められている以上のことをしがちだ

51. 羽目を外すことはめったにない

52. 冒険を求めている

53. 哲学的な議論は避けがちだ

54. 自尊心は高いほうだ

55. 自分の計画はうまく実行できるほうだ

56. 出来事に圧倒されがちだ

57. いつも楽しい

58. 絶対的な善悪は存在しないと思う

59. 自分よりも恵まれない人に同情する

60. 衝動的な意思決定をしがちだ

61. さまざまなことに対して不安がある

62. 他人との接触を避けがちだ

63. 空想することが好きだ

64. 人々が言うことは信じるほうだ

65. 仕事はスムーズにこなすほうだ

66. キレやすいほうだ

67. 一人でいることを好む

68. 詩は好きではない

69. 他人を利用しがちだ

70. 自分の部屋は散らかりがちだ

71. 気分が沈んでいることが多い

72. 物事を支配しようとしがちだ

73. 自分の感情の変化に疎いほうだ

74. 他人の気持ちに無頓着だ

75. 規則を破りがちだ

76. 友達といるだけで安らげる

77. 自由時間にはたくさんのことをするほうだ

78. 変化を好まない

79. 人をけなしがちだ

80. 必要最低限のことだけをするほうだ

81. 誘惑に打ち勝つことは簡単だ

82. 無茶をすることは楽しい

83. 抽象的な考えを理解することは難しい

84. 自己評価は高いほうだ

85. 時間を浪費しがちだ

86. 物事の対処ができないと感じる

87. 人生が大好きだ

88. 選挙では保守派の候補者に投票するほうだ

89. 他人の問題には興味がないほうだ

90. 慌てて行動しがちだ

91. ストレスを感じやすい

92. 他人と距離をとりがちだ

93. 思索に耽ることが好きだ

94. 他人は信用しないほうだ

95. 要領が良いほうだ

96. 簡単にイライラしないほうだ

97. 人混みを避けがちだ

98. 美術館に行っても楽しめない

99. 他人の計画を妨害しがちだ

100. 自分の所有物を放置しがちだ

101. 今の自分に満足している

102. 他人が導いてくれるのを待ちがちだ

103. 感情的になる人を理解できない

104. 他人のために時間はかけないほうだ

105. 約束を反故にしがちだ

106. 困難な社会情勢に悩まされないほうだ

107. 気楽にやることが好きだ

108. 伝統的なやり方に固執しがちだ

109. 他人に仕返しをしがちだ

110. 仕事に時間や労力を割きたくない

111. 欲求をコントロールできるほうだ

112. 無謀に行動するほうだ

113. 理論的な議論には興味がないほうだ

114. 自慢しがちだ

115. 仕事を始めることは難しい

116. プレッシャーの中でも落ち着いていられる

117. 人生を肯定的に見るほうだ

118. 犯罪には厳しくあるべきだと思う

119. 貧しい人のことは考えないようにしている

120. 考えなしに行動するほうだ