Pendant 30 ans, les chercheurs ont mesuré l'amour avec un mauvais thermomètre. Voici ce qu'un meilleur révèle
Une étude menée auprès de 5 315 personnes a montré que les questionnaires classiques sur le couple posaient beaucoup de questions qui n'apprenaient presque rien. L'échelle qui les a remplacés montre comment la satisfaction varie entre jeunes mariés et longs mariages, et à quoi elle est liée.
Cette traduction a été générée automatiquement et peut contenir des erreurs.
Êtes-vous d'accord, votre partenaire et vous, sur la façon de vous comporter avec vos beaux-parents ?
Pendant des décennies, cette question a fait partie de la manière dont les psychologues mesuraient si un couple était heureux. Elle figurait dans les questionnaires les plus utilisés du domaine, à côté de questions sur les amis, les loisirs et sur le fait de préférer rester à la maison ou sortir.
Puis deux chercheurs ont vérifié ce que valait réellement chaque question. La réponse était gênante : beaucoup de ces questions ne disaient presque rien du bonheur d'un couple.
Voici comment on mesure la satisfaction dans le couple, pourquoi l'ancienne méthode était imprécise, et ce que la meilleure mesure montre de l'amour au fil du temps.
Un thermomètre que personne n'avait vérifié
En 2007, Janette Funk et Ronald Rogge, de l'université de Rochester, ont pointé quelque chose d'embarrassant dans leur propre discipline. Les chercheurs étudiaient depuis trente ans ce qui rend les couples heureux, et presque toutes ces recherches reposaient sur deux questionnaires : le Marital Adjustment Test de 1959 et la Dyadic Adjustment Scale de 1976.
Personne n'avait testé, question par question, quelle était leur précision. Funk et Rogge ont comparé cela à trente ans de recherche sur la fièvre menée avec une seule marque de thermomètre, sans savoir s'il était juste à un degré près ou à dix.
Ils ont donc vérifié. Ils ont réuni les anciens questionnaires et beaucoup de nouvelles questions dans une seule grande enquête en ligne, et des personnes en couple ont répondu à tout.
Avec autant de réponses, ils ont pu utiliser une méthode appelée théorie de la réponse à l'item, la même qui sert à construire les grands examens standardisés. Elle montre à quel point chaque question aide à distinguer une personne heureuse d'une personne malheureuse.
Les questions qui ne disaient presque rien
Certaines questions fonctionnaient très bien. C'étaient les plus simples : tout bien considéré, à quel point êtes-vous heureux dans votre relation ? Avez-vous une bonne relation ? De façon générale, à quel point êtes-vous satisfait ?
D'autres fonctionnaient mal. La question la plus faible de toutes demandait si votre partenaire et vous préférez « bouger » ou rester à la maison pendant votre temps libre. Les questions sur l'accord au sujet des amis et de la façon de se comporter avec les parents ou les beaux-parents n'apprenaient pas grand-chose non plus.
La raison saute aux yeux une fois qu'on vous l'a montrée. Les couples heureux aussi sont en désaccord sur les beaux-parents. Et deux personnes peuvent s'entendre sur tout ce qui est pratique et se sentir quand même vides ensemble. Être d'accord, ce n'est pas être satisfait.
Résultat : les longs questionnaires ne valaient pas beaucoup mieux que les courts.
Dyadic Adjustment Scale (1976), 32 questions
a donné à peu près autant d'information queQuality of Marriage Index, 6 questions
Marital Adjustment Test (1959), 15 questions
a donné à peu près autant d'information queUne version courte de 4 questions
Il y avait une autre surprise. L'une des meilleures façons de mesurer la satisfaction était aussi la plus simple : montrer deux mots opposés, comme mauvaise et bonne ou vide et pleine, et demander où se situe la relation entre les deux. Pour presque tout le monde, quinze de ces paires de mots en disaient plus que l'échelle classique de 32 questions.
Construire une meilleure échelle
Parmi toutes les questions, Funk et Rogge ont gardé les 32 qui en disaient le plus et se recoupaient le moins. Ils ont appelé le résultat Couples Satisfaction Index.
L'échelle interroge directement sur la relation : à quel point vous y êtes heureux, à quel point elle est gratifiante, si vous choisiriez de nouveau la même personne, et si vous avez eu des doutes ces derniers temps. Elle se termine par sept des paires de mots.
La nouvelle échelle mesurait la même chose que les anciennes. Les scores évoluaient ensemble de façon presque parfaite. Mais elle mesurait avec moins de bruit. Les personnes à peu près aussi satisfaites les unes que les autres obtenaient des scores plus proches, et les petites différences réelles se voyaient mieux.
Chaque réponse donne des points, et le total va de 0 à 161. La moyenne dans l'étude était de 121. Les chercheurs ont aussi fixé un seuil : les scores inférieurs à 104,5 indiquent une insatisfaction notable. Cette limite a été choisie parce qu'elle classait les personnes de la même façon que le seuil reconnu de l'ancienne échelle.
À quoi ressemble un score normal
Voici ce que la plupart des gens veulent savoir. Mon score est-il normal ?
Dans une conférence ultérieure, Rogge a montré comment les scores se répartissaient dans différents groupes : des personnes en couple sans être mariées, des fiancés, des jeunes mariés et des personnes mariées depuis de nombreuses années. Le tableau est net.
- En couple, 18–19 ansenv. 136
- En couple, 20–29 ansenv. 127
- En couple, 30–39 ansenv. 114
- Fiançailles, 20–29 ansenv. 139
- Première année de mariageenv. 141
- 1–5 ans de mariageenv. 125
- 5–10 ans de mariageenv. 119
- 10–25 ans de mariageenv. 104
La satisfaction était la plus élevée chez les fiancés et pendant la première année de mariage. Elle était plus basse dans chaque groupe marié depuis plus longtemps. Dans le groupe des 10–25 ans de mariage, le score typique se situait juste au niveau du seuil. Autrement dit, environ la moitié de ce groupe avait un score dans la zone que l'échelle qualifie d'insatisfaction.
Trois choses sont à retenir ici.
Le niveau de la lune de miel n'est pas le niveau normal. Si vous comparez une relation de quinze ans à ce qu'elle était la première année, presque toutes les relations sont perdantes. Un score de 110 est inférieur à la moyenne générale et supérieur au score typique d'un long mariage.
Ce sont des personnes différentes, pas les mêmes couples au fil du temps. Le graphique ne montre pas que tous les mariages se dégradent. Les couples malheureux qui se séparent tôt ne figurent pas dans les groupes suivants, et les personnes qui répondent à une enquête en ligne sur le couple après vingt ans sont peut-être justement celles qui se posent des questions. Les études qui suivent les mêmes couples pendant des années constatent tout de même que la satisfaction a tendance à baisser en moyenne, avec de grandes différences d'un couple à l'autre.
La dispersion était large dans chaque groupe. Parmi les personnes mariées depuis plus de dix ans, on trouvait des scores proches de 0 et des scores proches de 160. Le score typique dit peu de chose d'un couple en particulier.
Ce qui va de pair avec la satisfaction
L'enquête mesurait aussi d'autres choses, ce qui a permis aux chercheurs de voir à quoi la satisfaction est liée.
- Disputes qui restent non résolues−0.79
- Pensées et démarches de rupture−0.78
- Communication constructive+0.71
- Stress de la vie en général−0.52
- Conflit hostile : cris, reproches−0.48
- Alchimie physique et émotionnelle+0.45
- Névrosisme (tendance à s'inquiéter)−0.38
Le lien le plus fort ne concernait pas la fréquence des disputes. Il concernait le fait qu'elles se règlent ou non. Les personnes d'accord avec des affirmations comme « nos disputes restent en suspens, sans être résolues » étaient beaucoup moins satisfaites. Le conflit hostile, c'est-à-dire les cris et les reproches à répétition, était lui aussi lié à l'insatisfaction, mais nettement moins.
Cela rejoint un constat fréquent de la recherche sur le couple : un désaccord qui se termine est très différent du même désaccord qui revient chaque mois.
L'alchimie comptait, mais moins qu'on pourrait le croire. Le stress général de la vie était à peu près aussi fortement lié à la satisfaction que l'alchimie entre les deux partenaires.
La place de la personnalité
L'une des choses mesurées était le névrosisme, le trait du Big Five qui décrit la facilité avec laquelle une personne s'inquiète et se sent abattue. Les personnes au névrosisme plus élevé étaient un peu moins satisfaites de leur relation.
Ce lien était le plus faible des sept, et c'est utile à savoir. La personnalité colore la façon dont vous vivez une relation, mais ce qui se passe entre vous deux est bien plus fortement lié à la satisfaction que le tempérament que l'un de vous apporte avec lui.
Si vous voulez voir où vous vous situez, vous pouvez passer le test Big Five et en lire plus sur le névrosisme.
Un score peut-il montrer que quelque chose a changé ?
Un bon thermomètre doit aussi repérer un changement. Dans la même conférence, Rogge a présenté des études de suivi dans lesquelles environ 2 000 personnes ont répondu de nouveau après des semaines et des mois, en indiquant aussi si la relation s'était améliorée ou dégradée.
Grâce aux personnes qui disaient que rien n'avait changé, les chercheurs ont pu voir de combien un score bouge par hasard. Sur l'échelle de 32 questions, il fallait un écart d'environ un demi-écart-type pour qu'il signifie plus que du bruit. Cela représente à peu près 15 points.
Donc, si vous passez le test deux fois et que vous passez de 118 à 124, la lecture honnête est que rien n'a changé. Passer de 118 à 95, c'est autre chose.
Ce que la recherche ne peut pas nous dire
- Les participants n'étaient représentatifs d'aucune population. Huit sur dix étaient des femmes, l'âge moyen était de 26 ans, et la plupart étaient en couple sans être mariés. Ils ont trouvé l'enquête par des forums de mariage, des listes de diffusion et des publicités en ligne.
- Le seuil est emprunté. La limite de 104,5 a été fixée pour correspondre au seuil de l'ancienne échelle. Elle ne vient pas d'un suivi de couples destiné à voir lesquels restaient ensemble.
- Les chiffres par groupe viennent d'une conférence, pas d'un tableau publié. Nous les avons lus sur des graphiques, et chacun peut donc s'écarter de quelques points.
- Une seule personne répond. L'échelle mesure la façon dont vous voyez la relation. Votre partenaire la voit peut-être autrement.
- La satisfaction n'est pas la même chose qu'une bonne relation. On peut être satisfait dans une relation qui ne nous fait pas de bien, et insatisfait dans une relation qui mérite qu'on y travaille.
Voyez-le de votre côté, et des deux côtés
Le questionnaire est libre d'utilisation, et nous en avons fait un test. Il prend environ cinq minutes. Vous obtenez votre score par rapport au seuil et aux personnes à la même étape que vous, ainsi qu'un détail des points où vos réponses étaient les plus basses. Vous pouvez aussi inviter votre partenaire et comparer vos deux scores.
Le score d'un seul d'entre vous, c'est la moitié du tableau. C'est pourquoi nous avons aussi créé Pair Perspective, notre propre test de couple. Vous répondez tous les deux à 57 questions, chacun de votre côté, puis vous voyez où vous vivez la relation de la même façon et où vous différez.
Répondez aux mêmes 32 questions et voyez votre score par rapport au seuil et aux personnes à la même étape que vous.
Passer le testPair Perspective est notre test de couple. Répondez séparément à 57 questions, puis explorez les forces que vous partagez et les différences qui méritent une conversation.
Essayer Pair Perspective S'ouvre sur pairperspective.comSources et lectures complémentaires
- Funk, J. L. & Rogge, R. D. (2007). Testing the ruler with item response theory: Increasing precision of measurement for relationship satisfaction with the Couples Satisfaction Index. Journal of Family Psychology, 21(4), 572–583.
- Rogge, R. D. The Couples Satisfaction Index (CSI). Diapositives de conférence, université de Rochester. Source des chiffres par étape de la relation et sur l'évolution dans le temps.
- Karney, B. R. & Bradbury, T. N. (1997). Neuroticism, marital interaction, and the trajectory of marital satisfaction. Journal of Personality and Social Psychology, 72(5), 1075–1092.
- Locke, H. J. & Wallace, K. M. (1959). Short marital-adjustment and prediction tests: Their reliability and validity. Marriage and Family Living, 21(3), 251–255.
- Spanier, G. B. (1976). Measuring dyadic adjustment: New scales for assessing the quality of marriage and similar dyads. Journal of Marriage and the Family, 38(1), 15–28.