Translation from Portuguese

Survey Johnson's IPIP NEO-PI-R (120 questions). The translation will be saved in the database and manually reviewed. If you have any questions, please contact us at bigfive-test@rubynor.com

Personal information

Choices

Very Inaccurate

Moderately Inaccurate

Neither Accurate Nor Inaccurate

Moderately Accurate

Very Accurate

Questions

1. Eu me preocupo com as coisas

2. Eu faço amigos facilmente

3. Eu tenho uma imaginação viva

4. Trust others

5. Complete tasks successfully

6. Eu fico bravo(a) facilmente

7. Love large parties

8. Believe in the importance of art

9. Use others for my own ends

10. Eu gosto de limpeza e ordem

11. Frequentemente eu me sinto triste

12. Eu tomo a liderança

13. Experience my emotions intensely

14. Eu adoro ajudar aos outros

15. Keep my promises

16. Eu acho difícil abordar (falar com) as pessoas

17. Am always busy

18. Prefer variety to routine

19. Love a good fight

20. Work hard

21. Go on binges

22. Love excitement

23. Eu adoro ler materiais desafiadores, difíceis

24. Believe that I am better than others

25. Eu estou sempre pronto(a)

26. Eu entro em pânico facilmente

27. Radiate joy

28. Tend to vote for liberal political candidates

29. Sympathize with the homeless

30. Jump into things without thinking

31. Fear for the worst

32. Eu me sinto confortável quando junto das pessoas

33. Enjoy wild flights of fantasy

34. Believe that others have good intentions

35. Excel in what I do

36. Eu me irrito facilmente

37. Eu converso com várias pessoas em festas ou outras reuniões sociais

38. See beauty in things that others might not notice

39. Cheat to get ahead

40. Frequentemente eu me esqueço de devolver as coisas aos seus devidos lugares

41. Dislike myself

42. Try to lead others

43. Eu sou sensível as emoções das outras pessoas

44. Am concerned about others

45. Tell the truth

46. Am afraid to draw attention to myself

47. Am always on the go

48. Prefer to stick with things that I know

49. Yell at people

50. Do more than what's expected of me

51. Rarely overindulge

52. Seek adventure

53. Avoid philosophical discussions

54. Think highly of myself

55. Carry out my plans

56. Become overwhelmed by events

57. Have a lot of fun

58. Believe that there is no absolute right and wrong

59. Feel sympathy for those who are worse off than myself

60. Make rash decisions

61. Am afraid of many things

62. Avoid contacts with others

63. Love to daydream

64. Trust what people say

65. Handle tasks smoothly

66. Lose my temper

67. Prefer to be alone

68. Do not like poetry

69. Take advantage of others

70. Eu faço uma bagunça no meu quarto

71. Am often down in the dumps

72. Take control of things

73. Rarely notice my emotional reactions

74. Eu sou indiferente quanto ao sentimento dos outros

75. Break rules

76. Only feel comfortable with friends

77. Do a lot in my spare time

78. Dislike changes

79. Eu sou grosseiro(a) com as pessoas

80. Do just enough work to get by

81. Easily resist temptations

82. Enjoy being reckless

83. Eu tenho dificuldade para entender idéias abstratas

84. Have a high opinion of myself

85. Eu perco meu tempo

86. Feel that I'm unable to deal with things

87. Love life

88. Tend to vote for conservative political candidates

89. Eu nao tenho interesse pelo problemas dos outros

90. Rush into things

91. Eu me estresso facilmente

92. Keep others at a distance

93. Like to get lost in thought

94. Distrust people

95. Know how to get things done

96. Am not easily annoyed

97. Avoid crowds

98. Do not enjoy going to art museums

99. Obstruct others' plans

100. Eu largo minhas coisas em qualquer lugar

101. Feel comfortable with myself

102. Eu espero para que outras pessoas liderem

103. Don't understand people who get emotional

104. Take no time for others

105. Break my promises

106. Am not bothered by difficult social situations

107. Like to take it easy

108. Am attached to conventional ways

109. Get back at others

110. Put little time and effort into my work

111. Am able to control my cravings

112. Act wild and crazy

113. Am not interested in theoretical discussions

114. Boast about my virtues

115. Have difficulty starting tasks

116. Remain calm under pressure

117. Look at the bright side of life

118. Believe that we should be tough on crime

119. Try not to think about the needy

120. Act without thinking