← Alle språk

IPIP-NEO-120 · 120 påstander · 5 trekk · 30 fasetter

Українська

Oversettelsen, menneskene bak og hva besvarelsene forteller om testen.

Sist beregnet: . Beregnes daglig.

Om oversettelsen

Frivillig oversettelse

Bidragsytere til oversettelsen

Elena Kunina

Kreditert for spørsmål og/eller resultattekster på nettstedet.

Versjonen som brukes i statistikken

Oversettelse: 3703d4665381 · Spørsmålsbank: c30f08fad2a4

Utvalg og reliabilitet

Resultater566
Gyldige547
Brukt i analysen177

120-versjonen, dagens oversettelse og spørsmålsbank, fra 23. oktober 2026. «Gyldige» betyr at besvarelsene besto de automatiske kvalitetsfiltrene.

De fem personlighetstrekkene
TrekkGjennomsnitt
?
Gjennomsnitt av summen av 24 skårede svar. Skalaen går fra 24 til 120.
Standardavvik
?
Standardavvik beskriver hvor mye skårene varierer rundt gjennomsnittet. Beregnes med n − 1 i nevneren.
Cronbach α
?
Cronbachs alfa beskriver intern konsistens: k/(k − 1) × (1 − summen av påstandsvariansene / variansen i totalskåren). k er 24 for trekk og 4 for fasetter. Alfa påvirkes av antall påstander og utvalget, og er ikke alene et mål på oversettelseskvalitet.
Åpenhet83,949,430,72
Planmessighet84,6814,810,91
Ekstroversjon75,3414,320,89
Medmenneskelighet85,3211,830,84
Nevrotisisme69,8115,980,91

Skårene går fra 24 til 120 per trekk. Alfa beskriver intern konsistens i dette utvalget, og er ikke alene et mål på hvor god oversettelsen er.

Reliabilitet for alle 30 fasetter
Cronbachs alfa per fasett
TrekkFasettα
?
Cronbachs alfa beskriver intern konsistens: k/(k − 1) × (1 − summen av påstandsvariansene / variansen i totalskåren). k er 24 for trekk og 4 for fasetter. Alfa påvirkes av antall påstander og utvalget, og er ikke alene et mål på oversettelseskvalitet.
ÅpenhetFantasi0,72
ÅpenhetKunstinteresse0,68
ÅpenhetFølelser0,43
ÅpenhetEventyrlyst0,56
ÅpenhetIntellekt0,64
ÅpenhetLiberale verdier0,29
PlanmessighetMestringstro0,8
PlanmessighetOrden0,82
PlanmessighetPliktfølelse0,68
PlanmessighetMålrettethet0,75
PlanmessighetSelvdisiplin0,75
PlanmessighetBetenksomhet0,81
EkstroversjonVennlighet0,78
EkstroversjonSelskapelighet0,78
EkstroversjonSelvmarkering0,81
EkstroversjonAktivitet0,54
EkstroversjonSpenningssøking0,66
EkstroversjonPositive følelser0,8
MedmenneskelighetTillit0,8
MedmenneskelighetMoral0,77
MedmenneskelighetAltruisme0,74
MedmenneskelighetSamarbeid0,71
MedmenneskelighetBeskjedenhet0,78
MedmenneskelighetMedfølelse0,74
NevrotisismeAngst0,86
NevrotisismeSinne0,9
NevrotisismeDepresjon0,83
NevrotisismeSelvbevissthet0,61
NevrotisismeImpulsivitet0,65
NevrotisismeSårbarhet0,76

Hver fasett har fire påstander. Alfa påvirkes også av antall påstander og bredden i det som måles.

Sammenheng mellom trekkene

Pearsons r viser hvordan trekkene varierer sammen i utvalget: fra −1 (motsatt retning) til +1 (samme retning). En verdi nær 0 betyr liten lineær sammenheng.

Korrelasjonsmatrise · Pearsons r
TrekkÅpenhetPlanmessighetEkstroversjonMedmenneskelighetNevrotisisme
Åpenhet10,220,50,14−0,14
Planmessighet0,2210,320,27−0,67
Ekstroversjon0,50,3210,16−0,45
Medmenneskelighet0,140,270,161−0,19
Nevrotisisme−0,14−0,67−0,45−0,191

Korrelasjon sier ikke noe om årsak. En strek betyr at verdien ikke kan beregnes, for eksempel når alle har samme skår.

De 120 påstandene

Svaralternativer, fra venstre mot høyre: Зовсім не відповідає · Радше не відповідає · Ні так, ні ні · Радше відповідає · Цілком відповідає

Gjennomsnittet er skåret fra 1 til 5, med omvendte påstander snudd. r er korrelasjonen med summen av de tre andre påstandene i samme fasett. Lave eller negative verdier er et utgangspunkt for undersøkelse, ikke et bevis på feil oversettelse.

Besvarelser i analysen · Українська
177
Engelsk analyseutvalg
10 500
Beregnet
Utvalg
Begrenset: 177 av 547 gyldige, nyeste først
Vis påstander, originaltekst og statistikk

Viser 120 av 120 påstander.

Klikk på Snitt eller r for å sortere. Klikk igjen for å snu rekkefølgen, eller på # for testrekkefølge. Manglende verdier ligger alltid sist.

#: stigende

Påstander og statistikk
УкраїнськаEngelsk originalFasettSkåring
?
Gjennomsnittlig skåret svar fra 1 til 5. Omvendte påstander er snudd før beregningen.
?
Korrigert påstand–fasett-korrelasjon: Pearsons r mellom påstanden og summen av de tre andre i samme fasett. Lav eller negativ r kan være verdt å undersøke. Under verdien står et 95 % konfidensintervall; overlapper det med 0,2 eller med verdien før en endring, er forskjellen usikker. En strek betyr at korrelasjonen ikke er tilgjengelig eller kan beregnes.
Tilbakemelding
1Переживаю про різнеWorry about thingsAngst1 → 53,830,660,57 til 0,74Foreslå endring
2Легко знаходжу друзівMake friends easilyVennlighet1 → 53,280,60,5 til 0,69Foreslå endring
3Маю яскраву уявуHave a vivid imaginationFantasi1 → 54,20,460,34 til 0,57Foreslå endring
4Довіряю іншимTrust othersTillit1 → 53,160,670,58 til 0,74Foreslå endring
5Успішно виконую завданняComplete tasks successfullyMestringstro1 → 53,930,630,53 til 0,71Foreslå endring
6Легко сержусяGet angry easilySinne1 → 53,180,780,71 til 0,83Foreslå endring
7Люблю великі вечіркиLove large partiesSelskapelighet1 → 52,460,620,52 til 0,7Foreslå endring
8Вірю у важливість мистецтваBelieve in the importance of artKunstinteresse1 → 53,640,550,44 til 0,65Foreslå endring
9Використовую інших для досягнення власних цілейUse others for my own endsMoralOmvendt3,510,610,51 til 0,69Foreslå endring
10Люблю наводити ладLike to tidy upOrden1 → 53,840,570,46 til 0,66Foreslå endring
11Часто сумуюOften feel blueDepresjon1 → 53,050,670,58 til 0,74Foreslå endring
12Беру керівництво на себеTake chargeSelvmarkering1 → 53,360,740,67 til 0,8Foreslå endring
13△Дуже гостро переживаю свої емоціїExperience my emotions intenselyFølelser1 → 53,360,19△0,04 til 0,33Foreslå endring
14Люблю допомагати іншимLove to help othersAltruisme1 → 53,970,520,4 til 0,62Foreslå endring
15Дотримуюся своїх обіцянокKeep my promisesPliktfølelse1 → 54,120,570,46 til 0,66Foreslå endring
16△Мені важко йти на контакт з людьмиFind it difficult to approach othersSelvbevissthet1 → 52,560,50,38 til 0,6Foreslå endring
17У мене завжди багато справAm always busyAktivitet1 → 53,540,450,32 til 0,56Foreslå endring
18Віддаю перевагу різноманітності перед рутиноюPrefer variety to routineEventyrlyst1 → 53,520,290,15 til 0,42Foreslå endring
19△Люблю добряче посваритисяLove a good fightSamarbeidOmvendt3,950,530,41 til 0,63Foreslå endring
20Старанно працююWork hardMålrettethet1 → 53,90,60,5 til 0,69Foreslå endring
21Часом зриваюся й ні в чому собі не відмовляюGo on bingesImpulsivitet1 → 52,90,50,38 til 0,6Foreslå endring
22△Люблю гострі відчуттяLove excitementSpenningssøking1 → 52,940,440,31 til 0,55Foreslå endring
23Люблю читати щось поскладнішеLove to read challenging materialIntellekt1 → 53,10,340,2 til 0,46Foreslå endring
24Вважаю, що перевершую іншихBelieve that I am better than othersBeskjedenhetOmvendt3,120,610,51 til 0,69Foreslå endring
25Завжди заздалегідь готуюсяAm always preparedSelvdisiplin1 → 53,670,320,18 til 0,45Foreslå endring
26Легко панікуюPanic easilySårbarhet1 → 53,010,580,47 til 0,67Foreslå endring
27Випромінюю радістьRadiate joyPositive følelser1 → 53,520,630,53 til 0,71Foreslå endring
28△Мої політичні погляди переважно ліберальніView myself as predominantly liberal politicallyLiberale verdier1 → 53,40,19△0,04 til 0,33Foreslå endring
29△Співчуваю бездомнимSympathize with the homelessMedfølelse1 → 53,380,630,53 til 0,71Foreslå endring
30Кидаюся у справи, не подумавшиJump into things without thinkingBetenksomhetOmvendt3,280,570,46 til 0,66Foreslå endring
31Побоююся гіршогоFear for the worstAngst1 → 53,530,690,6 til 0,76Foreslå endring
32Почуваюся комфортно серед людейFeel comfortable around peopleVennlighet1 → 53,440,630,53 til 0,71Foreslå endring
33Люблю давати волю буйній фантазіїEnjoy wild flights of fantasyFantasi1 → 53,640,490,37 til 0,59Foreslå endring
34Вірю в хороші наміри людейBelieve that others have good intentionsTillit1 → 53,590,60,5 til 0,69Foreslå endring
35Досягаю високих результатів у тому, що роблюExcel in what I doMestringstro1 → 53,680,660,57 til 0,74Foreslå endring
36Легко дратуюсяGet irritated easilySinne1 → 53,280,850,8 til 0,89Foreslå endring
37На вечірках спілкуюся з багатьма різними людьмиTalk to a lot of different people at partiesSelskapelighet1 → 52,80,590,48 til 0,68Foreslå endring
38Помічаю красу там, де інші можуть її не помітитиSee beauty in things that others might not noticeKunstinteresse1 → 54,120,310,17 til 0,44Foreslå endring
39Шахраю, щоб досягти свогоCheat to get aheadMoralOmvendt3,820,620,52 til 0,7Foreslå endring
40Часто забуваю класти речі на місцеOften forget to put things back in their proper placeOrdenOmvendt3,180,70,62 til 0,77Foreslå endring
41Не люблю себеDislike myselfDepresjon1 → 52,270,680,59 til 0,75Foreslå endring
42Намагаюся вести інших за собоюTry to lead othersSelvmarkering1 → 53,180,540,43 til 0,64Foreslå endring
43Відчуваю емоції інших людейFeel others' emotionsFølelser1 → 540,330,19 til 0,46Foreslå endring
44Мені небайдужі інші людиAm concerned about othersAltruisme1 → 53,750,480,36 til 0,59Foreslå endring
45Кажу правдуTell the truthPliktfølelse1 → 54,050,390,26 til 0,51Foreslå endring
46△Боюся привертати увагу до себеAm afraid to draw attention to myselfSelvbevissthet1 → 52,840,460,34 til 0,57Foreslå endring
47△Завжди кудись біжуAm always on the goAktivitet1 → 53,030,330,19 til 0,46Foreslå endring
48Волію триматися того, що вже знаюPrefer to stick with things that I knowEventyrlystOmvendt2,640,280,14 til 0,41Foreslå endring
49Кричу на людейYell at peopleSamarbeidOmvendt3,90,530,41 til 0,63Foreslå endring
50Роблю більше, ніж від мене очікуютьDo more than what's expected of meMålrettethet1 → 53,320,520,4 til 0,62Foreslå endring
51Рідко дозволяю собі надмірностіRarely overindulgeImpulsivitetOmvendt2,890,240,1 til 0,37Foreslå endring
52△Шукаю пригодSeek adventureSpenningssøking1 → 53,20,470,35 til 0,58Foreslå endring
53Уникаю філософських дискусійAvoid philosophical discussionsIntellektOmvendt3,650,490,37 til 0,59Foreslå endring
54Високо себе цінуюThink highly of myselfBeskjedenhetOmvendt2,590,530,41 til 0,63Foreslå endring
55Втілюю свої плани в життяCarry out my plansSelvdisiplin1 → 53,640,630,53 til 0,71Foreslå endring
56Події вибивають мене з коліїBecome overwhelmed by eventsSårbarhet1 → 53,020,640,54 til 0,72Foreslå endring
57△Багато веселюсяHave a lot of funPositive følelser1 → 53,160,550,44 til 0,65Foreslå endring
58△Вважаю, що не буває абсолютно правильного й неправильногоBelieve that there is no absolute right and wrongLiberale verdier1 → 54,050,08△−0,07 til 0,22Foreslå endring
59△Співчуваю тим, кому живеться гірше, ніж меніFeel sympathy for those who are worse off than myselfMedfølelse1 → 53,510,670,58 til 0,74Foreslå endring
60Приймаю поспішні рішенняMake rash decisionsBetenksomhetOmvendt3,10,70,62 til 0,77Foreslå endring
61Багато чого боюсяAm afraid of many thingsAngst1 → 53,090,750,68 til 0,81Foreslå endring
62Уникаю контактів з іншимиAvoid contacts with othersVennlighetOmvendt3,470,620,52 til 0,7Foreslå endring
63Люблю помріятиLove to daydreamFantasi1 → 54,190,610,51 til 0,69Foreslå endring
64Вірю тому, що кажуть людиTrust what people sayTillit1 → 53,180,580,47 til 0,67Foreslå endring
65Без труднощів даю раду завданнямHandle tasks smoothlyMestringstro1 → 53,410,520,4 til 0,62Foreslå endring
66Виходжу з себеLose my temperSinne1 → 52,70,750,68 til 0,81Foreslå endring
67Волію бути на самотіPrefer to be aloneSelskapelighetOmvendt2,60,540,43 til 0,64Foreslå endring
68Не люблю поезіюDo not like poetryKunstinteresseOmvendt3,150,450,32 til 0,56Foreslå endring
69Користуюся іншими людьмиTake advantage of othersMoralOmvendt3,850,810,75 til 0,86Foreslå endring
70Залишаю кімнату в безладдіLeave a mess in my roomOrdenOmvendt3,190,730,65 til 0,79Foreslå endring
71Часто занепадаю духомAm often down in the dumpsDepresjon1 → 52,840,750,68 til 0,81Foreslå endring
72Беру ситуацію під контрольTake control of thingsSelvmarkering1 → 53,720,660,57 til 0,74Foreslå endring
73△Рідко помічаю свої емоційні реакціїRarely notice my emotional reactionsFølelserOmvendt3,460,14△−0,01 til 0,28Foreslå endring
74Мені байдужі почуття іншихAm indifferent to the feelings of othersAltruismeOmvendt3,960,610,51 til 0,69Foreslå endring
75Порушую правилаBreak rulesPliktfølelseOmvendt3,440,380,25 til 0,5Foreslå endring
76Почуваюся комфортно лише з друзямиOnly feel comfortable with friendsSelvbevissthet1 → 53,170,420,29 til 0,53Foreslå endring
77У вільний час займаюся багато чимDo a lot in my spare timeAktivitet1 → 53,460,310,17 til 0,44Foreslå endring
78Не люблю зміниDislike changesEventyrlystOmvendt3,180,520,4 til 0,62Foreslå endring
79Ображаю людейInsult peopleSamarbeidOmvendt4,120,550,44 til 0,65Foreslå endring
80Працюю рівно стільки, щоб якось упоратисяDo just enough work to get byMålrettethetOmvendt3,010,470,35 til 0,58Foreslå endring
81Легко протистою спокусамEasily resist temptationsImpulsivitetOmvendt2,890,540,43 til 0,64Foreslå endring
82Люблю діяти безрозсудноEnjoy being recklessSpenningssøking1 → 52,110,370,24 til 0,49Foreslå endring
83Насилу розумію абстрактні ідеїHave difficulty understanding abstract ideasIntellektOmvendt3,580,360,22 til 0,48Foreslå endring
84Я високої думки про себеHave a high opinion of myselfBeskjedenhetOmvendt3,040,730,65 til 0,79Foreslå endring
85Витрачаю час даремноWaste my timeSelvdisiplinOmvendt2,90,640,54 til 0,72Foreslå endring
86Відчуваю, що не в змозі впоратися зі справамиFeel that I'm unable to deal with thingsSårbarhet1 → 52,690,540,43 til 0,64Foreslå endring
87△Люблю життяLove lifePositive følelser1 → 54,250,650,56 til 0,73Foreslå endring
88Мої політичні погляди переважно консервативніView myself as predominantly conservative politicallyLiberale verdierOmvendt3,430,260,12 til 0,39Foreslå endring
89Мене не цікавлять проблеми інших людейAm not interested in other people's problemsMedfølelseOmvendt3,410,410,28 til 0,53Foreslå endring
90Поспіхом беруся за справиRush into thingsBetenksomhetOmvendt3,160,520,4 til 0,62Foreslå endring
91△Легко впадаю у стресGet stressed out easilyAngst1 → 52,830,70,62 til 0,77Foreslå endring
92Тримаю інших на відстаніKeep others at a distanceVennlighetOmvendt2,950,490,37 til 0,59Foreslå endring
93Люблю поринати у свої думкиLike to get lost in thoughtFantasi1 → 54,070,510,39 til 0,61Foreslå endring
94Не довіряю людямDistrust peopleTillitOmvendt3,010,630,53 til 0,71Foreslå endring
95Знаю, як доводити справи до кінцяKnow how to get things doneMestringstro1 → 53,580,640,54 til 0,72Foreslå endring
96Мене мало що дратуєAm not easily annoyedSinneOmvendt3,040,710,63 til 0,78Foreslå endring
97Уникаю натовпуAvoid crowdsSelskapelighetOmvendt2,680,60,5 til 0,69Foreslå endring
98Не люблю ходити до художніх музеївDo not enjoy going to art museumsKunstinteresseOmvendt3,390,560,45 til 0,65Foreslå endring
99Заважаю планам інших людейObstruct others' plansMoralOmvendt4,240,30,16 til 0,43Foreslå endring
100△Залишаю свої речі будь-деLeave my belongings aroundOrdenOmvendt3,750,60,5 til 0,69Foreslå endring
101Почуваюся в злагоді із собоюFeel comfortable with myselfDepresjonOmvendt2,360,530,41 til 0,63Foreslå endring
102Чекаю, поки хтось інший візьме ініціативу на себеWait for others to lead the waySelvmarkeringOmvendt3,150,620,52 til 0,7Foreslå endring
103△Не розумію людей, які піддаються емоціямDon't understand people who get emotionalFølelserOmvendt3,460,330,19 til 0,46Foreslå endring
104Не приділяю часу іншим людямTake no time for othersAltruismeOmvendt3,760,510,39 til 0,61Foreslå endring
105Порушую свої обіцянкиBreak my promisesPliktfølelseOmvendt3,870,580,47 til 0,67Foreslå endring
106Мене не бентежать складні ситуації у спілкуванніAm not bothered by difficult social situationsSelvbevissthetOmvendt2,950,20,05 til 0,34Foreslå endring
107Люблю жити в неквапливому темпіLike to take it easyAktivitetOmvendt2,680,240,1 til 0,37Foreslå endring
108△Дотримуюся усталених звичаївAm attached to conventional waysEventyrlystOmvendt2,810,280,14 til 0,41Foreslå endring
109Мщуся кривдникамGet back at othersSamarbeidOmvendt3,60,40,27 til 0,52Foreslå endring
110Вкладаю мало часу й зусиль у свою роботуPut little time and effort into my workMålrettethetOmvendt3,670,590,48 til 0,68Foreslå endring
111Умію стримувати свої потягиAm able to control my cravingsImpulsivitetOmvendt2,620,450,32 til 0,56Foreslå endring
112Поводжуся нестримно й шаленоAct wild and crazySpenningssøking1 → 52,120,50,38 til 0,6Foreslå endring
113Мене не цікавлять теоретичні дискусіїAm not interested in theoretical discussionsIntellektOmvendt3,730,480,36 til 0,59Foreslå endring
114Вихваляюся своїми чеснотамиBoast about my virtuesBeskjedenhetOmvendt3,80,470,35 til 0,58Foreslå endring
115△Мені важко братися за справуHave difficulty starting tasksSelvdisiplinOmvendt3,240,620,52 til 0,7Foreslå endring
116Зберігаю самовладання в стресових ситуаціяхRemain calm under pressureSårbarhetOmvendt2,280,490,37 til 0,59Foreslå endring
117△Помічаю світлі сторони життяLook at the bright side of lifePositive følelser1 → 54,230,660,57 til 0,74Foreslå endring
118△Вважаю, що зі злочинністю треба боротися жорсткоBelieve that we should be tough on crimeLiberale verdierOmvendt2,20,08△−0,07 til 0,22Foreslå endring
119△Намагаюся не думати про нужденнихTry not to think about the needyMedfølelseOmvendt3,10,440,31 til 0,55Foreslå endring
120Дію необміркованоAct without thinkingBetenksomhetOmvendt3,760,70,62 til 0,77Foreslå endring

△ Gul: 0 ≤ r < 0,2! Rød: r < 0

Under r står et 95 % konfidensintervall. Jo færre besvarelser, jo bredere intervall: ved 50 besvarelser er det omtrent ±0,27.

△ i første kolonne markerer påstander med r under 0,2 eller et avvik fra engelsk på minst 0,4 (Avvik eller Utover fasetten). Filteret «Vis bare markerte påstander» viser disse.

Tregest besvart

Klikk på en påstand for å finne den i hovedtabellen.

Første påstand er utelatt. Tid over 30 sekunder per påstand begrenses til 30 sekunder.

Sammenlignet med engelsk

De åtte største avvikene utover fasetten. Klikk på en påstand for å finne den i hovedtabellen. Alle 120 ligger i CSV-filen.

Klikk på en tallkolonne for å sortere. Avvik, Fasetten og Utover fasetten sorteres etter absolutt størrelse, slik at store negative og positive avvik samles.

Utover fasetten: synkende etter absolutt størrelse

Største avvik utover fasetten
Påstand
?
Gjennomsnittlig skåret svar fra 1 til 5. Omvendte påstander er snudd før beregningen.
?
Gjennomsnittlig skåret svar i det engelske analyseutvalget. Dette er andre besvarelser, ikke de samme personene som har svart på to språk.
?
Snitt minus Engelsk. Positivt betyr høyere skår på dette språket, negativt betyr lavere. Forskjeller kan skyldes både ordlyd og utvalg.
?
Forskjellen mellom språkene i gjennomsnitt per påstand for hele fasetten (fire påstander). Gir bakgrunn for å tolke avviket i én påstand.
?
Avvik minus Fasetten. Eksempel: 0,7 − 0,2 = 0,5. Viser hvor mye påstanden skiller seg utover fasettens gjennomsnittsavvik; det beviser ikke at oversettelsen er feil.
57Багато веселюся3,163,89−0,73!+0,06−0,8!
58Вважаю, що не буває абсолютно правильного й неправильного4,053,18+0,86!+0,22+0,64!
22Люблю гострі відчуття2,944,09−1,16!−0,56△−0,6!
91Легко впадаю у стрес2,833,41−0,58△−0,11−0,47△
87Люблю життя4,253,73+0,52△+0,06+0,45△
47Завжди кудись біжу3,033,38−0,34+0,09−0,43△
108Дотримуюся усталених звичаїв2,813,06−0,25+0,16−0,41△
117Помічаю світлі сторони життя4,233,78+0,46△+0,06+0,39

△ Gul: absolutte avvik fra 0,4 til under 0,6! Rød: absolutte avvik fra 0,6

Fargene er hjelp til gjennomgang, ikke grenser for statistisk signifikans.

«Avvik» er Snitt minus Engelsk. «Fasetten» er forskjellen mellom språkene i gjennomsnitt per påstand for hele fasetten. «Utover fasetten» er Avvik minus Fasetten. Forskjellene kan skyldes ordlyd, kultur eller hvem som tok testen. Dette er ikke en test av måleinvarians.

Endringshistorikk

Alle endringer i ordlyden registreres her, med begrunnelse. Hver endring gir en ny tekstversjon, og statistikken over teller bare besvarelser på den gjeldende versjonen.

Ingen endringer i ordlyden er registrert siden nettstedet ble lansert i oktober 2026.

Gi tilbakemelding på oversettelsen

Er noe uklart eller unaturlig formulert? Velg en påstand eller gi en generell tilbakemelding. Beskriv gjerne hva du ville endret, og foreslå en bedre ordlyd.

Gjelder: Українська · IPIP-NEO-120

Slik beregnes tallene

Hver dag brukes inntil 20 000 av de nyeste gyldige 120-resultatene på tvers av språk. Utvalget deles etter det faktiske spørsmålspråket. Bare komplette svar på dagens oversettelse og spørsmålsbank tas med. Totalene over teller alle resultater på denne versjonen siden innsamlingsstart, også utenfor analyseutvalget.

Kvalitetsfiltrene utelater utviklings- og testbesvarelser, svært raske svar og svar med svært liten variasjon. Gjentatte forsøk kan være med. Besøkende velger selv å ta testen; dette er ikke et representativt befolkningsutvalg eller normer for språket.

Bare aggregerte tall publiseres her. Enkeltbesvarelser og bakgrunnsopplysninger vises ikke. Små utvalg gir usikre estimater; grensene på 30 og 50 er visningsgrenser, ikke en validering av oversettelsen.