Dasar privasi

Cara kami mengendalikan maklumat anda di bigfive-test.com: apa yang kami kumpul dan sebabnya, kuki dan iklan, berapa lama ia disimpan, dan hak anda di bawah GDPR.

Kali terakhir dikemas kini 1 November 2026

Terjemahan ini dihasilkan secara automatik dan mungkin mengandungi kesilapan.

Dasar privasi ini menerangkan maklumat yang kami kumpulkan apabila anda menggunakan bigfive-test.com, sebab kami mengumpulkannya, cara ia disimpan, dan hak-hak yang anda miliki di bawah Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR).

Ringkasnya: ujian ini tidak memerlukan akaun, dan kami tidak meminta nama, e-mel atau apa-apa lagi yang mengenal pasti anda. Yang kami simpan ialah jawapan ujian anda, dikaitkan dengan ID keputusan rawak. Satu-satunya pengecualian ialah alamat e-mel yang anda sendiri berikan dalam maklum balas untuk menerima jawapan.

Perintis ujian matriks OMIB. Apabila anda bersetuju dan memulakan ujian utama, kami menyimpan elemen yang anda pilih, tugasan yang dilangkau, borang dan versi ujian, bahasa, masa mula dan masa simpan, serta keputusan. Dua kuki yang diperlukan mengenal pasti percubaan dalam pelayar anda supaya anda boleh menyambungnya sehingga tujuh hari. Percubaan yang belum selesai tamat tempoh selepas tujuh hari dan dipadam secara automatik; anda juga boleh membuangnya daripada ujian. Storan pelayar menyimpan pilihan yang belum disahkan. Keputusan yang lengkap kekal sehingga anda memadamnya melalui halaman keputusan dalam pelayar tempat anda mengambil ujian. Pemadaman membuang kedua-dua percubaan dan keputusan. Selepas tugasan terakhir, anda boleh secara pilihan memberikan umur anda dalam tahun penuh, negara tempat tinggal dan jantina. Memilih "Simpan butiran dan lihat keputusan" memberikan persetujuan untuk menyimpan medan yang diisi bersama jawapan ujian anda bagi menilai dan menambah baik ujian serta membangunkan asas untuk perbandingan. Kami merekodkan versi dan masa persetujuan. Anda boleh melangkau borang dan mendapat keputusan yang sama. Butiran ini tidak mengubah skor anda, tidak ditunjukkan pada halaman keputusan yang dikongsi, dan tidak dihantar kepada perkhidmatan pengiklanan atau analitik. Ia dipadam bersama keputusan anda apabila anda menarik balik persetujuan dengan memadamnya. Perintis ini tidak menghasilkan skor IQ dan tidak menghantar jawapan atau skor kepada perkhidmatan pengiklanan atau analitik. Pautan keputusan boleh dibuka oleh sesiapa sahaja yang anda kongsikan dengannya.

Pengawal data

B5 Holding AS (nombor organisasi Norway 833 451 472) ialah pengawal data bagi maklumat yang dikumpulkan di bigfive-test.com. Soalan tentang privasi boleh dihantar ke bigfive-test@rubynor.com.

Apa yang kami kumpulkan

Apabila anda mengambil ujian, kami menyimpan:

  • jawapan anda kepada 120 pernyataan
  • bahasa yang digunakan semasa ujian diambil
  • masa ujian dihantar
  • tempoh masa yang anda ambil untuk menjawabnya
  • negara tempat anda berada semasa ujian dihantar, seperti yang diterbitkan oleh pembekal pengehosan kami daripada alamat IP (alamat itu sendiri tidak disimpan)
  • cara anda menjawab: masa bagi setiap pernyataan, berapa banyak jawapan yang anda ubah, sama ada anda menggunakan telefon, tablet atau komputer, sama ada anda datang melalui pautan kumpulan atau perbandingan, dan, jika anda memberitahu kami selepas itu, sama ada anda menjawab dengan teliti

Jawapan disimpan bersama id keputusan yang dijana secara rawak. Kami tidak menyimpan nama, alamat e-mel, alamat IP anda atau apa-apa maklumat lain yang mengaitkan keputusan tersebut dengan anda sebagai individu. Keputusan hanya boleh dibuka oleh seseorang yang mempunyai pautannya.

Kami juga menyimpan versi dasar ini yang anda terima sebelum ujian, dan bilakah anda menerimanya.

Apabila anda mengambil salah satu ujian kami yang lain, seperti ujian minat kerjaya atau ujian personaliti gelap, kami menyimpan jawapan anda dengan cara yang sama, bersama bahasa, masa dan id keputusan rawak, tetapi dalam bahagian pangkalan data yang berasingan. Keputusan ini tidak boleh dibandingkan dengan keputusan orang lain. Anda boleh memadamnya dari halaman keputusan dalam pelayar tempat anda mengambil ujian.

Ujian penaakulan logik. Dalam ujian penaakulan logik, kami menyimpan sama ada setiap jawapan anda betul, berapa lama masa yang anda ambil, bahasa dan id keputusan rawak, dengan cara yang sama seperti ujian lain. Pada akhirnya, anda juga boleh memberikan umur dan jantina anda. Ini adalah pilihan; jika anda memberikannya, maklumat ini disimpan bersama keputusan, tanpa nama atau butiran hubungan, dan hanya digunakan untuk membandingkan keputusan (contohnya mengikut kumpulan umur) apabila lebih ramai orang mengambil ujian ini. Anda boleh memadamkan keputusan itu, termasuk maklumat ini, dari halaman keputusan.

Maklumat latar belakang pilihan. Selepas ujian Big Five, anda boleh menyatakan umur, jantina dan negara tempat anda tinggal. Ini bersifat sukarela dan tidak mengubah keputusan anda. Jika anda menyatakannya, ia disimpan bersama jawapan anda di bawah ID keputusan rawak yang sama, tanpa nama atau butiran hubungan. Ia tidak pernah dipaparkan di halaman keputusan yang dikongsi dan tidak dihantar kepada perkhidmatan pengiklanan atau analitik. Asas undang-undangnya ialah persetujuan (GDPR perkara 6(1)(a)); anda menariknya balik dengan memadamkan keputusan, yang turut memadamkan maklumat ini.

Ujian berkaitan kesihatan. Saringan ADHD, ujian kebimbangan (GAD-7), saringan autisme (RAADS-14), ujian burnout (CBI), ujian kemurungan (PHQ-9), ujian PTSD (PCL-5), ujian OCD, ujian alkohol (AUDIT) dan senarai semak "Lima tabiat baik" bertanya tentang simptom, keletihan dan tabiat harian, jadi jawapan anda mungkin mendedahkan sesuatu tentang kesihatan anda. Sebelum anda bermula, kami meminta persetujuan nyata anda untuk menyimpan jawapan. Jawapan disimpan tanpa nama atau butiran hubungan, kami tidak menghantar lawatan ke halaman keputusannya atau peristiwa daripada ujian ini kepada Google Analytics, dan imej perkongsian tidak pernah menunjukkan keputusan. Anda boleh menarik balik persetujuan anda dengan memadam keputusan. Pelan empat minggu dalam "Lima tabiat baik" dibuat dalam pelayar anda dan tidak disimpan oleh kami.

Maklum balas. Dari halaman keputusan anda boleh melaporkan masalah dalam ujian. Kami menyimpan mesej, ujian yang berkenaan, bahasa dan, jika anda berikan, alamat e-mel anda, supaya kami boleh membalas. Jawapan anda tidak dihantar bersama, dan mesej tidak dikaitkan dengan keputusan anda. Mesej dipadamkan apabila perkara itu ditangani, selewat-lewatnya selepas dua belas bulan. Asas undang-undangnya ialah kepentingan sah kami untuk membetulkan kesilapan (GDPR perkara 6(1)(f)).

Apabila anda membandingkan keputusan dengan orang lain, kami menyimpan nama yang anda masukkan dan keputusan yang disertakan, di bawah id perbandingan rawak. Nama-nama tersebut tidak terdapat dalam pautan. Sesiapa yang mencipta perbandingan itu boleh memadamnya pada bila-bila masa; nama dan pautan kemudiannya dialih keluar, manakala keputusan dikekalkan. Kumpulan (kelas atau pasukan) ialah perbandingan yang orang sertai sendiri melalui pautan penyertaan, dengan nama pilihan mereka; sesiapa sahaja di dalamnya boleh mengeluarkan semula nama dan keputusan sendiri.

Dalam pelayar anda, kami menyimpan perkara berikut tanpa menghantarnya kepada kami:

  • jawapan bagi ujian yang sedang dijalankan, supaya anda boleh menyambungnya kemudian
  • id keputusan anda dan kunci pemadamannya, supaya anda boleh menemuinya semula dan memadamnya
  • perbandingan yang anda cipta atau buka, bersama nama di dalamnya, dan kunci pemadaman bagi perbandingan yang anda cipta, supaya anda boleh menemuinya semula
  • bahasa dan tema pilihan anda (cerah atau gelap)

Anda boleh memadam maklumat ini pada bila-bila masa dengan mengosongkan data laman bagi bigfive-test.com dalam pelayar anda.

Log teknikal. Apabila anda melawat laman ini, penyedia pengehosan kami, Vercel, secara automatik menerima maklumat teknikal daripada pelayar anda, seperti alamat IP, jenis pelayar dan halaman yang diminta. Maklumat ini digunakan untuk operasi, keselamatan dan penyelesaian masalah, dan disimpan untuk tempoh yang terhad.

Mengapa kami memproses maklumat ini

  • Untuk memberikan keputusan anda. Jawapan anda diperlukan untuk mengira dan memaparkan profil anda, untuk membolehkan anda menemuinya semula, dan untuk membandingkannya dengan orang lain. Asas undang-undangnya ialah kepentingan sah kami dalam menyediakan perkhidmatan yang anda minta (Perkara 6(1)(f) GDPR).
  • Untuk ujian berkaitan kesihatan. Jawapan yang mungkin mendedahkan sesuatu tentang kesihatan anda hanya diproses dengan persetujuan nyata anda (Perkara 9(2)(a) dan Perkara 6(1)(a) GDPR).
  • Untuk statistik dan penyelidikan. Kami menghasilkan statistik merentas semua keputusan, contohnya purata mengikut bahasa, kumpulan umur atau negara, untuk menambah baik ujian dan untuk penyelidikan tentang personaliti. Statistik ini bersifat agregat dan tidak boleh dijejaki kepada individu. Angka agregat sebegini boleh kami terbitkan atau kongsi dengan penyelidik. Keputusan individu tidak pernah dikongsi.
  • Untuk operasi dan keselamatan. Log teknikal digunakan untuk memastikan perkhidmatan kekal stabil dan selamat.

Kami tidak menjual maklumat, dan kami tidak menggunakannya untuk pemasaran yang ditujukan kepada anda.

Kuki, pengiklanan dan analitik

Kuki yang diperlukan. Laman ini menggunakan satu kuki, locale, yang mengingati bahasa yang anda pilih. Ia tidak mengandungi data peribadi dan tidak memerlukan persetujuan.

Pengiklanan. Perkhidmatan ini percuma dan dibiayai oleh pengiklanan. Iklan disampaikan melalui Publift, menggunakan Google Ad Manager dan rakan kongsi pengiklanan lain, yang mungkin menetapkan kuki dan menggunakan teknologi serupa untuk memaparkan, memperibadikan dan mengukur iklan. Ini mungkin melibatkan pemprosesan pengecam peranti, alamat IP, maklumat pelayar, alamat halaman dan aktiviti di laman ini. Jawapan dan keputusan ujian anda tidak pernah dihantar kepada rakan kongsi pengiklanan.

Persetujuan. Di EU/EEA, United Kingdom dan Amerika Syarikat, persetujuan untuk pengiklanan dikumpulkan dengan Quantcast Choice daripada InMobi, mengikut IAB Transparency & Consent Framework (TCF). Dialog persetujuan yang dipaparkan pada lawatan pertama anda menyenaraikan rakan kongsi pengiklanan dan tujuan mereka memproses data, dan anda boleh menerima atau menolaknya. Kuki dan teknologi serupa untuk iklan yang diperibadikan hanya digunakan dengan persetujuan anda. Asas undang-undangnya ialah persetujuan (Perkara 6(1)(a) GDPR). Anda boleh menarik balik atau menukar persetujuan anda pada bila-bila masa melalui pautan "Tetapan privasi" di bahagian bawah halaman. Jika anda tidak memberikan persetujuan, anda masih akan melihat iklan, tetapi iklan tersebut tidak diperibadikan. Jika pelayar anda menyekat skrip pengiklanan, sepanduk persetujuan kami sendiri dipaparkan sebagai gantinya. Di luar rantau ini, tiada dialog persetujuan dipaparkan, dan iklan serta analitik digunakan tanpa bertanya.

Halaman tanpa iklan. Ujian berkaitan kesihatan (ADHD, kebimbangan, autisme, burnout, kemurungan, PTSD, OCD, alkohol dan "Lima tabiat baik") dan perintis ujian matriks OMIB tidak mempunyai iklan. Skrip pengiklanan tidak dimuatkan pada halaman ini, jadi tiada apa-apa tentangnya dihantar kepada rakan kongsi pengiklanan.

Pelawat di Amerika Syarikat. Di negeri-negeri AS yang mempunyai undang-undang privasi sendiri, seperti California, pautan di bahagian bawah halaman dinamakan "Jangan Jual atau Kongsi Maklumat Peribadi Saya". Melalui pautan ini anda boleh menolak maklumat peribadi anda dijual atau dikongsi dengan rakan kongsi pengiklanan untuk iklan bersasar.

Analitik. Kami mungkin menggunakan alat analitik untuk memahami cara laman ini digunakan, contohnya halaman yang dilawati dan berapa lama masa yang diambil untuk ujian. Kuki untuk tujuan ini hanya ditetapkan dengan persetujuan. Pada halaman yang mempunyai iklan, pilihan yang anda buat dalam dialog persetujuan juga terpakai bagi analitik.

Vercel Web Analytics. Untuk mengira lawatan, kami menggunakan Vercel Web Analytics. Ia tidak menetapkan kuki dan tidak menyimpan alamat IP. Lawatan dikira tanpa nama dengan kod yang bertukar setiap hari. Kami melihat paparan halaman, negara, jenis peranti dan halaman asal lawatan, tetapi bukan siapa anda. Id keputusan, nama dalam pautan perbandingan dan parameter lain dalam alamat dibuang sebelum apa-apa dihantar.

Berapa lama kami menyimpan maklumat

Keputusan ujian disimpan selagi perkhidmatan ini wujud, supaya pautan ke keputusan anda terus berfungsi. Anda boleh memadam keputusan anda sendiri pada bila-bila masa, atau meminta kami melakukannya, lihat di bawah. Log teknikal dipadam secara automatik oleh penyedia pengehosan selepas tempoh yang singkat.

Dengan siapa kami berkongsi maklumat

Kami menggunakan penyedia perkhidmatan untuk operasi:

  • Vercel untuk pengehosan laman web
  • DigitalOcean untuk pangkalan data tempat keputusan ujian disimpan
  • Publift dan rakan kongsi pengiklanan mereka, termasuk Google Ad Manager, untuk iklan, seperti yang diterangkan di atas
  • InMobi (Quantcast Choice) untuk dialog persetujuan

Vercel dan DigitalOcean memproses maklumat bagi pihak kami di bawah perjanjian pemprosesan data. Rakan kongsi pengiklanan memproses data untuk pengiklanan di bawah terma dan dasar privasi mereka sendiri, yang boleh anda temui melalui dialog persetujuan. Maklumat mungkin diproses di luar EU/EEA, contohnya oleh rakan kongsi pengiklanan di Amerika Syarikat. Dalam keadaan sedemikian, pemindahan tersebut dilindungi oleh EU–US Data Privacy Framework, klausa kontrak standard Suruhanjaya Eropah atau perlindungan yang setara.

Selain daripada ini, kami tidak berkongsi maklumat dengan sesiapa pun, kecuali jika dikehendaki oleh undang-undang.

Pautan ke perkhidmatan lain

Laman ini mempunyai pautan ke Pair Perspective, perkhidmatan berasingan dengan dasar privasinya sendiri, dan ke laman web luar dalam artikel. Kami tidak bertanggungjawab terhadap cara laman web lain mengendalikan maklumat.

Hak-hak anda

Di bawah GDPR, anda berhak untuk:

  • mengakses maklumat yang kami simpan tentang anda
  • meminta maklumat diperbetulkan atau dipadam
  • meminta pemprosesan dihadkan
  • menerima maklumat dalam format yang boleh dibaca mesin
  • membantah pemprosesan tersebut

Padam sendiri. Di halaman keputusan, anda akan menemui "Padam keputusan secara kekal". Ia berfungsi dalam pelayar tempat ujian diambil, dan pada setiap peranti di mana anda telah membuka pautan pemilik peribadi yang anda terima bersama keputusan. Kunci dalam pautan pemilik terletak pada bahagian alamat yang tidak pernah dihantar kepada kami. Keputusan kemudiannya dialih keluar daripada pangkalan data dengan serta-merta, dan semua pautan yang dikongsi berhenti berfungsi.

Berhenti berkongsi tanpa memadam. Dari halaman keputusan, anda boleh meminta pautan baharu. Semua pautan yang telah anda kongsi kemudiannya berhenti berfungsi, termasuk perbandingan yang menggunakannya, manakala keputusan dikekalkan untuk anda di bawah pautan baharu. Anda boleh melakukan ini seberapa banyak kali yang anda mahu.

Minta bantuan kami. Oleh kerana kami tidak dapat mengaitkan sesuatu keputusan dengan seseorang individu, anda perlu menghantar kepada kami id keputusan atau pautan ke keputusan tersebut supaya kami dapat menemuinya. Hantar permintaan anda ke bigfive-test@rubynor.com. Kami akan membalas secepat mungkin dan selewat-lewatnya dalam tempoh 30 hari.

Jika anda percaya kami memproses maklumat secara menyalahi undang-undang, anda boleh mengemukakan aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data negara anda. Di Norway, pihak berkuasa tersebut ialah Pihak Berkuasa Perlindungan Data Norway (Datatilsynet), datatilsynet.no.

Permintaan daripada majikan dan pihak ketiga lain

Sekali-sekala kami menerima permintaan daripada majikan, sekolah atau pihak lain yang bertanya siapa yang telah melihat sesuatu keputusan, atau meminta kami menyekat sesuatu keputusan. Inilah yang boleh dan tidak boleh kami lakukan:

  • Kami tidak menyimpan log akses. Kami tidak tahu siapa yang membuka sesuatu keputusan, bila, atau berapa kali.
  • Kami tidak dapat mengaitkan sesuatu keputusan dengan seseorang individu. Sesuatu keputusan hanyalah id rawak, jawapan dan masa.
  • Kami memadam sesuatu keputusan apabila pemiliknya meminta. Pihak lain hanya boleh meminta pemadaman jika mereka menghantar pautan tersebut kepada kami dan terdapat sebab untuk mempercayai bahawa keputusan itu berkaitan dengan mereka.
  • Kami tidak menyerahkan keputusan atau maklumat kepada pihak ketiga tanpa asas undang-undang.

Jika anda telah berkongsi sesuatu keputusan dengan seseorang dan menyesalinya, anda boleh memadamnya sendiri. Itulah satu-satunya cara untuk membatalkan pautan yang telah dikongsi.

Kanak-kanak

Ujian ini tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur 13 tahun, dan kami tidak secara sedar mengumpulkan maklumat tentang kanak-kanak.

Perubahan

Kami mengemas kini dasar ini apabila perkhidmatan berubah. Tarikh di bahagian atas menunjukkan bila ia kali terakhir diubah.