Pravila privatnosti

Ova pravila privatnosti objašnjavaju koje podatke prikupljamo kada koristite bigfive-test.com, zašto ih prikupljamo, kako se pohranjuju i koja prava imate prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR).

Ukratko: test ne zahtijeva račun i ne tražimo ime, e-poštu ni išta drugo što vas identificira. Pohranjujemo vaše odgovore na test, povezane s nasumičnim identifikatorom rezultata. Jedina je iznimka adresa e-pošte koju sami navedete u povratnoj informaciji kako biste dobili odgovor.

Voditelj obrade

B5 Holding AS (norveški matični broj organizacije 833 451 472) voditelj je obrade podataka prikupljenih na bigfive-test.com. Pitanja o privatnosti možete poslati na bigfive-test@rubynor.com.

Što prikupljamo

Kada rješavate test, pohranjujemo:

• vaše odgovore na 120 tvrdnji
• jezik na kojem je test riješen
• vrijeme predaje testa
• koliko ste vremena na njega utrošili
• državu u kojoj ste bili kad je test poslan, kako je naš pružatelj hostinga izvodi iz IP adrese (sama adresa se ne pohranjuje)
• kako ste odgovarali: vrijeme po tvrdnji, koliko ste odgovora promijenili, jeste li koristili telefon, tablet ili računalo, jeste li došli putem grupne ili usporedne poveznice te, ako nam to poslije kažete, jeste li odgovarali pažljivo

Odgovori se pohranjuju zajedno sa slučajno generiranim ID-om rezultata. Ne pohranjujemo vaše ime, adresu e-pošte, IP adresu ni bilo što drugo što bi rezultat povezalo s vama kao osobom. Rezultat može otvoriti samo onaj tko ima poveznicu.

Pohranjujemo i koju ste verziju ovih pravila prihvatili prije testa te kada.

Kada riješite neki od naših drugih testova, primjerice test profesionalnih interesa ili test mračne ličnosti, vaše odgovore spremamo na isti način, zajedno s jezikom, vremenom i nasumičnim ID-om rezultata, ali u zasebnom dijelu baze podataka. Ti se rezultati ne mogu uspoređivati s drugima. Možete ih izbrisati na stranici s rezultatom u pregledniku u kojem ste riješili test.

Test logičkog zaključivanja. U testu logičkog zaključivanja spremamo je li svaki vaš odgovor bio točan, koliko vam je vremena trebalo, jezik i nasumični ID rezultata, na isti način kao kod ostalih testova. Na kraju možete navesti i svoju dob i spol. To nije obavezno; ako ih navedete, spremaju se uz rezultat, bez imena ili kontaktnih podataka, i koriste se samo za usporedbu rezultata (primjerice po dobnim skupinama) kako test bude rješavalo sve više ljudi. Rezultat, zajedno s tim podacima, možete izbrisati na stranici s rezultatom.

Dobrovoljni podaci o kontekstu. Nakon Big Five testa možete navesti svoju dob, spol i državu u kojoj živite. To je dobrovoljno i ne mijenja vaš rezultat. Ako ih navedete, pohranjuju se zajedno s vašim odgovorima pod istim nasumičnim identifikatorom rezultata, bez imena ili podataka za kontakt. Nikad se ne prikazuju na podijeljenim stranicama s rezultatom i ne šalju se oglašivačkim ni analitičkim uslugama. Pravna je osnova privola (GDPR članak 6. stavak 1. točka (a)); povlačite je brisanjem rezultata, čime se brišu i ti podaci.

Testovi povezani sa zdravljem. Probirni test za ADHD, test anksioznosti (GAD-7), probirni test za autizam (RAADS-14), test sagorijevanja (CBI) i kontrolni popis „Pet dobrih navika” postavljaju pitanja o simptomima, iscrpljenosti i svakodnevnim navikama, pa vaši odgovori mogu otkriti nešto o vašem zdravlju. Prije nego što započnete, tražimo vašu izričitu privolu za spremanje odgovora. Odgovori se spremaju bez imena ili kontaktnih podataka, posjete njihovim stranicama s rezultatima ni događaje iz tih testova ne šaljemo u Google Analytics, a slika za dijeljenje nikada ne prikazuje rezultat. Privolu možete povući brisanjem rezultata. Četverotjedni plan u „Pet dobrih navika” izrađuje se u vašem pregledniku i ne spremamo ga kod nas.

Povratne informacije. Sa stranice s rezultatom možete prijaviti pogrešku u testu. Pohranjujemo poruku, na koji se test odnosi, jezik i, ako je navedete, vašu adresu e-pošte, kako bismo mogli odgovoriti. Vaši se odgovori ne šalju i poruka se ne povezuje s vašim rezultatom. Poruka se briše kad je slučaj riješen, najkasnije nakon dvanaest mjeseci. Pravna je osnova naš legitimni interes za ispravljanje pogrešaka (GDPR članak 6. stavak 1. točka (f)).

Kada uspoređujete rezultate s drugima, pohranjujemo imena koja unesete i koji su rezultati uključeni, pod slučajnim ID-om usporedbe. Imena se ne nalaze u poveznici. Tko god je stvorio usporedbu može je u svakom trenutku izbrisati; imena i poveznica tada se uklanjaju, dok se rezultati zadržavaju. Grupa (razred ili tim) usporedba je kojoj se ljudi sami dodaju putem poveznice za pridruživanje, pod imenom koje odaberu; svatko u njoj može ponovno ukloniti svoje ime i rezultat.

U vašem pregledniku pohranjujemo, bez slanja nama:

• odgovore na test u tijeku, kako biste mogli nastaviti kasnije
• ID-ove vaših rezultata i njihove ključeve za brisanje, kako biste ih mogli ponovno pronaći i izbrisati
• usporedbe koje ste stvorili ili otvorili, s imenima u njima, i ključeve za brisanje onih koje ste stvorili, kako biste ih mogli ponovno pronaći
• odabrani jezik i temu (svijetlu ili tamnu)

To možete u svakom trenutku izbrisati brisanjem podataka web-mjesta za bigfive-test.com u svom pregledniku.

Tehnički zapisnici. Kada posjetite stranicu, naš pružatelj usluga hostinga Vercel automatski prima tehničke podatke iz vašeg preglednika, poput IP adrese, vrste preglednika i zatraženih stranica. Oni se koriste za rad, sigurnost i otklanjanje poteškoća te se čuvaju ograničeno razdoblje.

Zašto obrađujemo podatke

• Da bismo vam dali vaš rezultat. Vaši su odgovori potrebni za izračun i prikaz vašeg profila, kako biste ga mogli ponovno pronaći i usporediti s drugima. Pravna osnova naš je legitimni interes za pružanje usluge koju ste zatražili (članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a).
• Za testove povezane sa zdravljem. Odgovori koji mogu otkriti nešto o vašem zdravlju obrađuju se samo uz vašu izričitu privolu (članak 9. stavak 2. točka (a) i članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a).
• Za statistiku i istraživanje. Izrađujemo statistiku na temelju svih rezultata, na primjer prosjeke po jeziku, dobnoj skupini ili državi, kako bismo poboljšali testove i za istraživanje osobnosti. Statistika je zbirna i ne može se povezati s pojedincima. Takve zbirne brojke možemo objaviti ili podijeliti s istraživačima. Pojedinačni rezultati nikad se ne dijele.
• Za rad i sigurnost. Tehnički zapisnici koriste se za održavanje stabilnosti i sigurnosti usluge.

Ne prodajemo podatke i ne koristimo ih za marketing usmjeren na vas.

Kolačići, oglašavanje i analitika

Nužni kolačići. Stranica koristi jedan kolačić, locale, koji pamti jezik koji ste odabrali. Ne sadrži osobne podatke i ne zahtijeva privolu.

Oglašavanje. Usluga je besplatna i financira se oglašavanjem. Oglase isporučuje Publift i njihovi oglašivački partneri, koji mogu postavljati kolačiće i koristiti slične tehnologije za prikazivanje, personalizaciju i mjerenje oglasa. To može uključivati obradu identifikatora uređaja, IP adrese i aktivnosti na stranici.

Takvi se kolačići postavljaju tek nakon što date privolu u dijalogu za privolu koji se prikazuje pri vašem prvom posjetu. Pravna osnova je privola (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a). Privolu možete u svakom trenutku povući ili promijeniti putem poveznice „Postavke privatnosti” na dnu stranice. Ako ne date privolu, i dalje vidite oglase, ali oni nisu personalizirani.

Posjetitelji u Sjedinjenim Državama. U saveznim državama SAD-a s vlastitim zakonima o privatnosti, poput Kalifornije, poveznica na dnu stranice zove se „Ne prodajite i ne dijelite moje osobne podatke”. Putem nje možete odbiti da se vaši osobni podaci prodaju ili dijele s oglašivačkim partnerima radi ciljanog oglašavanja.

Analitika. Možemo koristiti analitičke alate kako bismo razumjeli kako se stranica koristi, primjerice koje se stranice posjećuju i koliko traje test. Kolačići za to postavljaju se samo uz privolu, na isti način kao i za oglašavanje.

Vercel Web Analytics. Za brojanje posjeta koristimo Vercel Web Analytics. Ne postavlja kolačiće i ne sprema IP adrese. Posjeti se broje anonimno pomoću koda koji se mijenja svaki dan. Vidimo prikaze stranica, državu, vrstu uređaja i s koje je stranice posjet došao, ali ne i tko ste. ID-ovi rezultata, imena u poveznicama za usporedbu i ostali parametri u adresi uklanjaju se prije nego što se išta pošalje.

Koliko dugo čuvamo podatke

Rezultati testa čuvaju se dokle god usluga postoji, kako bi poveznica na vaš rezultat i dalje radila. Svoj rezultat možete sami izbrisati u svakom trenutku ili to zatražiti od nas, vidi u nastavku. Tehničke zapisnike pružatelj usluga hostinga automatski briše nakon kratkog razdoblja.

S kim dijelimo podatke

Za rad koristimo pružatelje usluga:

• Vercel za hosting web-mjesta
• DigitalOcean za bazu podataka u kojoj se pohranjuju rezultati testa
• Publift i njihove oglašivačke partnere za oglase, kako je opisano gore

Ti pružatelji obrađuju podatke u naše ime na temelju ugovora o obradi podataka. Podaci se mogu obrađivati izvan EU-a/EGP-a. U tom je slučaju prijenos zaštićen standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije ili jednakovrijednim zaštitnim mjerama.

Osim toga, podatke ne dijelimo ni s kim, osim ako to zahtijeva zakon.

Poveznice na druge usluge

Stranica sadrži poveznice na Pair Perspective, zasebnu uslugu s vlastitim pravilima privatnosti, te na vanjska web-mjesta u člancima. Nismo odgovorni za to kako druga web-mjesta postupaju s podacima.

Vaša prava

Prema GDPR-u imate pravo:

• na pristup podacima koje imamo o vama
• na ispravak ili brisanje podataka
• na ograničenje obrade
• primiti podatke u strojno čitljivom obliku
• na prigovor na obradu

Izbrišite sami. Na stranici s rezultatom nalazi se „Trajno izbriši rezultat”. Radi u pregledniku u kojem je test riješen i na svakom uređaju na kojem ste otvorili privatnu poveznicu vlasnika koju ste dobili uz rezultat. Ključ u poveznici vlasnika nalazi se u dijelu adrese koji nam se nikada ne šalje. Rezultat se tada odmah uklanja iz baze podataka i sve podijeljene poveznice prestaju raditi.

Prekinite dijeljenje bez brisanja. Na stranici s rezultatom možete zatražiti novu poveznicu. Sve poveznice koje ste podijelili tada prestaju raditi, uključujući usporedbe koje su ih koristile, dok se rezultat za vas zadržava pod novom poveznicom. To možete učiniti koliko god puta želite.

Zatražite našu pomoć. Budući da rezultat ne možemo povezati s osobom, morate nam poslati ID rezultata ili poveznicu na rezultat kako bismo ga mogli pronaći. Zahtjev pošaljite na bigfive-test@rubynor.com. Odgovaramo što je prije moguće, a najkasnije u roku od 30 dana.

Ako smatrate da podatke obrađujemo nezakonito, možete podnijeti pritužbu svom nacionalnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka. U Norveškoj je to norveška Agencija za zaštitu podataka (Datatilsynet), datatilsynet.no.

Zahtjevi poslodavaca i drugih trećih strana

Povremeno primamo zahtjeve poslodavaca, škola ili drugih koji pitaju tko je pregledao neki rezultat ili traže da rezultat blokiramo. Evo što možemo, a što ne možemo učiniti:

• Ne vodimo zapisnike pristupa. Ne znamo tko je otvorio rezultat, kada ni koliko puta.
• Rezultat ne možemo povezati s osobom. Rezultat je samo slučajni ID, odgovori i vrijeme.
• Rezultat brišemo kada to zatraži njegov vlasnik. Drugi mogu zatražiti brisanje samo ako nam pošalju poveznicu i postoji razlog vjerovati da se rezultat odnosi na njih.
• Rezultate ni podatke ne predajemo trećim stranama bez pravne osnove.

Ako ste rezultat s nekim podijelili i požalili, možete ga sami izbrisati. To je jedini način da opozovete podijeljenu poveznicu.

Djeca

Test nije namijenjen djeci mlađoj od 13 godina i svjesno ne prikupljamo podatke o djeci.

Izmjene

Ova pravila ažuriramo kada se usluga promijeni. Datum na vrhu pokazuje kada su posljednji put izmijenjena.