За тестот
Од каде доаѓаат прашањата, кој ги создал, како се пресметува вашиот резултат и зошто тестот е бесплатен и отворен.
Последно ажурирано 15 октомври 2026 г.
Овој превод е автоматски генериран и може да содржи грешки.
Big Five тестот на оваа страница е изграден врз отворени истражувања. Ние не ги напишавме прашањата. Тие доаѓаат од меѓународна истражувачка заедница која своите мерни инструменти ги направила слободно достапни за сите, а ние стоиме на нивните рамења. Тука објаснуваме кои се тие, што мери тестот и како го пресметуваме вашиот резултат.
Петфакторскиот модел
Big Five, или петфакторскиот модел, е најшироко користениот модел на личноста во современата психологија. Тој настанал низ децении истражувања во кои независни истражувачки групи постојано ги наоѓале истите пет широки димензии кога анализирале како луѓето ги опишуваат себеси и другите:
- Отвореност кон искуства – имагинација, љубопитност и интерес за нови идеи
- Совесност – структура, самодисциплина и насоченост кон целите
- Екстраверзија – социјална енергија, иницијатива и потреба од стимулација
- Пријатност – доверба, емпатија и подготвеност за соработка
- Невротицизам – емоционална чувствителност и реакции на стрес
Моделот опишува склоности, а не типови. Секој човек има своја положба на секоја црта, и ниедна положба не е подобра од друга.
IPIP: прашањата се отворени за сите
Прашањата во тестот доаѓаат од International Personality Item Pool (IPIP), отворена библиотека на ставки што ја води Oregon Research Institute. IPIP го започнал истражувачот на личноста Lewis R. Goldberg, еден од архитектите на Big Five, со едноставна идеја: мерните инструменти за личноста треба да бидат во јавна сопственост, за истражувачите, студентите и сите други да можат слободно да ги користат, преведуваат и подобруваат.
Денес IPIP содржи повеќе од 3.000 ставки и над 250 скали, сите во јавна сопственост. Истражувачи ширум светот ги користат, а голем број објавени студии документираат колку добро го мерат она што треба да го мерат.
Благодарни сме за оваа работа. Без IPIP, бесплатен тест со ваков квалитет не би бил можен. Прочитајте повеќе на ipip.ori.org.
Johnson и IPIP-NEO-120
Тестот што го правите тука е IPIP-NEO-120, развиен од професорот John A. Johnson од Pennsylvania State University. Johnson ги собрал ставките од IPIP во инструмент што ги мери истите 30 аспекти како комерцијалниот NEO PI-R, но со слободно достапни прашања. Најпрвин како верзија со 300 ставки, а во 2014 година како пократката верзија со 120 ставки што ја користиме ние.
Кратката форма е развиена врз основа на одговорите на неколку стотици илјади луѓе и е документирана во статијата Measuring thirty facets of the Five Factor Model with a 120-item public domain inventory: Development of the IPIP-NEO-120, објавена во Journal of Research in Personality (doi:10.1016/j.jrp.2014.05.003). Johnson го нуди тестот бесплатно на интернет веќе многу години, и токму неговата работа ни овозможува да ви дадеме резултат и со пет главни домени и со 30 аспекти.
Како се пресметува резултатот
- Тестот има 120 тврдења. Секој од петте домени има шест аспекти, а секој аспект се мери со четири тврдења.
- Одговарате на скала од „Воопшто не е точно за мене“ до „Сосема точно за мене“, што носи од 1 до 5 поени. Околу половина од тврдењата се обратни, така што „Сосема точно за мене“ дава низок резултат на цртата. Тоа го прави тестот поотпорен на одговарање само во една насока.
- Резултатот на аспектот е збир од неговите четири тврдења, од 4 до 20 поени. Резултатот на доменот е збир од неговите 24 тврдења, од 24 до 120 поени. Процентот што го гледате покажува колку високо на скалата се наоѓате.
- Просек под 2,5 по тврдење се смета за низок, над 3,5 за висок, а сè помеѓу за просечен. Текстовите во извештајот ги следат овие нивоа.
Резултатот е самопроценка. Тој опишува како се гледате себеси во моментов, а не е дијагноза или пресуда. Луѓето се менуваат, а вашите одговори може да варираат во зависност од расположението и животната ситуација.
Од личноста до врските
Личноста кажува многу за тоа како реагираме, комуницираме и се поврзуваме со другите, но врската се обликува и од тоа како две различни перспективи функционираат заедно. Затоа го создадовме и Pair Perspective, бесплатен тест за врски наменет за парови. Двајцата одговарате независно, а потоа добивате заеднички резултат што покажува каде се совпаѓате, кои силни страни ги имате заедно и кои разлики можеби вреди да ги разговарате.
Pair Perspective не оценува дали една врска е „добра“ или „лоша“. Неговата цел е да ви даде подобра почетна точка за љубопитност и значајни разговори. Пробајте го бесплатниот тест за врски.
Бесплатно и со отворен код
Тестот е бесплатен, не бара профил, а целата страница е со отворен код. Прашањата, текстовите за резултатите и бодувањето се наоѓаат во кодот, така што секој може да провери како доаѓаме до резултатот. Тоа е истата отвореност врз која е изграден IPIP, и веруваме дека тоа е единствениот правилен начин да се нуди тест на личноста. Услугата се финансира од рекламирање.
Преводите се изработени од волонтери и делумно со машински превод. Ако најдете грешки, ќе ни биде драго да ни пишете.
Кој стои зад тестот
Jonas Enge
Програмер и основач
Здраво! Јас сум Јонас, програмер од Норвешка и, според мојот сопствен резултат, прилично школски пример за интроверт. Го започнав bigfive-test.com во 2017 година затоа што сакав тест за личност што е бесплатен, искрен за тоа од каде доаѓаат прашањата и не ја бара вашата адреса на е-пошта. Речиси 8 милиони тестови подоцна, ова е убедливо најголемата забава што некогаш сум ја организирал.
Прашањата не ги пишувам јас. Тие доаѓаат од истражувачите што стојат зад IPIP. Мојата работа е страницата, кодот и преточувањето на науката во јасен јазик, по можност со слушалки на ушите.
Страницата ја води B5 Holding AS во Норвешка. Прашања, грешки или предлози можете да ги испратите на bigfive-test@rubynor.com. Изворниот код е на GitHub.
Преводи на прашањата
Каде што постои објавен превод на IPIP-NEO, го користиме. Им благодариме на истражувачите што ги преведоа ставките и ги споделија преку International Personality Item Pool.
Дел од прашањата на Македонски доаѓаат од објавениот превод на Eleonora Serafimovska & Marijana Markovikj; останатите се наш превод.
- Dansk Anna Vedel, Oluf Gøtzsche-Astrup & Peter Holm
- Español David R. Frez Puente & Leticia Ortega Luque
- Eesti René Mõttus, Helle Pullmann, Jüri Allik, Liina Haring, Kenn Konstabel & Anu Realo
- Français Benjamin Thiry & Maëva Piolti
- עברית Shaul Oreg & Yair Berson
- Hrvatski Željko Jerneić, Zvonimir Galić, Maja Parmač Kovačić & Maša Tonković
- Magyar Ágota Kun · дел од прашањата
- Հայերեն Mikayel Harutyunyan, Anahit Gevorgyan & Marika Harutyunyan
- Italiano Michelangelo Vianello
- 日本語 Omar Karlin
- 한국어 Jong-bum Kim, Ji-yong Kim & Myo-gyeong Choi
- Македонски Eleonora Serafimovska & Marijana Markovikj · дел од прашањата
- Nederlands Eus van Someren, Kim Dekker & Tessa Blanken
- Slovenščina Janek Musek
- Srpski Snežana Smederevac, Dusanka Mitrovic, Petar Colovic & Milan Oljaca
- ไทย Panida Yomaboot & Andrew J. Cooper · дел од прашањата
- اردو Minhaaj Rehman
- 简体中文 Zhongyang Xu, Jing Qian, Kunning Chen, Lianxin Zhu & Jianlong Ao
- 繁體中文 Zhongyang Xu, Jing Qian, Kunning Chen, Lianxin Zhu & Jianlong Ao · претворено во традиционални знаци
Други преведувачи
- العربية Rayan Khan
- Български Lyubomir Manolov
- বাংলা Shad Iqbal & Shah Moazzem
- Català Èric Arnau Soler
- Čeština Vít Budina
- Deutsch Heinz Streib
- Español Eduardo Calle
- Suomi Anastasia Tapper
- Français Mathew Gravel
- עברית Ben Perry
- हिन्दी Punit Singh
- Bahasa Indonesia David Adi Nugroho
- Íslenska Franz Jónas Arnar Arnarson & Sigurður Kári Árnason
- Norsk Eli Huseby
- Polski Maryla Królikowska
- Português Keila Brockveld
- Português (Brasil) Grazziano Duarte & Rafael Sales
- Română Cătălin Topală
- Русский Javid Askerov & Dagon Chernovski
- Svenska Martin Bäckström
- ไทย Maneepailin Sriuthenchai
- Türkçe Prof. Oya Somer, Mediha Korkmaz & Arkun Tatar
- Українська Elena Kunina
- اردو Engr. Ahmad Khan
- Tiếng Việt Nguyễn Hữu Trung
- 简体中文 Jiangxue Yi