Home
Result
Compare
Articles
About
Albanian
Arabic
Armenian
Bengali
Brazilian Portuguese
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Deutsch
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Siswati
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
English
,
sq
ar
hy
bn
pt-br
bg
ca
zh-cn
zh-hant
hr
cs
da
de
nl
en
et
fi
fr
he
hi
hu
is
id
it
ja
ko
no
fa
pl
pt
ro
ru
sr
ss
sl
es
sv
th
tr
uk
ur
vi
en
,
open navigation menu
Translation
Translation of the results page. The translation will be saved in the database and manually reviewed. If you have any questions, please contact us at
bigfive-test@rubynor.com
Otvorenost Za Iskustva
Domain
Short Domain description
Domain description
Otvoreni ljudi su intelektualno radoznali, cenioci umetnosti i osetljivi na lepotu. Oni su skloni, u poređenju sa zatvorenim ljudima, da budu svesniji svojih osećanja. Skloni su da misle i deluju individualistički i nekonformistički. Intelektualci obično postižu visoke rezultate na skali otvorenosti za iskustva; zbog toga se ovaj faktor naziva i Kultura ili Intelekt. <br /><br />Ipak, Intelekt je verovatno najbolje smatrati jednim aspektom otvorenosti za iskustva. Rezultati na skali otvorenosti za iskustva su samo umereno povezani sa godinama obrazovanja i rezultatima na standardnim testovima inteligencije. <br /><br /> Još jedna karakteristika otvorenog kognitivnog stila je sposobnost razmišljanja u simbolima i apstrakcijama koje su daleko od konkretnih iskustava. U zavisnosti od specifičnih intelektualnih sposobnosti pojedinca, ova simbolička kognicija može poprimiti oblik matematičkog, logičkog ili geometrijskog razmišljanja, umetničkog i metaforičkog korišćenja jezika, komponovanja ili izvođenja muzike, ili jednog od mnogih vizuelnih ili izvođačkih umetnosti. <br /><br /> Ljudi sa niskim rezultatima na otvorenosti za iskustva imaju uske, zajedničke interese. Oni preferiraju jednostavno, direktno i očigledno naspram složenog, dvosmislenog i suptilnog. Oni mogu gledati na umetnosti i nauke sa sumnjom, smatrajući te aktivnosti apstraktnim ili beskorisnim. Zatvoreni ljudi preferiraju poznato u odnosu na novo; oni su konzervativni i otporni na promene. <br /><br /> Otvorenost se često predstavlja kao zdravija ili zrelija od strane psihologa, koji su često i sami otvoreni za iskustva. Međutim, otvoreni i zatvoreni stilovi razmišljanja su korisni u različitim okruženjima. Intelektualni stil otvorene osobe može dobro poslužiti profesoru, ali istraživanja su pokazala da je zatvoreno razmišljanje povezano sa superiornim radnim učinkom u policijskom radu, prodaji i nekim uslužnim zanimanjima.
Result text (low)
score
Result text (neutral)
score
Result text (high)
score
Mašta
Facet title
Facet text
Za maštovite osobe, stvarni svet je često previše običan i dosadan. Osobe sa visokim rezultatima na ovoj skali koriste fantaziju kao način da stvore bogatiji, zanimljiviji svet. Osobe sa niskim rezultatima na ovoj skali su više usmerene na činjenice nego na fantaziju.
facet
Umjetnički Interesi
Facet title
Facet text
Osobe sa visokim rezultatima na ovoj skali vole lepotu, kako u umetnosti tako i u prirodi. Lako se uključuju i apsorbuju u umetničke i prirodne događaje. Nisu nužno umetnički obučeni niti talentovani, iako mnogi jesu. Definišuće karakteristike ove skale su interesovanje za i uvažavanje prirodne i veštačke lepote. Osobe sa niskim rezultatima nemaju estetsku osetljivost i interes za umetnosti.
facet
Emocionalnost
Facet title
Facet text
Osobe sa visokim rezultatima na emocionalnosti imaju dobar pristup i svest o sopstvenim osećanjima. Osobe sa niskim rezultatima su manje svesne svojih osećanja i teže da ih ne izražavaju otvoreno.
facet
Avanturizam
Facet title
Facet text
Osobe sa visokim rezultatima na avanturizmu su željne da isprobaju nove aktivnosti, putuju u strane zemlje i doživljavaju različite stvari. Nalaze poznato i rutinu dosadnim i uvek će izabrati novi put kući samo zato što je drugačiji. Osobe sa niskim rezultatima obično se osećaju nelagodno zbog promene i preferiraju poznate rutine.
facet
Intelekt
Facet title
Facet text
Intelekt i umetnički interesi su dva najvažnija, centralna aspekta otvorenosti za iskustva. Osobe sa visokim rezultatima na intelektu vole da se igraju sa idejama. Oni su otvoreni za nove i neobične ideje i vole da raspravljaju o intelektualnim pitanjima. Uživeju u zagonetkama, puzzlama, i mozgalicama. Osobe sa niskim rezultatima na intelektu preferiraju da se bave ili ljudima ili stvarima umesto idejama. Smatraju intelektualne vežbe kao gubljenje vremena. Intelekt ne treba izjednačavati sa inteligencijom. Intelekt je intelektualni stil, a ne intelektualna sposobnost, iako osobe sa visokim rezultatima na intelektu postižu nešto više rezultate na standardnim testovima inteligencije nego osobe sa niskim rezultatima na intelektu.
facet
Liberalizam
Facet title
Facet text
Psihološki liberalizam se odnosi na spremnost da se izaziva autoritet, konvencija i tradicionalne vrednosti. U svom najekstremnijem obliku, psihološki liberalizam može čak predstavljati otvorenu neprijateljstvo prema pravilima, simpatiju prema prekršiocima zakona i ljubav prema dvosmislenosti, haosu i neredu. Psihološki konzervativci preferiraju sigurnost i stabilnost koju donosi usklađenost sa tradicijom. Psihološki liberalizam i konzervativizam nisu identični sa političkom opredeljenošću, ali svakako naginju pojedince ka određenim političkim partijama.
facet
Savesnost
Domain
Short Domain description
Domain description
Impulsi nisu inherentno loši; ponekad vremenska ograničenja zahtevaju brzu odluku, i delovanje po prvom impulsu može biti efikasan odgovor. Takođe, u trenucima igre, a ne rada, spontano i impulsivno ponašanje može biti zabavno. Impulsivne osobe drugi mogu doživeti kao živopisne, zabavne i otkačene. <br /><br /> Ipak, delovanje po impulsu može dovesti do problema na više načina. Neki impulsi su antisocijalni. Nekontrolisani antisocijalni postupci ne samo da štete drugim članovima društva, već mogu dovesti do odmazde prema počiniocu takvih impulsivnih dela. Još jedan problem sa impulsivnim delima je što često donose trenutne nagrade, ali i nepoželjne, dugoročne posledice. Primeri uključuju preterano druženje koje dovodi do otkaza na poslu, upotrebu uvreda koje izazivaju prekid važnog odnosa, ili korišćenje droga koje donose zadovoljstvo, ali na kraju uništavaju zdravlje. <br /><br /> Impulsivno ponašanje, čak i kada nije ozbiljno destruktivno, umanjuje efikasnost osobe na značajne načine. Delovanje impulsivno onemogućava razmatranje alternativnih pravaca delovanja, od kojih bi neki bili mudriji od impulsivnog izbora. Impulsivnost takođe skreće ljude sa puta tokom projekata koji zahtevaju organizovane sekvence koraka ili faza. Postignuća impulsivne osobe su stoga mala, raspršena i nedosledna. <br /><br /> Ono što inteligenciju razlikuje, ono što potencijalno odvaja ljude od ranijih oblika života, je sposobnost da razmišljamo o budućim posledicama pre nego što delujemo po impulsu. Inteligentna aktivnost podrazumeva razmatranje dugoročnih ciljeva, organizovanje i planiranje puteva do tih ciljeva i istrajnost ka svojim ciljevima suočeni sa kratkotrajnim impulsima koji suprotstavljeni. Ideja da inteligencija podrazumeva kontrolu impulsa lepo je uhvaćena terminom savesnost, alternativnim nazivom za domen savesnosti. Savesnost znači i mudrost i oprez. <br /><br/> Osobe koje postižu visoke rezultate na skali savesnosti, zaista se doživljavaju kao inteligentne. Prednosti visoke savesnosti su očigledne. Savesne osobe izbegavaju probleme i postižu visoke nivoe uspeha kroz svrsishodno planiranje i istrajnost. Takođe ih drugi pozitivno doživljavaju kao inteligentne i pouzdane. Sa negativne strane, mogu biti opsesivni perfekcionisti i radoholici. Štaviše, izuzetno savesne osobe mogu se smatrati ukočenim i dosadnim. <br /><br /> Nesavesni ljudi mogu biti kritikovani za njihovu nepouzdanost, nedostatak ambicija i neuspeh da ostanu unutar pravila, ali će doživeti mnoge kratkotrajne užitke i nikada neće biti nazvani ukočenima.
Result text (low)
score
Result text (neutral)
score
Result text (high)
score
Samoefikasnost
Facet title
Facet text
Samoefikasnost opisuje samopouzdanje u sopstvenu sposobnost da se postignu stvari. Osobe sa visokim rezultatima veruju da imaju inteligenciju (zdrav razum), motivaciju i samokontrolu potrebne za postizanje uspeha. Osobe sa niskim rezultatima se ne osećaju efikasno i mogu imati osećaj da nisu u kontroli svog života.
facet
Urednost
Facet title
Facet text
Osobe sa visokim rezultatima na skali urednosti su dobro organizovane. Vole da žive prema rutinama i rasporedima. Oni prave liste i planove. Osobe sa niskim rezultatima su sklone neorganizovanosti i raspršenosti.
facet
Dužnost
Facet title
Facet text
Ova skala odražava snagu osećaja dužnosti i obaveze osobe. Oni koji postižu visoke rezultate na ovoj skali imaju snažan osećaj moralne obaveze. Osobe sa niskim rezultatima smatraju ugovore, pravila i propise previše ograničavajućim. Skloni su da budu viđeni kao nepouzdani ili čak neodgovorni.
facet
Težnja ka postignuću
Facet title
Facet text
Osobe koje postižu visoke rezultate na ovoj skali teže ka postizanju izvrsnosti. Njihova želja da budu priznati kao uspešni ih drži na pravom putu ka njihovim visokim ciljevima. Često imaju snažan osećaj pravca u životu, ali izuzetno visoki rezultati mogu značiti da su previše usredsređeni i opsednuti svojim radom. Osobe sa niskim rezultatima su zadovoljne da se provuku sa minimalnim radom i mogu biti viđene kao lenje.
facet
Samodisciplina
Facet title
Facet text
Samodisciplina - ono što mnogi ljudi zovu volja - odnosi se na sposobnost istrajavanja u teškim ili neprijatnim zadacima dok se ne završe. Osobe sa visokim nivoom samodiscipline mogu prevazići nevoljnost da započnu zadatke i ostaju na pravom putu uprkos distrakcijama. Osobe sa niskim nivoom samodiscipline odlažu i imaju lošu istrajnost, često ne uspevajući da završe zadatke - čak i one koje jako žele da završe.
facet
Opreznost
Facet title
Facet text
Opreznost opisuje sklonost da se razmisle mogućnosti pre nego što se deluje. Osobe sa visokim rezultatima na skali opreznosti uzimaju svoje vreme kada donose odluke. Osobe sa niskim rezultatima često kažu ili urade prvu stvar koja im padne na pamet bez razmatranja alternativa i verovatnih posledica tih alternativa.
facet
Ekstraverzija
Domain
Short Domain description
Domain description
Ekstraverti uživaju u druženju sa ljudima, puni su energije i često doživljavaju pozitivne emocije. Oni su skloni entuzijazmu, akciji, i verovatno će reći "Da!" ili "Hajde!" na prilike za uzbuđenje. U grupama vole da pričaju, nameću se i privlače pažnju na sebe. <br /><br /> Introverti nemaju toliku živahnost, energiju i nivo aktivnosti kao ekstraverti. Oni su skloni da budu tihi, povučeni, promišljeni i neangažovani u društvenom svetu. Njihov nedostatak društvene uključenosti ne treba tumačiti kao stidljivost ili depresiju; introvert jednostavno treba manje stimulacije od ekstraverta i preferira da bude sam. <br /><br />Nezavisnost i rezervisanost introverta se ponekad pogrešno tumače kao neprijateljstvo ili arogancija. U stvarnosti, introvert koji postiže visoke rezultate na skali prijatnosti neće tražiti druge, ali će biti veoma prijatan kada mu priđu.
Result text (low)
score
Result text (neutral)
score
Result text (high)
score
Prijateljstvo
Facet title
Facet text
Prijateljski ljudi zaista vole druge ljude i otvoreno pokazuju pozitivna osećanja prema drugima. Brzo sklapaju prijateljstva i lako im je da formiraju bliske, intimne odnose. Osobe sa niskim rezultatima na prijateljstvu nisu nužno hladne i neprijateljski nastrojene, ali ne pružaju ruku drugima i doživljavaju se kao udaljene i rezervisane.
facet
Druželjubivost
Facet title
Facet text
Druželjubivi ljudi nalaze društvo drugih prijatno stimulativnim i nagrađujućim. Oni uživaju u uzbuđenju gomila. Osobe sa niskim rezultatima na ovoj skali osećaju se preplavljene i stoga aktivno izbegavaju velike gomile. Oni ne moraju nužno ne vole biti sa ljudima ponekad, ali njihova potreba za privatnošću i vremenom za sebe je mnogo veća nego kod osoba koje postižu visoke rezultate na ovoj skali.
facet
Asertivnost
Facet title
Facet text
Osobe sa visokim rezultatima na asertivnosti vole da govore naglas, preuzimaju odgovornost i usmeravaju aktivnosti drugih. Oni su skloni da budu lideri u grupama. Osobe sa niskim rezultatima obično ne govore mnogo i prepuštaju drugima da kontrolišu aktivnosti grupa.
facet
Nivo aktivnosti
Facet title
Facet text
Aktivne osobe vode užurban, zauzet život. Kreću se brzo, energično i živahno i uključene su u mnoge aktivnosti. Ljudi sa niskim rezultatima na ovoj skali slede sporiji i opušteniji, relaksiran tempo.
facet
Potraga za uzbuđenjem
Facet title
Facet text
Osobe sa visokim rezultatima na ovoj skali lako se dosađuju bez visokih nivoa stimulacije. Oni vole jake svetlosti i gužvu i buku. Skloni su da preuzimaju rizike i traže uzbuđenja. Osobe sa niskim rezultatima osećaju se preplavljeno bukom i gužvom i ne vole traženje uzbuđenja.
facet
Veselost
Facet title
Facet text
Ova skala meri pozitivno raspoloženje i osećanja, a ne negativne emocije (koje su deo domena Neuroticizma). Osobe sa visokim rezultatima na ovoj skali obično doživljavaju niz pozitivnih osećanja, uključujući sreću, entuzijazam, optimizam i radost. Osobe sa niskim rezultatima nisu sklone tako energičnom, vedrom duhu.
facet
Prijatnost
Domain
Short Domain description
Domain description
Oni su stoga obzirni, prijateljski nastrojeni, velikodušni, pomažući i spremni da kompromituju svoje interese sa drugima. Prijatne osobe takođe imaju optimističan pogled na ljudsku prirodu. Veruju da su ljudi u osnovi pošteni, pristojni i pouzdani. <br /><br /> Neprijatne osobe stavljaju sopstvene interese iznad slaganja sa drugima. Oni su generalno nezainteresovani za dobrobit drugih, i stoga su malo verovatno da će se žrtvovati za druge ljude. Ponekad njihova sumnjičavost prema motivima drugih ljudi ih čini sumnjičavim, neprijateljski nastrojenim i nekooperativnim. <br /><br /> Prijatnost je očigledno prednost za postizanje i održavanje popularnosti. Prijatne osobe su bolje prihvaćene od neprijatnih osoba. S druge strane, prijatnost nije korisna u situacijama koje zahtevaju teške ili apsolutno objektivne odluke. Neprijatne osobe mogu biti odlični naučnici, kritičari ili vojnici.
Result text (low)
score
Result text (neutral)
score
Result text (high)
score
Poverenje
Facet title
Facet text
Osoba sa visokim poverenjem pretpostavlja da su većina ljudi pravedni, pošteni i imaju dobre namere. Osobe sa niskim poverenjem vide druge kao sebične, podmukle i potencijalno opasne.
facet
Moralnost
Facet title
Facet text
Osobe sa visokim rezultatima na ovoj skali ne vide potrebu za pretvaranjem ili manipulacijom u odnosima s drugima i stoga su iskrene, otvorene i iskrene. Osobe sa niskim rezultatima veruju da je određena količina prevare u društvenim odnosima neophodna. Ljudima je relativno lako da se povežu sa otvorenim osobama sa visokim rezultatima na ovoj skali. Generalno im je teže da se povežu sa neiskrenim osobama sa niskim rezultatima na ovoj skali. Treba biti jasno da osobe sa niskim rezultatima nisu neprincipijelne ili nemoralne; one su jednostavno opreznije i manje voljne da otvoreno otkriju celu istinu.
facet
Altruizam
Facet title
Facet text
Altruistični ljudi nalaze zadovoljstvo u pomaganju drugim ljudima. Shodno tome, oni su generalno spremni da pomognu onima kojima je pomoć potrebna. Altruistični ljudi smatraju da je činjenje stvari za druge oblik samoispunjenja, a ne žrtvovanja. Osobe sa niskim rezultatima na ovoj skali ne uživaju posebno u pomaganju onima kojima je pomoć potrebna. Zahtevi za pomoć im deluju kao nametanje, a ne kao prilika za samoispunjenje.
facet
Saradnja
Facet title
Facet text
Osobe sa visokim rezultatima na ovoj skali ne vole sukobe. Oni su potpuno spremni da kompromituju ili da se odreknu svojih potreba kako bi se slagali sa drugima. Oni koji postižu niske rezultate na ovoj skali su skloniji zastrašivanju drugih kako bi dobili ono što žele.
facet
Skromnost
Facet title
Facet text
Osobe sa visokim rezultatima na ovoj skali ne vole da tvrde da su bolji od drugih ljudi. U nekim slučajevima, ovaj stav može proisteći iz niskog samopouzdanja ili samopoštovanja. Ipak, neki ljudi sa visokim samopouzdanjem smatraju da je neskromnost neprikladna. Oni koji su spremni da se opišu kao superiorni obično se smatraju arogantnima i neprijatnim od strane drugih ljudi.
facet
Saosećanje
Facet title
Facet text
Ljudi sa visokim rezultatima na ovoj skali su osećajni i saosećajni. Oni osećaju bol drugih posredno i lako se saosećaju. Osobe sa niskim rezultatima nisu snažno pogođene ljudskom patnjom. Oni se ponose objektivnim prosuđivanjem zasnovanim na razumu. Više su zabrinuti za istinu i nepristrasnu pravdu nego za milosrđe.
facet
Neuroticizam
Domain
Short Domain description
Domain description
Frojd je prvobitno koristio termin neuroza da opiše stanje obeleženo mentalnim stresom, emocionalnom patnjom i nemogućnošću da se efikasno nosi sa normalnim životnim zahtevima. On je sugerisao da svako pokazuje neke znakove neuroze, ali da se razlikujemo u stepenu patnje i specifičnim simptomima distresa. Danas se neuroticizam odnosi na sklonost ka doživljavanju negativnih osećanja. <br /><br />Osobe koje postižu visoke rezultate na Neuroticizmu mogu uglavnom doživljavati jedno specifično negativno osećanje kao što je anksioznost, bes, ili depresija, ali će verovatno doživeti nekoliko ovih emocija. <br /><br />Ljudi sa visokim neuroticizmom su emocionalno reaktivni. Oni emotivno reaguju na događaje koji ne bi uticali na većinu ljudi, a njihove reakcije su intenzivnije nego što je normalno. Oni su skloniji da tumače obične situacije kao preteće, a manje frustracije kao beznadežno teške. <br /><br />Njihove negativne emocionalne reakcije traju neobično dugo, što znači da su često loše raspoloženi. Ovi problemi u emocionalnoj regulaciji mogu umanjiti sposobnost neurotične osobe da jasno razmišlja, donosi odluke i efikasno se nosi sa stresom.
Result text (low)
score
Result text (neutral)
score
Result text (high)
score
Anksioznost
Facet title
Facet text
Sistem "borba ili bekstvo" u mozgu anksioznih osoba se previše lako i prečesto aktivira. Stoga, ljudi koji su visoko na skali anksioznosti često osećaju kao da će se nešto opasno dogoditi. Mogu se plašiti specifičnih situacija ili biti generalno uplašeni. Osećaju se napeto, nervozno i uznemireno. Osobe sa niskom anksioznošću su generalno smirene i neustrašive.
facet
Bes
Facet title
Facet text
Osobe koje postižu visoke rezultate na skali Besa osećaju se besno kada stvari ne idu kako treba. Oni su osetljivi na to da budu pravedno tretirani i osećaju se ogorčeno i ozlojeđeno kada smatraju da su prevareni. Ova skala meri sklonost ka osećaju besa; da li će osoba izraziti ljutnju i neprijateljstvo zavisi od njenog nivoa na skali Prijatnosti. Osobe sa niskim rezultatima retko i teško osećaju bes.
facet
Depresija
Facet title
Facet text
Ova skala meri sklonost ka osećaju tuge, potištenosti i obeshrabrenosti. Osobe sa visokim rezultatima nemaju energiju i imaju poteškoća da započnu aktivnosti. Osobe sa niskim rezultatima su generalno slobodne od ovih depresivnih osećanja.
facet
Samopouzdanje
Facet title
Facet text
Samopouzdane osobe su osetljive na to šta drugi misle o njima. Njihova briga zbog odbacivanja i podsmeha čini da se osećaju stidljivo i neugodno u društvu drugih. Oni lako postaju postiđeni i često osećaju sramotu. Njihovi strahovi da će ih drugi kritikovati ili ismevati su preterani i nerealni, ali njihova nespretnost i nelagodnost mogu učiniti da se ti strahovi ostvare. Osobe sa niskim rezultatima, nasuprot tome, nemaju pogrešan utisak da ih svi posmatraju i ocenjuju. Oni se ne osećaju nervozno u društvenim situacijama.
facet
Neumerenost
Facet title
Facet text
Neumerene osobe osećaju snažne želje i nagone kojima teško odolevaju. Skloni su da se orijentišu ka kratkoročnim zadovoljstvima i nagradama, a ne prema dugoročnim posledicama. Osobe sa niskim rezultatima ne doživljavaju snažne, neodoljive žudnje i stoga nisu sklone preterivanju.
facet
Ranjivost
Facet title
Facet text
Osobe sa visokim rezultatima na Ranjivosti osećaju paniku, konfuziju i bespomoćnost kada su pod pritiskom ili stresom. Osobe sa niskim rezultatima osećaju se smirenije, sigurnije i jasnije razmišljaju kada su pod stresom.
facet
Generate translation