Home
Result
Compare
Articles
About
Albanian
Arabic
Armenian
Bengali
Brazilian Portuguese
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Deutsch
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Siswati
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
English
,
sq
ar
hy
bn
pt-br
bg
ca
zh-cn
zh-hant
hr
cs
da
de
nl
en
et
fi
fr
he
hi
hu
is
id
it
ja
ko
no
fa
pl
pt
ro
ru
sr
ss
sl
es
sv
th
tr
uk
ur
vi
en
,
open navigation menu
Translation
Translation of the results page. The translation will be saved in the database and manually reviewed. If you have any questions, please contact us at
bigfive-test@rubynor.com
Otevřenost novým zážitkům
Domain
Short Domain description
Domain description
Otevření lidé jsou intelektuálně zvídaví, oceňují umění, a jsou citliví na krásu. V porovnání s uzavřenými lidmi si bývají více vědomí svých emocí. Často se chovají a uvažují individualisticky a nepodvolně. Intelektuálové mívají vysoké skóre v oblasti Otevřenosti novým zážitkům; V závislosti na tom bývá tento faktor někdy nazýván Kultura nebo Intelekt. <br /><br />Tak či onak, Intelekt je nejčastěji označován za aspekt Otevřenosti novým zážitkům. Vztah mezi skóre v Otevřenosti novým zážitkům a lety studia nebo výsledky na standartních inteligenčních testech jsou spíše malé. <br /><br /> Další charakteristika otevřeného kognitivního stylu je snadné uvažování v symbolech a abstraktních ideách, vzdálených od konkrétních zážitků. V závislosti na specifických intelektuálních schopnostech daného jednotlivce se toto abstraktní uvažování může projevit jako matematické, geometrické nebo logické uvažování, umělecké a metaforické použití jazyka, skladba a přednes hudby, nebo jakákoli jiná forma umění. <br /><br /> Lidé s nízkým skóre v otevřenosti novým zážitkům mívají přízemní, běžné zájmy. Preferují prosté, jednoznačné a očividné místo komplexního, nejednoznačného a konotačně složitého. Můžou být podezíraví vůči umění a vědeckým oddílům, a jejich cíle označovat za nesrozumitelné, bezvýznamné a nepraktické. Uzavření lidé preferují povědomost před novostí, bývají konzervativní a averzní vůči změnám. <br /><br /> Otevřenost je často psychology prezentována jako zdravější a vyspělejší. Psychologové samotní často praktikují otevřenost. Nicméně, otevřené i uzavřené způsoby uvažování jsou oba užitečné v závislosti na prostředí a situaci. Intelektuální styl otevřených lidí může sloužit dobře profesorům a psychologům, ale výzkumy prokázaly, že uzavřené myšlení má návaznost na výborné výsledky např. v práci policejních složek, v oblasti obchodü a mnoha zaměstnáních v oblasti služeb.
Result text (low)
score
Result text (neutral)
score
Result text (high)
score
Představivost
Facet title
Facet text
Pro jednotlivce s bujnou představivostí bývá skutečný svět příliš planý a obyčejný. Osoby s vysokým skóre Představivosti využívají fantazii jako nástroj k vytvoření bohatšího, zajímavějšího světa. Lidé s nízkým skóre dávají před fantazií přednost faktům.
facet
Umělecké zájmy
Facet title
Facet text
Osoby s vysokým skóre v této oblasti milují krásu, jak v umění, tak i v přírodě. Snadno se nechají zaplést a pohltit uměleckými a přírodními událostmi. Nemají nutně umělecký talent ani školení, ačkoli mnoho z nich může být. Hlavními definujícími prvky této kategorie je zájem o přirozenou i umělou krásu a schopnost ji ocenit. Lidem s nízkým skóre v této oblasti chybí estetická citlivost a zájem o umění.
facet
Citovost
Facet title
Facet text
Osoby vysoko na škále Citovosti mají dobrý přístup a povědomí o svých emocích. Jednotlivci s nízkým skóre Citovosti jsou méně vědomí svých emocí a své emoce raději nevystavují na odiv.
facet
Dobrodružnost
Facet title
Facet text
Dobrodružní lidé vyhledávají nové aktivity, rádi cestují do zahraničí a rádi zkoušejí nové věci. Známé a rutinní věci jim připadají nudné. Například si raději vyberou novou cestu domů jen proto, že je jiná než ta, kterou běžně cestují. Lidé s nízkým skóre v kategorii Dobrodružnosti nemají příliš v lásce změny a preferují známé rutiny.
facet
Intelekt
Facet title
Facet text
Intelekt a umělecké zájmy jsou dva nejdůležitější ústřední aspekty otevřenosti novým zážitkům. Lidé s vysokým skóre v oblasti Intelektu milují nové nápady. Jsou otevření novým a neobvyklým nápadům a rádi diskutují o intelektuálních problémech. Mají rádi hádanky a hlavolamy. Lidé s nízým skóre v oblasti Intelektu raději pracují s lidmi nebo věcmi namísto nápadů. Intelektuální problémy jsou podle nich ztrátou času. Intelekt však neodpovídá inteligenci. Intelekt je způsob projevu inteligence, nikoli schopnost inteligenci využívat, ačkoli jednotlivci s vysokým skóre v této kategorii mívají nepatrně lepší výsledky ve standartních inteligenčních testech.
facet
Liberalismus
Facet title
Facet text
Psychologický liberalismus znamená odhodlanost vyzývat autoritu, konvence a tradiční hodnoty. Ve své nejextrémnější formě může psychologický liberalismus reprezentovat i otevřené nepřátelstvní vůči pravidlům, simpatizování s osobami porušujícími zákon a lásku k nejednoznačnosti, chaosu a nepořádku. Psychologičtí kozervativci preferují bezpečí a stabilitu, kterou přináší podrobení se tradicím. Psychologický liberalismus a konzervatismus neodpovídají politické příslušnosti, avšak jejich členové nepopiratelně inklinují k jistým politickým stranám.
facet
Svědomitost
Domain
Short Domain description
Domain description
Impulzivní rozhodnutí nejsou ze své podstaty špatné; Někdy si časové limitace vyžadují rychlá rozhodnutí a reakce podle prvního pocitu může být velmi efektivní. Ve volném čase můžou být spontánní a impulzivní rozhodnutí mohou být zábavné. Spontánní a impulzivní jednotlici mohou být ostatními považováni za zábavné, živé a zajímavé. <br /><br /> Navzdory tomu může impulzivní chování v řadě situací vést k problémům. Některé impulsy jsou antisociální. Nekontrolované antisociální chování nejen zraňuje ostatní člney společnosti, ale může také vyústit ve mstu vůči původnímu impulzivnímu aktérovi. Další problém impulzivního chování tkví v tom, že často nabízí okamžitou odměnu za cenu dlouhodobě nevýhodných důsledků. Mezi příklady patří impulzivní nákupy během finanční nouze, neuvážené nadávky které mohou ukončit důležitý vztah, či užívání drog pro krátkodobý příjemný prožitek za cenu dlouhodobě zničeného zdraví. <br /><br /> Impulzivní chování, i když nepřináší vážné důsledky, výrazným způsobem snižuje efektivitu. Spontánní chování uzavírá člověku často výhodnější možnosti, které mohl objevit případnou úvahou nad dostupnými řešeními dané situace. Impulzivita také může lidi rozptylovat během práce ne projektech vyžadujících organizované provedení kroků nebo fází. Úspěchy impulzivních lidí bývají tedy menší, roztroušené a nekonzistentní, v porovnání vůči neimpulzivními jedinci. <br /><br /> Puncem inteligence, to, co nás potenciálně odděluje od dřívějších forem života, je schopnost uvažovat o budoucích důsledcích před neuváženým jednáním. Inteligentní aktivita zahrnuje kontemplaci dlouhodobých cílů a výdrž v jejich následování navzdory překážkám v podobě krátkodobých impulzů. Myšlenka, že inteligence zahrnuje schopnost sebeovládání je krásně zahrnuta v termínu 'Prudence' (angl. opatrnost, obezřetnost, pozn.překl.), alternativním názvem této domény. Obezřetný člověk je nejen moudrý, ale i opatrný. <br /><br/> Lidé s vysokým skóre na stupnici Svědomitosti jsou často svým okolím vnímáni jako inteligentní. Výhody vysoké svědomitosti jsou třejmé. Svědomití jednotlivci se vyhýbají problémům a dosahují úspěchu za pomoci účelného plánování a vytrvalost. Také jsou pozitivně hodnocení ostatními jako inteligentní a spolehliví. Mezi jejich negativa patří například sklony k workoholismu a kompulzivnímu perfekcionismu. Extrémně svědomití lidé mohou být navíc působit staromódně a nudně. <br /><br /> Nesvědomití lidé mohou být kritizováni pro svou nespolehlivost, nedostatečné ambice a neschopnost dodržovat pravidla, ale prožijí mnoho krátkodobých radostí a nikdy nebudou nazváni staromódními.
Result text (low)
score
Result text (neutral)
score
Result text (high)
score
Sebeuplatnění
Facet title
Facet text
Sebeuplatnění popisuje důvěru jednotlivce v svou schopnost dosahovat svých cílů. Lidé vysoko na této škále věří, že mají dostaečnou inteligenci (selský rozum), elán a sebeovládání pro dosažení úspěchu. Lidé s nízkým skóre se necítí efektivně, a mohou mít pocit, že svůj život nemají pod kontrolou.
facet
Pořádnost
Facet title
Facet text
Lidé s vysokým skóre Pořádnosti jsou dobře organizovaní. Rádi žijí podle rutin a rozvrhů. Píší si seznamy a tvoří plány. Lidé na druhém konci této škály bývají neorganizovaní a rozptýlení.
facet
Závaznost
Facet title
Facet text
Tato škála reflektuje sílu jednotlivcova smyslu pro povinnost a závazek. Osoby s vysokým skóre mají silný slysl pro morální závazky. Lidé s nízkým skóre vnímají pravidla a regulace zbytečně svazující a omezující. Pravděpodobně budou popisováni jako nespolehliví nebo dokonce nezodpovědní.
facet
Cílevědomost
Facet title
Facet text
Lidé s vysokým skóre Cílevědomosti pilně pracují pro dosažení svých cílů. Jejich elán pro úspěšně vyhlížející image je udržuje na dráze k jejich vysokým cílům. Často mohou mít silný pocit, že vědí, kudy se v životě vydat, avšak osoby s extrémně vysokými výsledky mohou působit pohlcení svou prací, soustředění pouze na svůj cíl. Lidé s nízkým skóre mohou mít méně ambiciózní cíle, pro jejichž dosažení nemusí pracovat příliš tvrdě, a na ostatní mohou působit líně.
facet
Sebedisciplína
Facet title
Facet text
Sebedisciplína (často také nazávaná silou vůle) popisuje schopnost člověka vytrvat u obtížných a nepříjemných úkolů až do jejich dokončení. Lidé se silnou sebedisciplínou jsou schopní překonat nechuť začít a setrvávají v práci navzodry rozptýlením. Lidé s nízkou sebedisciplínou mají problémy s prokrastinací a je pro ně obtížné dotahovat věci do konce, často i ty, na kterých jim velmi záleží.
facet
Opatrnost
Facet title
Facet text
Opatrnost popisuje schopnost promýšlet možnosti a potenciální dopady před jednáním. Lidé s vysokou mírou Opatrnosti si se svými rozhodnutími dávají na čas. Lidé s nízkou úrovní Opatrnosti často říkají nebo dělají první věc, co je napadne, bez hlubší úvahy nad možnými alternativami a pravděpodobnými důsledky a dopady různých možností.
facet
Extrovertnost
Domain
Short Domain description
Domain description
Extroverti si užívají přítomnost ve společnosti, jsou plní energie, a často prožívají pozitivní emoce. Bývají to entuziastičtí, na činy orientovaní lidé kterí pravděpodobně odpoví "Jasně!" nebo "Jdem na to!" na jak´koli vzrušující příležitosti. Ve skupinách si rádi povídají, prosazují se a přitahují na sebe pozornost. <br /><br /> Introverti nesdílejí stejnou bujarost, energii a aktivnost jako extroverti. Bývají tiší, nenápadní, rozvážní a odpojení od sociálního světa. Jejich nedostatek sociálního zapojení by však neměl být chápán jako stydlivost nebo depresivnost. Introverti pouze vyžadují méně externí stimulace než extroverti a preferují samotu. <br /><br />Nezávislost a rezervovanost introvertů může být občas špatně interpretována jako nepřátelskost nebo arogance. Ve skutečnosti však introverti s vysokým skóre v oblasti Přívětivosti nebudou vyhledávat interakce s ostatními, ale při oslovení budou poměrně příjemní.
Result text (low)
score
Result text (neutral)
score
Result text (high)
score
Přátelskost
Facet title
Facet text
Přátělští lidé mají upřímně rádi ostatní a otevřeně demonstují své pozitivní pocity vůči ostatním. Rychle si dělají kamarády a je pro ně jednoduché tvořit blízké, intimní vztahy. Lidé s nízkým skóre v této oblasti nemusí být nutně chladní nebo nepřátelští, pouze nemají potřebu oslovovat ostatní a mohou být vnímaní jako vzdálení a rezervovaní.
facet
Družnost
Facet title
Facet text
Družní lidé si užívají přítomnost ostatních, je pro ně příjemně stimulující a odměnující. Užívají si vzrušení davů. Lidé s nízkým skóre se velkými davy mohou cítit přehlceni, a proto se jim aktivně vyhýbat. Nemusí nutně nemít rádi přítomnost lidí, ale jejich potřeba pro soukromí a čas pro sebe je výrazně vyšší než těch, kdo mají v této oblasti vyšší skóre.
facet
Asertivita
Facet title
Facet text
Asertivní lidé rádi mluví k ostatním, berou iniciativu do svých rukou a směřují činy ostatních. Bývají vůdčí osobou ve skupinách. Lidé s nízkým skóre raději nemluví a rádi přenechají kontrolu nad skupinou někomu jinému.
facet
Aktivnost
Facet title
Facet text
Aktivní jednotlivci žijí rychlé, zaneprázdněné životy. Pohybují se rychle, energicky a rázně a účastní se mnoha aktivit. Méně aktivní lidé si užívají pomalejší a odpočinkovější tempo.
facet
Vyhledávání vzrušení
Facet title
Facet text
Lidé s vysokým skóre v této oblasti se bez silné stimulace začnou lehce nudit. Mají rádi jasná světla a shon. Jsou ochotní podstupovat rizika a vyhledávat vzrušující aktivity. Osoby s nízkým skóre jsou náchylní na přehlcení hlukem a rozruchem a silně stimulujícím aktivitám se raději vyhýbají.
facet
Veselost
Facet title
Facet text
Tato škála měří pozitivní náladu a pocity, narozdíl od negativních emocí (které patří do domény Neuroticismu). Lidé s vysokým skóre typicky často prožívají širokou škálu pozitivních emocí, včetně radosti, entusiasmu, optimismu a štěstí. Lidé s nížkým skóre tyto emoce naopak neprožívají tak často a tak výrazně.
facet
Přívětivost
Domain
Short Domain description
Domain description
Jsou tedy ohleduplní, přátelští, štědří, nápomocní a ochotní dělat kompromisy ve prospěch ostatních. Přívětiví lidé mívají také optimistický pohled na lidskou povahu. Věří, že lidé jsou přirozeně upřímní, slušní a důvěryhodní. <br /><br /> Lidé na druhém konci tohoto spektra preferují vlastní zájmy nad shodu s ostatními. Obecně je nezajímá blahobyt ostatních, je tedy nepravděpodobné, že by obětovali svou pohodu pro dobro ostatních. Kvůli skepticismu vůči úmyslům ostatních mohou někdy být podezřívaví, nepřátelští nebo neochotní spolupracovat. <br /><br /> Přívětivost je přirozeně výhodná pro získání a udržení popularity. Přívětiví (lidově řečeno 'příjemní') lidé bývají více oblíbení než nepřívětiví. Na druhou stranu přívětivost není ideální pro osoby, které musí činit obtížná nebo objektivní rozhodnutí. 'Nepříjemní' lidé mohou proto excelentně plnit funkce vědců, kritiků nebo vojáků.
Result text (low)
score
Result text (neutral)
score
Result text (high)
score
Důvěra
Facet title
Facet text
Důvěřiví lidé předpokládají, že většina lidí je férová, upřímná a má dobré úmysly. Nedůvěřiví lidé mohou ostatní vidět jako sobecké, nevyzpytatelné a potenciálně nebezpečné.
facet
Moralita
Facet title
Facet text
Osoby s vysokým skóre v této kategorii nevidí důvod se při komunikaci s ostatními přetvařovat nebo je manipulovat, a jsou tedy upřímní, přímí a otevření. Lidé s nízkým skóre veří, že v sociálních vztazích je jistá míra klamu nutná. Vetšina lidí se stotožňuje spíše s horní hranicí této škály, která reprezentuje přímočarost. Je však nutné podotknout, že lidé na spodní hranici této kategorie nejsou nijak bezzásadoví nebo nemorální. Pouze jsou méně ochotní otevřeně odhalit celou pravdu.
facet
Altruismus
Facet title
Facet text
Altruisté vidí pomoc druhým upřímně odměňující. Z tohoto důvodu jsou obecně ochotní asistovat potřebným. Podle altrustů je pomoc ostatním formou sebenaplňování namísto sebeobětování. Lidé s nízkým skóre Altruismu nesdílejí toto nadšení. Žádosti o pomoc je spíše obtěžují.
facet
Spolupráce
Facet title
Facet text
Jednotlivci s vysokým skóre v této kategorii nemají rádi konfrontaci. Jsou velmi ochotní shodnout se na kompromisu nebo dokonce zapřít své vlastní potřeby aby vycházeli s ostatními. Lidé na opačném konci tohoto spektra pravděpodobně raději zastraší ostatní aby dosáhli svých zájmů.
facet
Skromnost
Facet title
Facet text
Lidé vysoko na této škále neradi prohlašují, že jsou lepší než ostatní. V některých případech může tato vlastnost pramenit z nízkého sebevědomí a nedostatku sebejistoty. Někteří lidé s vysokým sebevědomím však také považují neskromnost za neslušnou. Lidé, kteří jsou ochotní se popisovat jako nadřazené bývají společensky považováni za nepříjemně arogantní.
facet
Soucit
Facet title
Facet text
Lidé bodující v této kategorii jsou něžní a soucitní. Zprostředkovaně cítí bolest druhých a je snadné je přivést k lítosti. Lidé na spodním konci tohoto měřítka nejsou příliš citliví k lidskému utrpení. Jsou hrdí, že dokáží činit objektivní rozhodnutí založené na rozumu. Je pro ně důležitější pravda a nestranná spravedlnost oproti milosti.
facet
Neuroticismus
Domain
Short Domain description
Domain description
Freud původně používal termín neuróza pro popis stavu vyznačujícího se duševním strádáním, emocionálním utrpením a neschopností efektivně se vyrovnávat s běžnými životními obtížemi. Naznačoval, že všichni máme nějaké příznaky neurózy, ale že se lišíme mírou našeho utrpení a našimi specifickými symptomy strádání. V dnešní době neuroticismus popisuje tendenci prožívat negativní emoce. <br /><br />Ti, kdo mají vysoké skóre Neuroticismu, mohou prožívat především jednu specifickou negativní emoci, jako například úzkost, hněv nebo depresi, ale pravděpodobně prožívají několik těchto emocí. <br /><br />Lidé s vysokou mírou Neuroticismu jsou emocionálně reaktivní. Emocionálně reagují na události, které by většinu lidí nijak neovlivnily, a jejich reakce bývají intenzivnější než je běžné. Často si mohou vykládat obyčejné situace jako nebezpečné a drobné frustrace jako beznadějně obtížné a nepřekonatelné. <br /><br />Jejich negativní emocionální reakce mohou přetrvávat po neobvykle dlouhou dobu, což znamená, že mívají často špatnou náladu. Tyto problémy s emoční regulací mohou nabourat neurotikovu schopnost přemýšlet jasně a logicky, činit rozhodnutí a efektivně se vyrovnávat sestresem.
Result text (low)
score
Result text (neutral)
score
Result text (high)
score
Úzkost
Facet title
Facet text
U jednotlivců s úzkostí dochází k přehnané aktivaci režimu "bojuj nebo uteč". Lidé prožívající úzkost mají proto velmi často pocit, že se stane něco nebezpečného nebo špatného. Mohou se obávat specifických situací, nebo mohou být obecně bázliví. Cítí se napjatě, rozechvěle a nervózně. Osoby s nízkým skóre Úzkosti jsou obecně klidné a nebojácné.
facet
Hněv
Facet title
Facet text
Osoby s vysokým sóre Hněvu se snadno rozčílí když se jim nedaří podle jejich představ. Jsou citliví na rovnoprávné zacházení a cítí se zahořkle, pokud mají pocit, že je něco nefér. Tato škála měří tendenci k pocitům hněvu. To, zda jednotlivec vyjádří svůj hněv nepřátelskostí a otráveným chováním záleží na jejich výsledcích v doméně Přívětivosti. Lidé s nízkým skóre se nerozčilí tak snadno a tak často.
facet
Deprese
Facet title
Facet text
Tato škála měří tendenci k pocitům smutku, sklíčenosti a odrazení. Osoby s vysokým skóre pociťují nedostatek energie a je pro ně obtížné inciovat aktivity. Osoby s nízkým skóre tyto depresivní pocity většinou nepociťují.
facet
Ostýchavost
Facet title
Facet text
Ostýchaví jednotlivci (neplést si se sebevědomím) jsou citliví na to, co si o nich myslí okolí. Jejich obavy z odmítnutí a zesměšnění je činí stydlivými a budí v nich pocit nepohodlí, jsou-li v přítomnosti ostatních. Snadno se cítí trapně a často pociťují stud. Jejich strach, že je budou ostatní kritizovat nebo zesměšňovat jsou často přehnané a nerealistické, ale jejich sociální nešikovnost a nepohodlí mohou tyto obavy proměnit v sebenaplňující proroctví. Na druhou stranu osoby s nízkým skóre Ostýchavosti nepociťují, že by je všichni okolo odsuzovali a sledovali. V sociálních situacích se necítí nervózně.
facet
Nestřídmost
Facet title
Facet text
Nestřídmí jednotlivci pociťují silná nutkání a choutky, kterým obtížně odolávají. Bývají zaměření na krátkodobé příjemné pocity a odměny namísto dlouhodobých dopadů jejich činů. Osoby s nízkým skóre nepociťují tato nutkání hýřit a odolávají jim.
facet
Zranitelnost
Facet title
Facet text
Zranitelní jednotlivci pocitují pod tlakem a stresem paniku, zmatení a beznaděj. Osoby s nízkým skóre se cítí připraveněji, jistěji a podtlakem zachovávají chladnou hlavu.
facet
Generate translation