پرائیویسی پالیسی

یہ پرائیویسی پالیسی بتاتی ہے کہ جب آپ bigfive-test.com استعمال کرتے ہیں تو ہم کون سی معلومات جمع کرتے ہیں، کیوں جمع کرتے ہیں، وہ کیسے محفوظ کی جاتی ہیں، اور جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (GDPR) کے تحت آپ کے کیا حقوق ہیں۔

مختصراً: ٹیسٹ کے لیے کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں، اور ہم کبھی آپ کا نام، ای میل یا کوئی اور ایسی چیز نہیں مانگتے جو آپ کی شناخت کرے۔ ہم جو محفوظ کرتے ہیں وہ آپ کے ٹیسٹ کے جوابات ہیں، جو ایک بے ترتیب نتیجے کی آئی ڈی سے منسلک ہوتے ہیں۔

ڈیٹا کنٹرولر

B5 Holding AS (نارویجین تنظیمی نمبر 833 451 472) bigfive-test.com پر جمع کی جانے والی معلومات کا ڈیٹا کنٹرولر ہے۔ پرائیویسی کے بارے میں سوالات bigfive-test@rubynor.com پر بھیجے جا سکتے ہیں۔

ہم کیا جمع کرتے ہیں

جب آپ ٹیسٹ دیتے ہیں تو ہم محفوظ کرتے ہیں:

• 120 بیانات پر آپ کے جوابات
• وہ زبان جس میں ٹیسٹ دیا گیا
• ٹیسٹ جمع کرانے کا وقت
• آپ نے اس پر کتنا وقت لگایا

جوابات ایک بے ترتیب طور پر تیار کردہ نتیجے کی آئی ڈی کے ساتھ محفوظ کیے جاتے ہیں۔ ہم آپ کا نام، ای میل ایڈریس، IP ایڈریس یا کوئی اور ایسی چیز محفوظ نہیں کرتے جو نتیجے کو بطور فرد آپ سے جوڑے۔ نتیجہ صرف وہی کھول سکتا ہے جس کے پاس لنک ہو۔

ہم یہ بھی محفوظ کرتے ہیں کہ آپ نے ٹیسٹ سے پہلے اس پالیسی کا کون سا ورژن قبول کیا، اور کب۔

جب آپ ہمارا کوئی اور ٹیسٹ، جیسے کیریئر دلچسپی ٹیسٹ یا ڈارک پرسنالٹی ٹیسٹ، دیتے ہیں تو ہم آپ کے جوابات اسی طرح، زبان، وقت اور ایک بے ترتیب نتیجہ آئی ڈی کے ساتھ، لیکن ڈیٹا بیس کے ایک الگ حصے میں محفوظ کرتے ہیں۔ ان نتائج کا دوسروں سے موازنہ نہیں کیا جا سکتا۔ آپ انہیں اسی براؤزر میں نتیجے کے صفحے سے حذف کر سکتے ہیں جس میں آپ نے ٹیسٹ دیا تھا۔

منطقی استدلال کا ٹیسٹ۔ منطقی استدلال کے ٹیسٹ میں ہم دوسرے ٹیسٹوں کی طرح یہ محفوظ کرتے ہیں کہ آپ کا ہر جواب درست تھا یا نہیں، آپ کو کتنا وقت لگا، زبان اور ایک بے ترتیب نتیجہ آئی ڈی۔ آخر میں آپ اپنی عمر اور جنس بھی بتا سکتے ہیں۔ یہ اختیاری ہے؛ اگر آپ انہیں بتاتے ہیں تو یہ نتیجے کے ساتھ، نام یا رابطے کی تفصیلات کے بغیر محفوظ کیے جاتے ہیں، اور جیسے جیسے زیادہ لوگ ٹیسٹ دیتے ہیں، صرف نتائج کا موازنہ کرنے (مثلاً عمر کے گروپ کے لحاظ سے) کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ آپ نتیجے کے صفحے سے نتیجہ، ان تفصیلات سمیت، حذف کر سکتے ہیں۔

صحت سے متعلق ٹیسٹ۔ ADHD اسکرینر، بے چینی کا ٹیسٹ (GAD-7)، آٹزم اسکرینر (RAADS-14)، برن آؤٹ ٹیسٹ (CBI) اور «پانچ اچھی عادتیں» چیک لسٹ علامات، تھکن اور روزمرہ کی عادتوں کے بارے میں پوچھتے ہیں، اس لیے آپ کے جوابات آپ کی صحت کے بارے میں کچھ بتا سکتے ہیں۔ شروع کرنے سے پہلے ہم جوابات محفوظ کرنے کے لیے آپ کی واضح رضامندی مانگتے ہیں۔ جوابات نام یا رابطے کی تفصیلات کے بغیر محفوظ کیے جاتے ہیں، ہم ان کے نتیجے کے صفحات کے وزٹس یا ان ٹیسٹوں کے ایونٹس Google Analytics کو نہیں بھیجتے، اور شیئر کی تصویر میں نتیجہ کبھی نہیں دکھایا جاتا۔ آپ نتیجہ حذف کر کے اپنی رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔ «پانچ اچھی عادتیں» کا چار ہفتوں کا منصوبہ آپ کے براؤزر میں بنتا ہے اور ہمارے پاس محفوظ نہیں ہوتا۔

جب آپ دوسروں کے ساتھ نتائج کا موازنہ کرتے ہیں تو ہم آپ کے درج کیے گئے نام اور یہ کہ کون سے نتائج شامل ہیں، ایک بے ترتیب موازنے کی آئی ڈی کے تحت محفوظ کرتے ہیں۔ نام لنک میں شامل نہیں ہوتے۔ جس نے موازنہ بنایا ہو وہ اسے کسی بھی وقت حذف کر سکتا ہے؛ تب نام اور لنک ہٹا دیے جاتے ہیں، جبکہ نتائج برقرار رہتے ہیں۔ گروپ (کلاس یا ٹیم) ایک ایسا موازنہ ہے جس میں لوگ شمولیت کے لنک کے ذریعے اپنی پسند کے نام سے خود کو شامل کرتے ہیں؛ اس میں شامل کوئی بھی شخص اپنا نام اور نتیجہ دوبارہ ہٹا سکتا ہے۔

آپ کے براؤزر میں ہم، ہمیں بھیجے بغیر، محفوظ کرتے ہیں:

• جاری ٹیسٹ کے جوابات، تاکہ آپ بعد میں جاری رکھ سکیں
• آپ کے نتائج کی آئی ڈیز اور ان کی حذف کرنے کی کلیدیں، تاکہ آپ انہیں دوبارہ تلاش کر سکیں اور حذف کر سکیں
• وہ موازنے جو آپ نے بنائے یا کھولے، ان میں موجود ناموں سمیت، اور آپ کے بنائے ہوئے موازنوں کی حذف کرنے کی کلیدیں، تاکہ آپ انہیں دوبارہ تلاش کر سکیں
• آپ کی منتخب کردہ زبان اور تھیم (لائٹ یا ڈارک)

آپ اپنے براؤزر میں bigfive-test.com کا سائٹ ڈیٹا صاف کر کے اسے کسی بھی وقت حذف کر سکتے ہیں۔

تکنیکی لاگز۔ جب آپ سائٹ دیکھتے ہیں تو ہمارا ہوسٹنگ فراہم کنندہ Vercel خود بخود آپ کے براؤزر سے تکنیکی معلومات وصول کرتا ہے، جیسے IP ایڈریس، براؤزر کی قسم اور طلب کیے گئے صفحات۔ یہ آپریشنز، سیکیورٹی اور خرابیوں کے ازالے کے لیے استعمال ہوتی ہیں اور محدود مدت کے لیے رکھی جاتی ہیں۔

ہم معلومات پر کارروائی کیوں کرتے ہیں

• آپ کو آپ کا نتیجہ دینے کے لیے۔ آپ کی پروفائل شمار کرنے اور دکھانے، آپ کو اسے دوبارہ تلاش کرنے دینے، اور دوسروں سے اس کا موازنہ کرنے کے لیے آپ کے جوابات درکار ہیں۔ قانونی بنیاد آپ کی طلب کردہ سروس فراہم کرنے میں ہمارا جائز مفاد ہے (GDPR آرٹیکل 6(1)(f))۔
• صحت سے متعلق ٹیسٹوں کے لیے۔ جو جوابات آپ کی صحت کے بارے میں کچھ بتا سکتے ہیں، ان پر صرف آپ کی واضح رضامندی سے کارروائی کی جاتی ہے (GDPR آرٹیکل 9(2)(a) اور آرٹیکل 6(1)(a))۔
• ٹیسٹ کو بہتر بنانے کے لیے۔ ہم تمام نتائج پر اعداد و شمار تیار کرتے ہیں، مثلاً فی زبان اوسط۔ یہ اعداد و شمار مجموعی ہوتے ہیں اور انہیں افراد تک واپس نہیں پہنچایا جا سکتا۔
• آپریشنز اور سیکیورٹی کے لیے۔ تکنیکی لاگز سروس کو مستحکم اور محفوظ رکھنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔

ہم معلومات فروخت نہیں کرتے، اور نہ ہی انہیں آپ کی طرف مرکوز مارکیٹنگ کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

کوکیز، اشتہارات اور تجزیات

ضروری کوکیز۔ سائٹ ایک کوکی locale استعمال کرتی ہے، جو آپ کی منتخب کردہ زبان یاد رکھتی ہے۔ اس میں کوئی ذاتی ڈیٹا نہیں ہوتا اور اس کے لیے کسی رضامندی کی ضرورت نہیں۔

اشتہارات۔ یہ سروس مفت ہے اور اشتہارات سے چلتی ہے۔ اشتہارات Publift اور ان کے اشتہاری شراکت داروں کے ذریعے دکھائے جاتے ہیں، جو اشتہارات دکھانے، انہیں ذاتی بنانے اور ناپنے کے لیے کوکیز سیٹ کر سکتے ہیں اور اسی طرح کی ٹیکنالوجیز استعمال کر سکتے ہیں۔ اس میں ڈیوائس شناخت کنندگان، IP ایڈریس اور سائٹ پر سرگرمی پر کارروائی شامل ہو سکتی ہے۔

ایسی کوکیز صرف اس وقت سیٹ کی جاتی ہیں جب آپ اپنے پہلے دورے پر دکھائے جانے والے رضامندی کے ڈائیلاگ میں رضامندی دیتے ہیں۔ قانونی بنیاد رضامندی ہے (GDPR آرٹیکل 6(1)(a))۔ آپ صفحے کے نیچے «پرائیویسی کی ترتیبات» کے لنک کے ذریعے کسی بھی وقت اپنی رضامندی واپس لے سکتے ہیں یا بدل سکتے ہیں۔ اگر آپ رضامندی نہیں دیتے تو آپ کو پھر بھی اشتہارات نظر آتے ہیں، مگر وہ ذاتی نوعیت کے نہیں ہوتے۔

امریکہ میں آنے والے صارفین۔ امریکہ کی جن ریاستوں میں رازداری کے اپنے قوانین ہیں، جیسے کیلیفورنیا، وہاں صفحے کے نیچے موجود لنک کا نام «میری ذاتی معلومات فروخت یا شیئر نہ کریں» ہوتا ہے۔ اس کے ذریعے آپ ہدفی اشتہارات کے لیے اپنی ذاتی معلومات کو اشتہاری شراکت داروں کو فروخت کرنے یا ان کے ساتھ شیئر کرنے سے انکار کر سکتے ہیں۔

تجزیات۔ ہم یہ سمجھنے کے لیے تجزیاتی ٹولز استعمال کر سکتے ہیں کہ سائٹ کیسے استعمال ہوتی ہے، مثلاً کون سے صفحات دیکھے جاتے ہیں اور ٹیسٹ میں کتنا وقت لگتا ہے۔ اس کے لیے کوکیز صرف رضامندی کے ساتھ سیٹ کی جاتی ہیں، بالکل اسی طرح جیسے اشتہارات کے لیے۔

Vercel Web Analytics۔ وزٹس گننے کے لیے ہم Vercel Web Analytics استعمال کرتے ہیں۔ یہ کوئی کوکیز سیٹ نہیں کرتا اور IP پتے محفوظ نہیں کرتا۔ وزٹس ایک ایسے کوڈ کے ساتھ گمنام طور پر گنے جاتے ہیں جو ہر روز بدل جاتا ہے۔ ہم صفحات کے ویوز، ملک، ڈیوائس کی قسم اور یہ دیکھتے ہیں کہ وزٹ کس صفحے سے آیا، لیکن یہ نہیں کہ آپ کون ہیں۔ کچھ بھی بھیجے جانے سے پہلے نتیجہ آئی ڈیز، موازنے کے لنکس میں نام اور پتے کے دیگر پیرامیٹرز ہٹا دیے جاتے ہیں۔

ہم معلومات کتنی دیر رکھتے ہیں

ٹیسٹ کے نتائج اس وقت تک رکھے جاتے ہیں جب تک سروس موجود ہے، تاکہ آپ کے نتیجے کا لنک کام کرتا رہے۔ آپ کسی بھی وقت خود اپنا نتیجہ حذف کر سکتے ہیں، یا ہم سے درخواست کر سکتے ہیں، نیچے دیکھیں۔ تکنیکی لاگز ہوسٹنگ فراہم کنندہ کے ذریعے مختصر مدت کے بعد خود بخود حذف ہو جاتے ہیں۔

ہم معلومات کس کے ساتھ شیئر کرتے ہیں

ہم آپریشنز کے لیے سروس فراہم کنندگان استعمال کرتے ہیں:

• Vercel ویب سائٹ کی ہوسٹنگ کے لیے
• DigitalOcean اس ڈیٹابیس کے لیے جہاں ٹیسٹ کے نتائج محفوظ ہوتے ہیں
• Publift اور ان کے اشتہاری شراکت دار اشتہارات کے لیے، جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا

یہ فراہم کنندگان ڈیٹا پروسیسنگ معاہدوں کے تحت ہماری جانب سے معلومات پر کارروائی کرتے ہیں۔ معلومات پر EU/EEA سے باہر بھی کارروائی ہو سکتی ہے۔ اس صورت میں منتقلی یورپی کمیشن کی معیاری معاہداتی شقوں یا اس کے مساوی تحفظات سے محفوظ ہوتی ہے۔

اس کے علاوہ ہم کسی کے ساتھ معلومات شیئر نہیں کرتے، سوائے اس کے کہ قانون کا تقاضا ہو۔

دیگر سروسز کے لنکس

سائٹ Pair Perspective سے لنک کرتی ہے، جو اپنی الگ پرائیویسی پالیسی رکھنے والی ایک علیحدہ سروس ہے، اور مضامین میں بیرونی ویب سائٹس سے بھی۔ دوسری ویب سائٹس معلومات کو کیسے سنبھالتی ہیں، اس کے ہم ذمہ دار نہیں۔

آپ کے حقوق

GDPR کے تحت آپ کو حق حاصل ہے کہ:

• ہمارے پاس آپ کے بارے میں موجود معلومات تک رسائی حاصل کریں
• معلومات کی تصحیح یا حذف کروائیں
• کارروائی کو محدود کروائیں
• معلومات مشین کے پڑھنے کے قابل فارمیٹ میں حاصل کریں
• کارروائی پر اعتراض کریں

خود حذف کریں۔ نتیجے کے صفحے پر آپ کو «نتیجہ ہمیشہ کے لیے حذف کریں» ملتا ہے۔ یہ اسی براؤزر میں کام کرتا ہے جس میں ٹیسٹ دیا گیا تھا، اور ہر اس ڈیوائس پر جہاں آپ نے وہ نجی مالک کا لنک کھولا ہو جو آپ کو نتیجے کے ساتھ ملا تھا۔ مالک کے لنک میں موجود کلید ایڈریس کے اس حصے میں ہوتی ہے جو کبھی ہمیں نہیں بھیجا جاتا۔ اس کے بعد نتیجہ فوراً ڈیٹابیس سے ہٹا دیا جاتا ہے، اور تمام شیئر کیے گئے لنک کام کرنا بند کر دیتے ہیں۔

حذف کیے بغیر شیئرنگ روکیں۔ نتیجے کے صفحے سے آپ ایک نیا لنک طلب کر سکتے ہیں۔ تب آپ کے شیئر کیے گئے تمام لنک کام کرنا بند کر دیتے ہیں، ان موازنوں سمیت جنہوں نے انہیں استعمال کیا تھا، جبکہ نتیجہ نئے لنک کے تحت آپ کے لیے محفوظ رہتا ہے۔ آپ یہ جتنی بار چاہیں کر سکتے ہیں۔

ہم سے مدد مانگیں۔ چونکہ ہم کسی نتیجے کو کسی فرد سے نہیں جوڑ سکتے، اس لیے آپ کو ہمیں نتیجے کی آئی ڈی یا نتیجے کا لنک بھیجنا ہوگا تاکہ ہم اسے تلاش کر سکیں۔ اپنی درخواست bigfive-test@rubynor.com پر بھیجیں۔ ہم جلد از جلد اور زیادہ سے زیادہ 30 دن کے اندر جواب دیتے ہیں۔

اگر آپ سمجھتے ہیں کہ ہم معلومات پر غیر قانونی طور پر کارروائی کرتے ہیں تو آپ اپنے ملک کی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی کے پاس شکایت درج کرا سکتے ہیں۔ ناروے میں یہ نارویجین ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی ہے، datatilsynet.no۔

آجروں اور دیگر فریقِ ثالث کی درخواستیں

ہمیں کبھی کبھار آجروں، اسکولوں یا دوسروں سے درخواستیں موصول ہوتی ہیں جو پوچھتے ہیں کہ کسی نتیجے کو کس نے دیکھا، یا ہم سے کسی نتیجے کو بلاک کرنے کو کہتے ہیں۔ ہم یہ کر سکتے ہیں اور یہ نہیں کر سکتے:

• ہم رسائی کے لاگز نہیں رکھتے۔ ہمیں معلوم نہیں کہ کسی نتیجے کو کس نے، کب، یا کتنی بار کھولا۔
• ہم کسی نتیجے کو کسی فرد سے نہیں جوڑ سکتے۔ ایک نتیجہ صرف ایک بے ترتیب آئی ڈی، جوابات اور وقت ہے۔
• جب نتیجے کا مالک کہے تو ہم اسے حذف کر دیتے ہیں۔ دوسرے صرف اسی صورت میں حذف کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں جب وہ ہمیں لنک بھیجیں اور یہ ماننے کی وجہ ہو کہ نتیجہ ان سے متعلق ہے۔
• ہم قانونی بنیاد کے بغیر نتائج یا معلومات فریقِ ثالث کے حوالے نہیں کرتے۔

اگر آپ نے کسی کے ساتھ نتیجہ شیئر کیا ہے اور پچھتا رہے ہیں تو آپ اسے خود حذف کر سکتے ہیں۔ شیئر کیے گئے لنک کو منسوخ کرنے کا یہی واحد طریقہ ہے۔

بچے

یہ ٹیسٹ 13 سال سے کم عمر بچوں کے لیے نہیں ہے، اور ہم جان بوجھ کر بچوں کے بارے میں معلومات جمع نہیں کرتے۔

تبدیلیاں

جب سروس بدلتی ہے تو ہم یہ پالیسی اپ ڈیٹ کرتے ہیں۔ اوپر دی گئی تاریخ بتاتی ہے کہ اسے آخری بار کب بدلا گیا۔