Politica de confidențialitate
Cum tratăm informațiile despre tine pe bigfive-test.com: ce colectăm și de ce, cookie-uri și reclame, cât timp le păstrăm și ce drepturi ai conform RGPD.
Ultima actualizare 23 octombrie 2026
Această traducere a fost generată automat și poate conține erori.
Această politică de confidențialitate explică ce informații colectăm când folosești bigfive-test.com, de ce le colectăm, cum sunt stocate și ce drepturi ai conform Regulamentului general privind protecția datelor (RGPD).
Pe scurt: testul nu necesită cont, iar noi nu cerem numele, e-mailul sau altceva care te identifică. Ceea ce stocăm sunt răspunsurile tale la test, legate de un identificator aleatoriu al rezultatului. Singura excepție este o adresă de e-mail pe care o dai tu însuți într-un feedback pentru a primi răspuns.
Operatorul de date
B5 Holding AS (număr de înregistrare norvegian 833 451 472) este operatorul de date pentru informațiile colectate pe bigfive-test.com. Întrebările legate de confidențialitate pot fi trimise la bigfive-test@rubynor.com.
Ce colectăm
Când faci testul, stocăm:
- răspunsurile tale la cele 120 de afirmații
- limba în care a fost făcut testul
- momentul la care a fost trimis testul
- cât timp ai petrecut pe el
- țara în care te aflai când testul a fost trimis, așa cum o deduce furnizorul nostru de găzduire din adresa IP (adresa în sine nu este stocată)
- cum ai răspuns: timpul pe afirmație, câte răspunsuri ai schimbat, dacă ai folosit telefon, tabletă sau calculator, dacă ai venit printr-un link de grup sau de comparație și, dacă ne spui după aceea, dacă ai răspuns cu atenție
Răspunsurile sunt stocate împreună cu un ID de rezultat generat aleatoriu. Nu stocăm numele tău, adresa de e-mail, adresa IP sau orice altceva care ar lega rezultatul de tine ca persoană. Rezultatul poate fi deschis doar de cineva care are linkul.
Stocăm, de asemenea, ce versiune a acestei politici ai acceptat înainte de test și când.
Când completezi unul dintre celelalte teste ale noastre, cum ar fi testul de interese profesionale sau testul de personalitate întunecată, stocăm răspunsurile tale în același mod, împreună cu limba, ora și un identificator aleatoriu al rezultatului, dar într-o parte separată a bazei de date. Aceste rezultate nu pot fi comparate cu ale altor persoane. Le poți șterge de pe pagina rezultatului, în browserul în care ai completat testul.
Testul de raționament logic. În testul de raționament logic stocăm dacă fiecare dintre răspunsurile tale a fost corect, cât timp ți-a luat, limba și un identificator aleatoriu al rezultatului, în același mod ca la celelalte teste. La final poți indica și vârsta și genul tău. Acest lucru este opțional; dacă le indici, ele sunt stocate împreună cu rezultatul, fără nume sau date de contact, și folosite doar pentru a compara rezultatele (de exemplu, pe grupe de vârstă) pe măsură ce mai multe persoane completează testul. Poți șterge rezultatul, inclusiv aceste date, de pe pagina rezultatului.
Date de context opționale. După testul Big Five poți indica vârsta, genul și țara în care locuiești. Este voluntar și nu îți schimbă rezultatul. Dacă le indici, sunt stocate împreună cu răspunsurile tale sub același identificator aleatoriu al rezultatului, fără nume sau date de contact. Nu sunt afișate niciodată pe paginile de rezultat distribuite și nu sunt trimise serviciilor de publicitate sau analiză. Temeiul juridic este consimțământul (GDPR articolul 6 alineatul (1) litera (a)); îl retragi ștergând rezultatul, ceea ce șterge și aceste date.
Teste legate de sănătate. Screeningul pentru ADHD, testul de anxietate (GAD-7), screeningul pentru autism (RAADS-14), testul de burnout (CBI) și lista de verificare „Cinci obiceiuri bune” pun întrebări despre simptome, epuizare și obiceiuri zilnice, așa că răspunsurile tale pot spune ceva despre sănătatea ta. Înainte să începi, îți cerem consimțământul explicit pentru a stoca răspunsurile. Răspunsurile sunt stocate fără nume sau date de contact, nu trimitem către Google Analytics vizitele pe paginile lor de rezultate sau evenimente din aceste teste, iar imaginea de distribuire nu arată niciodată rezultatul. Îți poți retrage consimțământul ștergând rezultatul. Planul de patru săptămâni din „Cinci obiceiuri bune” este creat în browserul tău și nu este stocat la noi.
Feedback. Din pagina de rezultat poți raporta o problemă cu testul. Stocăm mesajul, testul la care se referă, limba și, dacă o dai, adresa ta de e-mail, ca să putem răspunde. Răspunsurile tale nu sunt trimise, iar mesajul nu este legat de rezultatul tău. Mesajul este șters când problema este rezolvată, cel târziu după douăsprezece luni. Temeiul juridic este interesul nostru legitim de a corecta erorile (GDPR articolul 6 alineatul (1) litera (f)).
Când compari rezultate cu alte persoane, stocăm numele pe care le introduci și ce rezultate sunt incluse, sub un ID de comparație aleatoriu. Numele nu se află în link. Cine a creat comparația o poate șterge oricând; numele și linkul sunt atunci eliminate, în timp ce rezultatele se păstrează. Un grup (o clasă sau o echipă) este o comparație la care oamenii se adaugă singuri printr-un link de alăturare, sub un nume ales de ei; oricine din grup își poate elimina din nou numele și rezultatul.
În browserul tău stocăm, fără a ne trimite nouă:
- răspunsurile la un test în desfășurare, ca să poți continua mai târziu
- ID-urile rezultatelor tale și cheile lor de ștergere, ca să le poți regăsi și șterge
- comparațiile pe care le-ai creat sau deschis, cu numele din ele, și cheile de ștergere ale celor pe care le-ai creat, ca să le poți regăsi
- limba și tema alese (luminoasă sau întunecată)
Poți șterge aceste date oricând, ștergând datele site-ului bigfive-test.com din browser.
Jurnale tehnice. Când vizitezi site-ul, furnizorul nostru de găzduire, Vercel, primește automat informații tehnice de la browserul tău, cum ar fi adresa IP, tipul de browser și paginile solicitate. Acestea sunt folosite pentru operare, securitate și depanare și sunt păstrate pentru o perioadă limitată.
De ce prelucrăm informațiile
- Ca să-ți oferim rezultatul. Răspunsurile tale sunt necesare pentru a-ți calcula și afișa profilul, pentru a-l putea regăsi și pentru a-l compara cu alții. Temeiul juridic este interesul nostru legitim de a furniza serviciul pe care l-ai solicitat (art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD).
- Pentru testele legate de sănătate. Răspunsurile care pot spune ceva despre sănătatea ta sunt prelucrate doar cu consimțământul tău explicit (art. 9 alin. (2) lit. (a) și art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD).
- Pentru statistici și cercetare. Realizăm statistici pe ansamblul rezultatelor, de exemplu medii pe limbă, grupă de vârstă sau țară, pentru a îmbunătăți testele și pentru cercetarea personalității. Statisticile sunt agregate și nu pot fi asociate unor persoane. Putem publica astfel de cifre agregate sau le putem împărtăși cu cercetători. Rezultatele individuale nu sunt niciodată distribuite.
- Pentru operare și securitate. Jurnalele tehnice sunt folosite pentru a menține serviciul stabil și sigur.
Nu vindem informații și nu le folosim pentru marketing adresat ție.
Cookie-uri, publicitate și analiză
Cookie-uri necesare. Site-ul folosește un singur cookie, locale, care reține limba aleasă de tine. Nu conține date cu caracter personal și nu necesită consimțământ.
Publicitate. Serviciul este gratuit și finanțat prin publicitate. Reclamele sunt livrate prin Publift și partenerii lor de publicitate, care pot seta cookie-uri și folosi tehnologii similare pentru a afișa, personaliza și măsura reclamele. Acest lucru poate implica prelucrarea identificatorilor de dispozitiv, a adresei IP și a activității pe site.
Astfel de cookie-uri sunt setate doar după ce îți dai consimțământul în fereastra de consimțământ afișată la prima vizită. Temeiul juridic este consimțământul (art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD). Îți poți retrage sau modifica consimțământul oricând prin linkul „Setări de confidențialitate” din partea de jos a paginii. Dacă nu îți dai consimțământul, vezi în continuare reclame, dar acestea nu sunt personalizate.
Vizitatori din Statele Unite. În statele SUA cu legi proprii privind confidențialitatea, cum ar fi California, linkul din partea de jos a paginii se numește „Nu vindeți și nu partajați informațiile mele personale”. Prin intermediul lui poți refuza ca informațiile tale personale să fie vândute sau partajate cu parteneri de publicitate pentru publicitate direcționată.
Analiză. Putem folosi instrumente de analiză pentru a înțelege cum este folosit site-ul, de exemplu ce pagini sunt vizitate și cât durează testul. Cookie-urile pentru acest scop sunt setate doar cu consimțământ, la fel ca pentru publicitate.
Vercel Web Analytics. Pentru a număra vizitele, folosim Vercel Web Analytics. Nu setează cookie-uri și nu stochează adrese IP. Vizitele sunt numărate anonim cu un cod care se schimbă în fiecare zi. Vedem afișările de pagini, țara, tipul de dispozitiv și pagina de pe care a venit vizita, dar nu cine ești. Identificatorii rezultatelor, numele din linkurile de comparare și alți parametri din adresă sunt eliminați înainte să fie trimis ceva.
Cât timp păstrăm informațiile
Rezultatele testelor sunt păstrate atât timp cât există serviciul, astfel încât linkul către rezultatul tău să funcționeze în continuare. Îți poți șterge rezultatul oricând sau ne poți cere nouă să o facem, vezi mai jos. Jurnalele tehnice sunt șterse automat de furnizorul de găzduire după o perioadă scurtă.
Cu cine partajăm informațiile
Folosim furnizori de servicii pentru operare:
- Vercel pentru găzduirea site-ului
- DigitalOcean pentru baza de date în care sunt stocate rezultatele testelor
- Publift și partenerii lor de publicitate pentru reclame, așa cum am descris mai sus
Acești furnizori prelucrează informațiile în numele nostru, în baza unor acorduri de prelucrare a datelor. Informațiile pot fi prelucrate în afara UE/SEE. În acest caz, transferul este protejat prin clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene sau prin garanții echivalente.
În afară de aceasta, nu partajăm informații cu nimeni, cu excepția cazurilor în care legea ne obligă.
Linkuri către alte servicii
Site-ul conține linkuri către Pair Perspective, un serviciu separat cu propria politică de confidențialitate, și către site-uri externe în articole. Nu suntem responsabili pentru felul în care alte site-uri tratează informațiile.
Drepturile tale
Conform RGPD, ai dreptul:
- de acces la informațiile pe care le deținem despre tine
- la rectificarea sau ștergerea informațiilor
- la restricționarea prelucrării
- de a primi informațiile într-un format care poate fi citit automat
- de a te opune prelucrării
Șterge-l singur. Pe pagina rezultatului găsești „Șterge definitiv rezultatul”. Funcționează în browserul în care a fost făcut testul și pe orice dispozitiv pe care ai deschis linkul privat de proprietar primit odată cu rezultatul. Cheia din linkul de proprietar se află în partea adresei care nu ne este trimisă niciodată. Rezultatul este apoi eliminat imediat din baza de date, iar toate linkurile distribuite nu mai funcționează.
Oprește distribuirea fără a șterge. De pe pagina rezultatului poți solicita un link nou. Toate linkurile pe care le-ai distribuit nu mai funcționează atunci, inclusiv comparațiile care le-au folosit, în timp ce rezultatul se păstrează pentru tine sub noul link. Poți face asta de câte ori vrei.
Cere-ne ajutorul. Pentru că nu putem lega un rezultat de o persoană, trebuie să ne trimiți ID-ul rezultatului sau linkul către rezultat, ca să-l putem găsi. Trimite-ți solicitarea la bigfive-test@rubynor.com. Răspundem cât mai repede posibil și cel târziu în 30 de zile.
Dacă consideri că prelucrăm informații în mod ilegal, poți depune o plângere la autoritatea națională de protecție a datelor. În Norvegia aceasta este Datatilsynet, autoritatea norvegiană pentru protecția datelor, datatilsynet.no.
Solicitări din partea angajatorilor și a altor terți
Primim ocazional solicitări de la angajatori, școli sau alte persoane care întreabă cine a vizualizat un rezultat sau ne cer să blocăm un rezultat. Iată ce putem și ce nu putem face:
- Nu păstrăm jurnale de acces. Nu știm cine a deschis un rezultat, când sau de câte ori.
- Nu putem lega un rezultat de o persoană. Un rezultat este doar un ID aleatoriu, răspunsurile și momentul.
- Ștergem un rezultat când proprietarul lui ne cere asta. Alte persoane pot solicita ștergerea doar dacă ne trimit linkul și există motive să credem că rezultatul le privește.
- Nu predăm rezultate sau informații terților fără un temei juridic.
Dacă ai distribuit un rezultat cuiva și regreți, îl poți șterge singur. Este singura cale de a revoca un link distribuit.
Copii
Testul nu se adresează copiilor sub 13 ani și nu colectăm cu bună știință informații despre copii.
Modificări
Actualizăm această politică atunci când serviciul se schimbă. Data din partea de sus arată când a fost modificată ultima dată.