Translation from Romanian

Survey Johnson's IPIP NEO-PI-R (120 questions). The translation will be saved in the database and manually reviewed. If you have any questions, please contact us at bigfive-test@rubynor.com

Personal information

Choices

Dezacord total

Dezacord

Nici acord, nici dezacord

Acord

Acord total

Questions

1. Îmi fac griji

2. Îmi fac prieteni ușor

3. Am o imaginație bogată

4. Am încredere în ceilalți

5. Îmi termin cu succes atribuțiile

6. Mă enervez ușor

7. Iubesc petrecerile cu mulți participanți

8. Cred în importanța artei

9. Profit de ceilalți pentru binele meu

10. Îmi place să fac ordine

11. Deseori mă simt trist/ă

12. Îmi place să fiu responsabil/ă cu deciziile

13. Consider că sunt foarte emoțional/ă

14. Iubesc să îi ajut pe ceilalți

15. Îmi țin promisiunile

16. Îmi este greu să interacționez cu ceilalți

17. Sunt mereu ocupat/ă

18. Prefer diversitatea în dauna rutinei

19. Îmi place să mă lupt

20. Muncesc mult

21. Fac excese

22. Iubesc entuziasmul

23. Îmi place să citesc materiale cu grad ridicat de dificultate

24. Cred că sunt mai bun decât alții

25. Sunt mereu pregătit

26. Mă panichez ușor

27. Sunt o persoană foarte fericită

28. Tind să votez pentru candidați politici liberali

29. Simpatizez cu oamenii fără adăpost

30. Fac lucruri fără a mă gândi înainte

31. Mă tem că se poate întâmpla cel mai rău

32. Mă simt confortabil în prezența oamenilor

33. Îmi plac fanteziile

34. Consider că oamenii au intenții bune

35. Excelez în ceea ce fac

36. Mă enervez ușor

37. Îmi place să interacționez cu multe persoane la petreceri

38. Văd frumosul în lucruri pe care alții ar putea să nu le observe

39. Trișez pentru beneficiul personal

40. Deseori uit să pun lucrurile înapoi la locul lor

41. Mă urăsc

42. Încerc să îi conduc pe ceilalți

43. Am simțul empatiei

44. Îmi pasă de ceilalți

45. Spun adevărul

46. Mă tem să fiu centrul atenției

47. Sunt mereu pe fugă

48. Prefer să fac ce știu deja

49. Țip la oameni

50. Fac mai mult decât se așteaptă oamenii de la mine

51. Nu sunt foarte indulgent/ă

52. Sunt o persoană adventuroasă

53. Evit discuțiile filosofice

54. Mă consider o persoană valoroasă

55. Îmi îndeplinesc planurile

56. Sunt copleșit/ă ușor de ce se întâmplă în jurul meu

57. Mă distrez foarte mult

58. Cred că nu există nimic absolut corect sau absolut incorect

59. Am simpatie pentru cei care se află în situații mai rele decât mine

60. Iau decizii pripite

61. Îmi este frică de multe lucruri

62. Evit contactul cu ceilalți

63. Îmi place să visez cu ochii deschiși

64. Am încredere în ce spun oamenii

65. Îmi îndeplinesc sarcinile fără problemă

66. Îmi pierd cumpătul

67. Îmi place singurătatea

68. Nu îmi place poezia

69. Profit de ceilalți

70. Camera mea este dezordonată

71. Deseori sunt nefericit/ă

72. Preiau controlul asupra lucrurilor

73. Rareori îmi observ reacțiile iraționale

74. Sunt indiferent/ă față de sentimentele altora

75. Încalc regulile

76. Mă simt confortabil/ă doar în preajma prietenilor

77. Fac multe lucruri în timpul liber

78. Nu îmi plac schimbările

79. Insult oamenii

80. Muncesc doar cât trebuie

81. Rezist ușor tentațiilor

82. Îmi place să fiu nesăbuit/ă

83. Am dificultăți în a înțelege lucruri abstracte

84. Am o părere foarte bună despre mine

85. Pierd timpul

86. Simt că sunt incapabil/ă de a face față provocărilor

87. Iubesc viața

88. Tind să votez pentru candidați politici conservatori

89. Nu sunt interesat/ă de probleme celorlalți

90. Mă grăbesc în a face lucruri

91. Mă stresez ușor

92. Păstrez o anumită distanță față de oameni

93. Îmi place să mă pierd în gânduri

94. Nu am încredere în oameni

95. Sunt descurcăreț/eață

96. Mă enervez cu greu

97. Evit mulțimile

98. Nu îmi place să vizitez muzee de artă

99. Sabotez planurile altora

100. Îmi rătăcesc lucrurile

101. Sunt confortabil cu mine însumi/însămi

102. Aștept ca altcineva să preia controlul

103. Nu înțeleg persoanele care sunt emoționale

104. Nu am timp pentru ceilalți

105. Nu-mi țin promisiunile

106. Nu mă deranjează situațiile sociale dificile

107. Îmi place să o iau ușurel

108. Sunt o persoană conservatoare

109. Mă răzbun pe oameni

110. Nu depun timp și efort în munca mea

111. Pot să îmi controlez poftele

112. Sunt o persoană nebună

113. Nu mă interesează discuțiile teoretice

114. Mă laud

115. Îmi este dificil să încep activități

116. Rămân calm/ă sub presiune

117. Văd partea plină a paharului

118. Cred că trebuie să fim duri cu pedepsele penale

119. Încerc să nu mă gândesc la cei nevoiași

120. Acționez fără să gândesc