سیاست حریم خصوصی – آزمون شخصیت بیگ فایو

این سیاست حریم خصوصی توضیح می‌دهد که هنگام استفادهٔ شما از bigfive-test.com چه اطلاعاتی جمع‌آوری می‌کنیم، چرا آن‌ها را جمع‌آوری می‌کنیم، چگونه ذخیره می‌شوند و شما طبق مقررات عمومی حفاظت از داده‌ها (GDPR) چه حقوقی دارید.

به‌طور خلاصه: آزمون به حساب کاربری نیاز ندارد و ما نام، ایمیل یا چیز دیگری که شما را شناسایی کند نمی‌پرسیم. آنچه ذخیره می‌کنیم پاسخ‌های شما به آزمون است، متصل به یک شناسهٔ تصادفی نتیجه. تنها استثنا نشانی ایمیلی است که خودتان در یک بازخورد برای دریافت پاسخ می‌دهید.

کنترل‌کنندهٔ داده

B5 Holding AS (شمارهٔ ثبت سازمانی نروژ 833 451 472) کنترل‌کنندهٔ دادهٔ اطلاعاتی است که در bigfive-test.com جمع‌آوری می‌شود. پرسش‌های مربوط به حریم خصوصی را می‌توانید به bigfive-test@rubynor.com بفرستید.

چه چیزی جمع‌آوری می‌کنیم

وقتی آزمون را انجام می‌دهید این موارد را ذخیره می‌کنیم:

پاسخ‌های شما به ۱۲۰ جمله
زبانی که آزمون به آن انجام شده
زمان ارسال آزمون
مدتی که برای آن صرف کرده‌اید
کشوری که هنگام ارسال آزمون در آن بودید، آن‌گونه که ارائه‌دهندهٔ میزبانی ما از نشانی IP استنتاج می‌کند (خود نشانی ذخیره نمی‌شود)
چگونه پاسخ دادید: زمان هر گزاره، چند پاسخ را تغییر دادید، از تلفن، تبلت یا رایانه استفاده کردید، از طریق پیوند گروه یا مقایسه آمدید، و اگر بعداً به ما بگویید، آیا با دقت پاسخ دادید

پاسخ‌ها همراه با یک شناسهٔ نتیجه که به‌صورت تصادفی تولید می‌شود ذخیره می‌شوند. ما نام، آدرس ایمیل، آدرس IP یا هر چیز دیگری را که نتیجه را به شما به‌عنوان یک شخص پیوند دهد ذخیره نمی‌کنیم. نتیجه را فقط کسی می‌تواند باز کند که لینک را دارد.

همچنین ذخیره می‌کنیم که پیش از آزمون کدام نسخه از این سیاست را پذیرفته‌اید و چه زمانی.

وقتی یکی از آزمون‌های دیگر ما را انجام می‌دهید، مانند آزمون علایق شغلی یا آزمون شخصیت تاریک، پاسخ‌های شما را به همان شیوه، همراه با زبان، زمان و یک شناسهٔ تصادفی نتیجه، اما در بخشی جداگانه از پایگاه داده ذخیره می‌کنیم. این نتایج را نمی‌توان با نتایج دیگران مقایسه کرد. می‌توانید آن‌ها را از صفحهٔ نتیجه در مرورگری که آزمون را در آن انجام داده‌اید حذف کنید.

آزمون استدلال منطقی. در آزمون استدلال منطقی، به همان شیوهٔ آزمون‌های دیگر، ذخیره می‌کنیم که هر یک از پاسخ‌های شما درست بوده یا نه، چه مدت طول کشیده، زبان و یک شناسهٔ تصادفی نتیجه. در پایان می‌توانید سن و جنسیت خود را هم وارد کنید. این کار اختیاری است؛ اگر آن‌ها را وارد کنید، همراه با نتیجه، بدون نام یا اطلاعات تماس ذخیره می‌شوند و فقط برای مقایسهٔ نتایج (مثلاً بر اساس گروه سنی) به کار می‌روند، هرچه افراد بیشتری آزمون را انجام دهند. می‌توانید نتیجه را، همراه با این اطلاعات، از صفحهٔ نتیجه حذف کنید.

اطلاعات پس‌زمینهٔ اختیاری. پس از آزمون پنج عامل بزرگ می‌توانید سن، جنسیت و کشور محل زندگی خود را اعلام کنید. این کار اختیاری است و نتیجهٔ شما را تغییر نمی‌دهد. اگر آن‌ها را اعلام کنید، همراه با پاسخ‌هایتان زیر همان شناسهٔ تصادفی نتیجه، بدون نام یا اطلاعات تماس، ذخیره می‌شوند. هرگز در صفحه‌های نتیجهٔ اشتراک‌گذاری‌شده نمایش داده نمی‌شوند و به خدمات تبلیغاتی یا تحلیلی فرستاده نمی‌شوند. مبنای قانونی رضایت است (GDPR مادهٔ ۶(۱)(الف))؛ با حذف نتیجه آن را پس می‌گیرید و این اطلاعات هم همراه با آن حذف می‌شوند.

آزمون‌های مرتبط با سلامت. آزمون غربالگری ADHD، آزمون اضطراب (GAD-7)، آزمون غربالگری اوتیسم (RAADS-14)، آزمون فرسودگی (CBI) و چک‌لیست «پنج عادت خوب» دربارهٔ نشانه‌ها، خستگی مفرط و عادت‌های روزمره می‌پرسند، بنابراین پاسخ‌های شما ممکن است چیزی دربارهٔ سلامت شما بگوید. پیش از شروع، رضایت صریح شما را برای ذخیرهٔ پاسخ‌ها درخواست می‌کنیم. پاسخ‌ها بدون نام یا اطلاعات تماس ذخیره می‌شوند، بازدید از صفحه‌های نتیجهٔ آن‌ها و رویدادهای این آزمون‌ها را به Google Analytics نمی‌فرستیم و تصویر اشتراک‌گذاری هرگز نتیجه را نشان نمی‌دهد. می‌توانید با حذف نتیجه، رضایت خود را پس بگیرید. برنامهٔ چهارهفته‌ای «پنج عادت خوب» در مرورگر شما ساخته می‌شود و نزد ما ذخیره نمی‌شود.

بازخورد. از صفحهٔ نتیجه می‌توانید مشکلی در آزمون را گزارش کنید. پیام، اینکه به کدام آزمون مربوط است، زبان و، اگر بدهید، نشانی ایمیل شما را ذخیره می‌کنیم تا بتوانیم پاسخ دهیم. پاسخ‌های شما همراه آن فرستاده نمی‌شود و پیام به نتیجهٔ شما متصل نمی‌شود. پیام پس از رسیدگی به موضوع، حداکثر پس از دوازده ماه، حذف می‌شود. مبنای قانونی، منافع مشروع ما در رفع خطاهاست (GDPR مادهٔ ۶(۱)(و)).

وقتی نتایج را با دیگران مقایسه می‌کنید، نام‌هایی را که وارد می‌کنید و این‌که کدام نتایج در مقایسه گنجانده شده‌اند، زیر یک شناسهٔ مقایسهٔ تصادفی ذخیره می‌کنیم. نام‌ها در لینک نیستند. کسی که مقایسه را ساخته می‌تواند هر زمان آن را حذف کند؛ در این صورت نام‌ها و لینک حذف می‌شوند، در حالی که نتایج باقی می‌مانند. گروه (یک کلاس یا تیم) مقایسه‌ای است که افراد خودشان از طریق پیوند پیوستن و با نامی که انتخاب می‌کنند به آن اضافه می‌شوند؛ هر عضو می‌تواند نام و نتیجه خود را دوباره از آن حذف کند.

در مرورگر شما، بدون این‌که برای ما فرستاده شود، این موارد را ذخیره می‌کنیم:

پاسخ‌های یک آزمون در حال انجام، تا بتوانید بعداً ادامه دهید
شناسه‌های نتایج شما و کلیدهای حذف آن‌ها، تا بتوانید دوباره آن‌ها را پیدا و حذف کنید
مقایسه‌هایی که ساخته‌اید یا باز کرده‌اید، همراه با نام‌های درون آن‌ها، و کلیدهای حذف مقایسه‌هایی که ساخته‌اید، تا بتوانید دوباره آن‌ها را پیدا کنید
زبان و پوستهٔ انتخابی شما (روشن یا تاریک)

می‌توانید هر زمان با پاک کردن داده‌های سایت bigfive-test.com در مرورگرتان این موارد را حذف کنید.

لاگ‌های فنی. وقتی از سایت بازدید می‌کنید، ارائه‌دهندهٔ میزبانی ما، Vercel، به‌طور خودکار اطلاعات فنی‌ای مانند آدرس IP، نوع مرورگر و صفحات درخواست‌شده را از مرورگر شما دریافت می‌کند. این اطلاعات برای عملیات، امنیت و عیب‌یابی استفاده می‌شود و برای مدت محدودی نگهداری می‌شود.

چرا اطلاعات را پردازش می‌کنیم

برای این‌که نتیجه‌تان را به شما بدهیم. پاسخ‌های شما برای محاسبه و نمایش پروفایل‌تان، برای این‌که بتوانید دوباره آن را پیدا کنید و برای مقایسهٔ آن با دیگران لازم است. مبنای قانونی، منافع مشروع ما در ارائهٔ سرویسی است که شما درخواست کرده‌اید (مادهٔ ۶(۱)(و) GDPR).
برای آزمون‌های مرتبط با سلامت. پاسخ‌هایی که ممکن است چیزی دربارهٔ سلامت شما بگویند، فقط با رضایت صریح شما پردازش می‌شوند (مادهٔ ۹(۲)(الف) و مادهٔ ۶(۱)(الف) GDPR).
برای آمار و پژوهش. ما از روی همهٔ نتایج آمار تهیه می‌کنیم، برای مثال میانگین‌ها به تفکیک زبان، گروه سنی یا کشور، تا آزمون‌ها را بهبود دهیم و برای پژوهش دربارهٔ شخصیت. این آمار تجمیعی است و نمی‌توان آن را به افراد ربط داد. چنین ارقام تجمیعی‌ای را ممکن است منتشر کنیم یا با پژوهشگران به اشتراک بگذاریم. نتایج فردی هرگز به اشتراک گذاشته نمی‌شوند.
برای عملیات و امنیت. لاگ‌های فنی برای پایدار و امن نگه داشتن سرویس استفاده می‌شوند.

ما اطلاعات را نمی‌فروشیم و از آن‌ها برای بازاریابی هدفمند به سمت شما استفاده نمی‌کنیم.

کوکی‌ها، تبلیغات و تحلیل

کوکی‌های ضروری. سایت از یک کوکی به نام locale استفاده می‌کند که زبان انتخابی شما را به خاطر می‌سپارد. این کوکی هیچ دادهٔ شخصی‌ای ندارد و به رضایت نیاز ندارد.

تبلیغات. این سرویس رایگان است و هزینهٔ آن از طریق تبلیغات تأمین می‌شود. تبلیغات از طریق Publift و شرکای تبلیغاتی آن‌ها نمایش داده می‌شود که ممکن است برای نمایش، شخصی‌سازی و اندازه‌گیری تبلیغات، کوکی تنظیم کنند و از فناوری‌های مشابه استفاده کنند. این کار ممکن است شامل پردازش شناسه‌های دستگاه، آدرس IP و فعالیت در سایت باشد.

چنین کوکی‌هایی فقط پس از آن تنظیم می‌شوند که شما در پنجرهٔ رضایت که در اولین بازدید نمایش داده می‌شود، رضایت خود را اعلام کنید. مبنای قانونی، رضایت است (مادهٔ ۶(۱)(الف) GDPR). می‌توانید هر زمان از طریق لینک «تنظیمات حریم خصوصی» در پایین صفحه، رضایت خود را پس بگیرید یا تغییر دهید. اگر رضایت ندهید، باز هم تبلیغات می‌بینید، اما شخصی‌سازی‌شده نیستند.

بازدیدکنندگان در ایالات متحده. در ایالت‌هایی از آمریکا که قوانین حریم خصوصی خود را دارند، مانند کالیفرنیا، پیوند پایین صفحه «اطلاعات شخصی مرا نفروشید یا به اشتراک نگذارید» نام دارد. از طریق آن می‌توانید از فروش یا اشتراک‌گذاری اطلاعات شخصی خود با شرکای تبلیغاتی برای تبلیغات هدفمند انصراف دهید.

تحلیل. ممکن است از ابزارهای تحلیلی استفاده کنیم تا بفهمیم سایت چگونه استفاده می‌شود، برای مثال کدام صفحات بازدید می‌شوند و آزمون چقدر طول می‌کشد. کوکی‌های این کار فقط با رضایت تنظیم می‌شوند، به همان شیوه‌ای که برای تبلیغات گفته شد.

Vercel Web Analytics. برای شمارش بازدیدها از Vercel Web Analytics استفاده می‌کنیم. این ابزار هیچ کوکی‌ای تنظیم نمی‌کند و نشانی‌های IP را ذخیره نمی‌کند. بازدیدها به‌صورت ناشناس و با کدی که هر روز عوض می‌شود شمرده می‌شوند. ما بازدید صفحه‌ها، کشور، نوع دستگاه و این‌که بازدید از کدام صفحه آمده است را می‌بینیم، اما نه این‌که شما چه کسی هستید. شناسه‌های نتیجه، نام‌های موجود در لینک‌های مقایسه و دیگر پارامترهای نشانی، پیش از ارسال هر چیزی حذف می‌شوند.

اطلاعات را چه مدت نگه می‌داریم

نتایج آزمون تا زمانی که سرویس وجود دارد نگهداری می‌شوند تا لینک نتیجهٔ شما همچنان کار کند. می‌توانید هر زمان نتیجه‌تان را خودتان حذف کنید یا از ما بخواهید این کار را انجام دهیم؛ در ادامه ببینید. لاگ‌های فنی پس از مدت کوتاهی به‌طور خودکار توسط ارائه‌دهندهٔ میزبانی حذف می‌شوند.

اطلاعات را با چه کسانی به اشتراک می‌گذاریم

ما برای عملیات از ارائه‌دهندگان خدمات استفاده می‌کنیم:

Vercel برای میزبانی وب‌سایت
DigitalOcean برای پایگاه داده‌ای که نتایج آزمون در آن ذخیره می‌شود
Publift و شرکای تبلیغاتی آن‌ها برای تبلیغات، همان‌طور که در بالا توضیح داده شد

این ارائه‌دهندگان اطلاعات را از طرف ما و تحت قراردادهای پردازش داده پردازش می‌کنند. اطلاعات ممکن است خارج از اتحادیهٔ اروپا/منطقهٔ اقتصادی اروپا پردازش شود. در این صورت، انتقال با بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اروپا یا تضمین‌های معادل محافظت می‌شود.

فراتر از این، ما اطلاعات را با هیچ‌کس به اشتراک نمی‌گذاریم، مگر آن‌که قانون آن را الزامی کند.

لینک به سرویس‌های دیگر

این سایت به Pair Perspective، یک سرویس جداگانه با سیاست حریم خصوصی مخصوص خودش، و در مقاله‌ها به وب‌سایت‌های خارجی لینک می‌دهد. ما مسئول شیوهٔ برخورد وب‌سایت‌های دیگر با اطلاعات نیستیم.

حقوق شما

طبق GDPR شما حق دارید:

به اطلاعاتی که دربارهٔ شما نگه می‌داریم دسترسی داشته باشید
اطلاعات را اصلاح یا حذف کنید
پردازش را محدود کنید
اطلاعات را در قالبی ماشین‌خوان دریافت کنید
به پردازش اعتراض کنید

خودتان حذف کنید. در صفحهٔ نتیجه گزینهٔ «حذف دائمی نتیجه» را می‌بینید. این گزینه در مرورگری کار می‌کند که آزمون در آن انجام شده، و در هر دستگاهی که لینک خصوصی مالک را که همراه با نتیجه دریافت کرده‌اید در آن باز کرده باشید. کلید موجود در لینک مالک در بخشی از آدرس قرار دارد که هرگز برای ما فرستاده نمی‌شود. نتیجه بلافاصله از پایگاه داده حذف می‌شود و همهٔ لینک‌های به‌اشتراک‌گذاشته‌شده از کار می‌افتند.

توقف اشتراک‌گذاری بدون حذف. از صفحهٔ نتیجه می‌توانید یک لینک جدید درخواست کنید. در این صورت همهٔ لینک‌هایی که به اشتراک گذاشته‌اید از کار می‌افتند، از جمله مقایسه‌هایی که از آن‌ها استفاده کرده‌اند، در حالی که نتیجه زیر لینک جدید برای شما حفظ می‌شود. می‌توانید این کار را هر چند بار که بخواهید انجام دهید.

از ما کمک بخواهید. از آنجا که ما نمی‌توانیم یک نتیجه را به یک شخص پیوند دهیم، باید شناسهٔ نتیجه یا لینک نتیجه را برای ما بفرستید تا بتوانیم آن را پیدا کنیم. درخواست خود را به bigfive-test@rubynor.com بفرستید. ما در سریع‌ترین زمان ممکن و حداکثر ظرف ۳۰ روز پاسخ می‌دهیم.

اگر فکر می‌کنید ما اطلاعات را به‌صورت غیرقانونی پردازش می‌کنیم، می‌توانید به مرجع حفاظت از داده‌های کشور خود شکایت کنید. در نروژ این مرجع سازمان حفاظت از داده‌های نروژ است: datatilsynet.no.

درخواست‌های کارفرمایان و دیگر اشخاص ثالث

گاهی از کارفرمایان، مدارس یا دیگران درخواست‌هایی دریافت می‌کنیم که می‌پرسند چه کسی یک نتیجه را دیده، یا از ما می‌خواهند یک نتیجه را مسدود کنیم. این چیزی است که می‌توانیم و نمی‌توانیم انجام دهیم:

ما لاگ دسترسی نگه نمی‌داریم. نمی‌دانیم چه کسی، چه زمانی یا چند بار یک نتیجه را باز کرده است.
ما نمی‌توانیم یک نتیجه را به یک شخص پیوند دهیم. یک نتیجه فقط یک شناسهٔ تصادفی، پاسخ‌ها و زمان است.
وقتی مالک یک نتیجه درخواست کند، آن را حذف می‌کنیم. دیگران فقط در صورتی می‌توانند درخواست حذف کنند که لینک را برای ما بفرستند و دلیلی برای این باور وجود داشته باشد که نتیجه به آن‌ها مربوط است.
ما بدون مبنای قانونی، نتایج یا اطلاعات را به اشخاص ثالث تحویل نمی‌دهیم.

اگر نتیجه‌ای را با کسی به اشتراک گذاشته‌اید و پشیمان شده‌اید، می‌توانید خودتان آن را حذف کنید. این تنها راه باطل کردن یک لینک به‌اشتراک‌گذاشته‌شده است.

کودکان

مخاطب این آزمون کودکان زیر ۱۳ سال نیستند و ما آگاهانه اطلاعاتی دربارهٔ کودکان جمع‌آوری نمی‌کنیم.

تغییرات

ما این سیاست را هنگام تغییر سرویس به‌روز می‌کنیم. تاریخ بالای صفحه نشان می‌دهد آخرین بار چه زمانی تغییر کرده است.